Terms for subject Transport containing thrust

English	French
aerodynamic blockage thrust reverser	freinage aérodynamique par inverseur de poussée
airscrew thrust	force de traction d'hélice
airscrew thrust	traction de l'hélice
arch thrust	poussée de l'arc
augmented thrust	poussée augmentée
axis of thrust	axe de poussée
ball thrust bearing	butee a billes
bracing for braking thrust	contreventement de freinage
breakaway thrust	poussée au démarrage
climb thrust schedule	poussée de montée programmée
continuous thrust	poussée ou puissance continue
cushion thrust	poussée du coussin d'air
direction of thrust of the propeller	sens de la poussée de l'hélice
double thrust bearing	butée double
electronic thrust reverser control	boîtier de commande électronique des inversions de poussée
electronic thrust reverser control unit	boîtier de commande électronique des inversions de poussée
engine thrust setting	réglage de la poussée des réacteurs
Glauert's autorotative thrust parameter	paramètre de poussée en autorotation de Glauert
gross standard thrust	poussée standard brute
gross thrust	poussée brute
guaranteed thrust	poussée garantie
high-pressure thrust chamber	chambre de poussée à haute pression
horizontal thrust	poussée de l'arc
idle thrust	poussée au ralenti
installed thrust	poussée installée
jet thrust	poussée
loss of thrust or power control	perte de poussée ou de contrôle de la puissance
maximum continuous power and/or thrust	régime maximal continu
maximum continuous power and/or thrust	puissance ou poussée maximale continue
maximum continuous thrust	poussée ou puissance maximum continue
net thrust	poussée nette
nominal thrust	poussée nominale
operating nut on ball thrust bearing	écrou de manoeuvre monté sur butée à billes
propeller thrust	force de traction d'hélice
propeller thrust	traction de l'hélice
propeller thrust coefficient	coefficient de traction de l'hélice
rated thrust	poussée nominale
secondary fluid injection thrust control	commande poussée par injection secondaire de fluide
single-end double race ball-bearing thrust	butée à double rangée de billes à simple effet
specific thrust	poussée spécifique
spherical thrust bearing	palier de butée à siège sphérique
static thrust	poussée au point fixe
tail rotor thrust	poussée du rotor arrière
take-off thrust	poussée au décollage
thrust augmentation	accroissement de la poussée
thrust augmenter	augmentateur de poussée
thrust balance	balance de poussée
thrust bearing	palier de butée
thrust build-up	établissement de la poussée
thrust build-up	montée en puissance
thrust bushing	bague d'appui
thrust centre	axe de poussée
thrust collar	contre-butée
thrust component	composante propulsive
thrust compounded helicopter	hélicoptère combiné à poussée auxiliaire
thrust cone	cône de butée
thrust control computer	calculateur de contrôle de poussée
thrust cut back angle	angle de réduction de poussée
thrust cut off	apogée
thrust cut off	arrêt de poussée
thrust cutback	réduction de poussée
thrust decay	queue de poussée
thrust deflection	déviation de poussée
thrust deflector	déflecteur de poussée
thrust efficiency	rendement de poussée
thrust face	intrados d'un profil
thrust frame	bâti de poussée
thrust gain	gain de poussée
thrust horsepower	puissance tractive
thrust increment	variation de la poussée
thrust level	niveau de poussée
thrust line	courbe des pressions
thrust loading	rapport poids/poussée
thrust management system	dispositif de gestion de la poussée
thrust measurement	mesure de poussée
thrust member	quille de poussée
thrust misalignment	excentrement de poussée
thrust misalignment	désalignement de la poussée
thrust needle roller bearing	butée à aiguilles
thrust of the arch	poussée de l'arc
thrust or counterthrust of soil	butée ou contrebutée des terres
thrust or power on each engine	puissance ou poussée de chaque moteur
thrust pile	pieu comprimé
thrust pin	axe d'appui
thrust plate	plaque de pression
thrust plate	plaque de poussée
thrust-point mechanical part	point d'attaque
thrust point	point d'attaque
thrust raker	pieu comprimé
thrust reversal	inversion de poussée
thrust reverser	inverseur de poussée
thrust reverser	inverseur de jet
thrust reverser hoist	palonnier de mise en place de reverse
thrust reversing	inversion de jet
thrust reversing	inversion de poussée
thrust ring	contre-butée
thrust ring	bague de friction
thrust section	compartiment poussée
thrust shaft	arbre de butée
thrust shaft collar	collet d'arbre de butée
thrust shaft flange	plateau d'arbre de butée
thrust specific fuel consumption	consommation par kilo de poussée/heure
thrust spoiler	déviateur de jet
thrust spoiler	destructeur de poussée
thrust stability	stabilité de propulsion
thrust subsystem	système propulsif d'un satellite
thrust tab	correcteur de poussée
thrust termination system	dispositif d'arrêt de poussée
thrust terminator	dispositif d'arrêt de poussée
thrust vector control	pilotage par orientation du vecteur poussée
thrust vector control sub-system	sous-système de commande du vecteur poussée
thrust washer	rondelle de poussée
thrust-washer	butée
thrust washer	rondelle de butée
thrust washer	rondelle d'appui
thrust/weight ratio	rapport de la poussée à la masse
thrust wire	hauban de traction
two-way thrust bearing	butée double
two-way thrust bearing	butée à double effet
unsymmetric thrust	propulsion asymétrique
vacuum thrust	poussée dans le vide
vectored thrust	poussée orientable
vectored thrust engine	moteur à poussée orientable
vectored-thrust nozzle	tuyère d'orientation de la poussée
vertical thrust margin	marge de poussée verticale
2-way thrust bearing	butée à double effet
2-way thrust bearing	butée double
zero thrust pitch	pas de traction nulle
zero thrust power	puissance de traction nulle