| Subject | English | French |
| law | Agreement between the Council of Europe and the Hague Conference on private international law | Accord entre le Conseil de l'Europe et la Conférence de La Haye de droit international privé |
| UN | Agreement between the United Nations and the Carnegie Foundation concerning the use of the premises of the Peace Palace at the Hague and Supplementary Agreement | Accord entre l'Organisation des Nations Unies et la Fondation Carnegie concernant l'usage des locaux du Palais de la Paix à La Haye et Accord supplémentaire |
| patents. | Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs | Acte de Genève de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels |
| gen. | Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs | Acte de Genève |
| patents. | Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | Acte de La Haye de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels |
| gen. | Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | Acte de La Haye |
| gen. | Hague Agreement of 6 June 1947 concerning the Establishment of an International Patents Bureau, revised at The Hague on 16 February 1961 | Accord de La Haye relatif à la création d'un Bureau international des brevets, révisé à La Haye le 16 février 1961 |
| gen. | Protocol amending the Agreements, Conventions and Protocols on Narcotic Drugs concluded at the Hague on 23 January 1912, at Geneva on 11 February 1925 and 19 February 1925, and 13 July 1931, at Bangkok on 27 November 1931 and at Geneva on 26 June 1936 | Protocole amendant les accords, conventions et protocoles sur les stupéfiants, conclus à La Haye le 23 janvier 1912, à Genève le 11 février 1925, le 19 février 1925 et le 13 juillet 1931, à Bangkok le 27 novembre 1931 et à Genève le 26 juin 1936 |
| fish.farm. | the Hague Agreement | Accords de La Haye |
| fish.farm. | the Hague Agreement | résolutions de La Haye |
| fish.farm. | the Hague Agreement | résolution de La Haye |
| fish.farm. | the Hague Agreement | Accord de La Haye |
| patents. | The Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs | Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels |
| fish.farm. | the Hague Agreements | Accord de La Haye |
| fish.farm. | the Hague Agreements | résolutions de La Haye |
| fish.farm. | the Hague Agreements | résolution de La Haye |
| fish.farm. | the Hague Agreements | Accords de La Haye |
