Terms for subject Patents containing testing

English	French
computer services, namely appraisal, analysis, testing and rating the performance of computer hardware and computer-related products	services informatiques, à savoir, estimations, analyses, tests et évaluation des performances de matériel informatique et de produits liés à l'informatique
consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming	services de conseils, de conception, d'exécution de tests et de recherche dans le domaine de l’informatique et de la programmation
gas testing instruments	instruments pour l’analyse des gaz
laboratory testing services	services d’analyses en laboratoire
material testing	essais de matériaux
material testing services	services d'essais de matériaux
personnel recruitment by means of psychological testing, and vocational guidance	sélection de personnel par procédés psychotechniques et orientation professionnelle
preparation of electronic DP systems analysis and testing of electronic DP systems	analyse de systèmes électroniques pour le traitement des données et examen de systèmes électroniques pour le traitement des données
product testing	essais de produits
testing and calibrating apparatus	appareils de test et de calibrage
testing apparatus	appareils de test
testing apparatus not for medical purposes	appareils d'analyse à usage non médical
testing services	services d'essai