Terms for subject Electronics containing state

English	French
adverse state	état défavorable
Agreement among the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuclear experimental reactor	accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique, le gouvernement du Japon, le gouvernement de la fédération de Russie et le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique concernant les activités ayant trait au projet détaillé du réacteur thermonucléaire expérimental international
anhysteretic state	état anhystérétique
balanced state of a polyphase network	régime équilibré d'un réseau polyphasé
base state	état de base
blocking state	état de blocage
charge state	état de charge
circuit crest working off-state voltage	tension de crête à l'état bloqué dans le sens direct
circuit crest working off-state voltage	tension de crête à l'état bloqué
circuit non-repetitive peak off-state voltage	tension de pointe non répétitive à l'état bloqué dans le sens direct
circuit non-repetitive peak off-state voltage	tension de pointe non répétitive à l'état bloqué
circuit off-state interval	intervalle de blocage dans le sens direct
circuit repetitive peak off-state voltage	tension de pointe répétitive à l'état bloqué dans le sens direct
circuit repetitive peak off-state voltage	tension de pointe répétitive à l'état bloqué
cold-state resistance	résistance à la température d'utilisation minimum
cold-state temperature	température minimum d'utilisation
conducting state	état de conduction
conducting state	état passant
conducting state	état conducteur
Conference of Participating States	Conférence des Etats parties
critical rate of rise of off-state voltage	vitesse critique de croissance de la tension à l'état bloqué
critical rate of rise of on-state current	vitesse critique de croissance du courant à l'état passant
d.c.operated solid-state equipment	équipement à semi-conducteurs fonctionnant en continu
don't care state	état indifférent
dynamically neutralised state	état neutralisé dynamiquement
dynamically neutralized state	état neutralisé dynamiquement
effective width of filled states	largeur effective des niveaux complétés
energy of the initial state	énergie de l'état initial
excited-state lifetime	durée de vie d'un état excité
fired state	état déclenché
forward blocking state	état bloqué dans le sens direct
forward blocking state	état de bloquage direct
forward blocking state	état bloqué sous tension directe
forward blocking state	état bloqué
forward conducting state	état de conduction directe
Green Paper on Solid State Lighting	Livre vert sur l'éclairage SSL
high state	état haut
higher energy state	énergie de l'état excité
highest energy states	états d'énergie supérieurs
impurity energy state	état d'énergie d'une impureté
initial state	conditions initiales
initial state	état initial
initial state	dispositions initiales
initial state	caractéristiques au départ
intermediate state	état intermédiaire
logic state indicator	indicateur d'état logique
low state	état bas
meissner state	état de Meissner
mixed state	état mixte
non-nuclear state	état non nucléaire
non-nuclear state	puissance non nucléaire
non-nuclear-weapon Member State	Etat membre non doté d'armes nucléaires
non-nuclear-weapon Member States	États membres non dotés d'armes nucléaires
not-true state	logique inversée
nuclear state	état nucléaire
nuclear state	puissance nucléaire
nuclear-weapon Member States	États membres dotés d'armes nucléaires
nuclear-weapon state	Etat doté de l'arme nucléaire
nuclear-weapon state	puissance dotée de l'arme nucléaire
nuclear-weapon state	Etat doté d'armes nucléaires
OFF state	état bloqué
off-state	état bloqué sous tension directe
off-state	état bloqué
OFF state	état ouvert
off-state	état bloqué dans le sens direct
off-state collector leakage current	courant de fuite du collecteurétat bloqué
OFF-state current	courant à l'état ouvert
on-state	état passant
ON state	état conducteur
on-state	état de conduction
on-state	état conducteur
ON state current	courant à l'état conducteur
on-state slope resistance	résistance apparente à l'état passant
positive-temperature-coefficient thermistor cold-state resistance	résistance à la température d'utilisation minimum
positive-temperature-coefficient thermistor cold-state temperature	température minimum d'utilisation
PTC thermistor cold-state resistance	résistance à la température d'utilisation minimum
PTC thermistor cold-state temperature	température minimum d'utilisation
quasi-steady-state response	réponse en régime quasi permanent
ready state	etat pret
recoil state	état de recul
residual-current state	régime de courant résiduel
reverse blocking state	état bloqué sous tension inverse
reverse blocking state	état bloqué
reverse blocking state	état bloqué dans le sens inverse
saturation state	régime de saturation
saturation state	saturation
set of dynamic states	assortiment d'états dynamiques
solid state	transistorisé
solid state	à semi-conducteurs
solid-state amplifier	amplificateur à l'état solide
solid-state circuit	circuit d'état solide
solid-state component	composant d'état solide
solid-state device	dispositif d'état solide
solid-state device	dispositif à semi-conducteur
solid-state device	dispositif transistorisé
solid-state device	équipement à semi-conducteurs
solid-state device	dispositif à l'état solide
solid-state diffusion	diffusion à l'état solide
solid-state diffusion technique	technique de diffusion à l'état solide
solid state display	afficheur plat
solid-state electronic device	dispositif électronique solide
solid-state epitaxy	épitaxie en phase solide
solid-state equipment	équipement à semi-conducteurs
solid-state frequency modulator	modulateur de fréquence transistorisé
solid state high power electronics	électronique de puissance à semi-conducteurs
solid state ionic material	matériau utilisant des conducteurs ioniques à l'état solide
solid state laser	laser à solides
solid-state laser	laser à l'état solide
solid-state lighting	éclairage à l'état solide
solid-state microwave rectifier	redresseur solide à hyperfréquence
solid-state parametric amplifier	amplificateur paramétrique à semi-conducteurs
solid state power controller	contrôleur d'énergie à semi-conducteurs
solid-state switch	commutateur à l'état solide
solid-state switch	interrupteur statique
space-charge limited state	limitation par charge d'espace
space-charge limited state	limitation du courant par charge d'espace
space-charge-limited-current state	régime de charge d'espace
stability limit of a system state variable	limite de stabilité pour une variable d'état
stability margin of a system state variable	marge de stabilité pour une variable d'état
State Committee for Nuclear and Radiation Safety	Comité d'Etat pour la sécurité nucléaire et la protection contre les rayonnements
State Committee for the Supervision of Radiation and Nuclear Safety	Organisme de contrôle de l'énergie nucléaire
State Committee for the Supervision of Radiation and Nuclear Safety	Comité d'Etat pour la supervision de la sécurité et des radiations nucléaires
State Committee for the Supervision of Radiation and Nuclear Safety of Ukraine	Comité d'Etat pour la supervision de la sécurité et des radiations nucléaires d'Ukraine
State Committee on Nuclear Power Utilization	organisme étatique responsable de l'exploitation des centrales nucléaires
state concept	concept d'état
state estimation	estimation d'état
state memory	état enregistré
state nuclear inspectorate	Organisme de contrôle de l'énergie nucléaire
state nuclear inspectorate	Comité d'Etat pour la supervision de la sécurité et des radiations nucléaires
state of charge	état de charge
state-owned electricity company	compagnie étatique d'électricité
statically neutralised state	état neutralisé statiquement
statically neutralized state	état neutralisé statiquement
steady-state	régime permanent
steady-state distribution	distribution à l'équilibre
steady-state distribution	distribution en régime permanent
steady state fusion reactor	réacteur à fusion en régime stationnaire
steady-state lifetime	durée de vie en état stationnaire
steady-state load characteristic	caractéristique statique d'une charge
steady-state noise	bruit stable
steady-state noise	bruit soutenu
steady-state noise	bruit continu
steady state of a system	régime établi d'un réseau
steady-state operational mode	mode stationnaire d'opération
steady-state operational mode	mode en régime stabilisé
steady-state oscillation	oscillation entretenue
steady-state phase error	déphasage en régime permanent
steady-state photocurrent	photocourant à l'équilibre
steady-state stability	stabilité statique d'un réseau
steady-state surface impurity profile	profil des impuretés en surface en état stationnaire
steady state tape tension	tension de la bande en régime permanent
superconducting state	état supraconducteur
superconductive state	état supraconducteur
temperature limited state	saturation
temperature limited state	régime de saturation
the peak of the anode curve corresponds to the maximum current in the active state	le pic de la courbe anodique correspond au courant maximal à l'état actif
thermally neutralised state	état vierge
thermally neutralised state	état neutralisé thermiquement
thermally neutralized state	état vierge
thermally neutralized state	état neutralisé thermiquement
transient state	état transitoire
transient state of a system	régime transitoire d'un réseau
two-state	bistable
unbalanced state of a polyphase network	régime déséquilibré d'un réseau polyphasé
virgin state	état vierge
virgin state	état neutralisé thermiquement