Terms for subject Finances containing stage

English	French
Agreement between the European Central Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of Economic and Monetary Union	Accord fixant entre la Banque centrale européenne et les Banques centrales nationales des États membres n'appartenant pas à la zone euro les modalités de fonctionnement d'un mécanisme de taux de change pendant la troisième phase de l'Union économique et monétaire
attainment by stages of economic and monetary union	réalisation par étapes de l'union économique et monétaire
by the end of the first stage at the latest	au plus tard à la fin de la première étape
clearing stage	appontement douanier
cooperative venture at the pre-competitive stage	coopération établie au niveau préconcurrentiel
cooperative venture at the pre-competitive stage	coopération établie au niveau précompetitif
cut-off time of settlement stage	clôture de la phase de règlement
early stage capital	capital de départ
early stage equity	participation de démarrage
early-stage equity fund	fonds de participations de démarrage
early-stage equity instrument	instrument participatif de démarrage
early-stage equity investment	participation de démarrage
first-stage marketing installation	installation de première mise sur le marché
intermediate stage of processing	stade intermédiaire de transformation
irregularity at the commitment stage	irrégularité au niveau de l'engagement
later-stage activities	activité en aval
marketing stage	stade de commercialisation
marketing stage at which the importation takes place	stade de commercialisation où est effectuée l'importation
more advanced stage of manufacture	stade de fabrication plus avancé
multi-stage model	modèle séquentiel
multi-stage taxation	imposition en cascade
multi-stage taxation	taxe en cascade
production stage	stade de la production
release of imported goods in stages	mainlevée échelonnée
revenue stage	escale payante
single-stage sales tax	taxe unique sur les ventes
stage in a transaction	opération partielle
stage in an operation	opération partielle
stage of manufacture	stade de la fabrication
stage of manufacture	stade de fabrication
Stage Three	phase trois
stage three of EMU	troisième phase de l'UEM
Stage Two	phase deux
tax paid at earlier stages is deducted	déduction de la taxe en amont
tax paid at the preceding stage	taxe payée au stade antérieur
transition from the first to the second stage shall be conditional upon ...	le passage de la première à la deuxième étape est conditionné par ...
two stage clearance system	système d'apurement en deux temps