| Subject | English | French |
| agric. | can sprinkling cooler | refroidisseur de lait à aspersion |
| food.ind. | donut with multicolored sprinkles | beignet fantaisie |
| food.ind. | donut with multicolored sprinkles | beigne fantaisie |
| agric., construct. | high-precipitation sprinkling | arrosage intensif |
| agric., construct. | high-volume sprinkling | arrosage intensif |
| tech. | hot application by sprinkling | graissage à chaud par aspersion |
| agric. | liquid manure sprinkling | purinage |
| agric., construct. | medium-precipitation sprinkling | arrosage à moyenne pression |
| agric., construct. | medium-volume sprinkling | arrosage à moyenne pression |
| agric. | organic manure sprinkling | irrigation organique |
| agric., construct. | overhead sprinkling system | réseau d'irrigation |
| agric., construct. | overhead sprinkling system | réseau d'arrosage |
| agric., construct. | rotary sprinkling irrigation | arrosage par asperseur rotatif |
| agric., construct. | slow sprinkling | irrigation aérante |
| gen. | sprinkle a speech with quotations | émailler un discours de citations |
| gen. | sprinkle sugar over a cake | saupoudrer un gâteau de sucre |
| transp. | sprinkle-sweeper | arroseuse-balayeuse |
| gen. | sprinkle the flour into the milk | verser la farine en pluie dans le lait |
| gen. | sprinkling appliance | appareil d'arrosage |
| mater.sc. | sprinkling can | boîte à disperser |
| gen. | sprinkling devices | instruments d'arrosage |
| agric., construct. | sprinkling irrigation | irrigation par aspersion |
| law | sprinkling trust | fiducie discrétionnaire |
| construct. | street sprinkling | arrosage des rues |
| gen. | street sprinkling and washing machine | arroseuse-laveuse de chaussée |
| transp., construct. | tar sprinkling | goudronnage BT |
| gen. | thermohydraulics of sprinkling | thermohydraulique du remouillage |
| chem. | to sprinkle | irriguer |
| chem. | to sprinkle | faire exploser |
| chem. | to sprinkle | ruisseler |
| chem. | to sprinkle | asperger |
| chem. | to sprinkle | faire ruisseler |
| chem. | to sprinkle | répandre |
| chem. | to sprinkle | arroser |
| chem. | to sprinkle | faire sauter |
| agric., mech.eng. | travelling sprinkling machine | asperseur enjambeur automoteur |
| agric. | treatment by sprinkling | traitement par aspersion |
