Terms for subject Technology containing speed

English	French
actual value of speed under load	valeur effective de la vitesse en charge
assisting rollers of a speed frame	roulettes de guidage d'un banc à broches
automatic speed adjustment	réglage automatique de la vitesse
beaming speed	vitesse d'ensouplage
cam speed to and fro of an uptwister	vitesse de came va-et-vient d'un moulin
charging speed	vitesse de chargement
climbing speed	vitesse ascensionnelle
constant spindle speed of a ring doubling and twisting frame	broche à vitesse de rotation constante d'un continu à retordre à anneau
convergence rollers of a speed frame	roulettes de convergence d'un banc à broches
critical speed	vitesse critique
cycling speed	fréquence des cycles
datum speed	vitesse de référence
distance and speed sensor	capteur de vitesse et de distance
drafting arrangement of a speed frame	dispositif d'étirage d'un banc à broches
drive side of a speed frame	côté commande d'un banc à broches
emulsion speed	vitesse d'émulsion
end speed	vitesse finale
endurance speed	vitesse d'endurance
engaging speed	vitesse d'accrochage
fast shutter speed	grande vitesse d'obturation
feed speed	vitesse d'avance
film speed	sensibilité du film
film speed	du film
film speed	vitesse de l'émulsion
film speed setting error	erreur de pré-réglage de la sensibilité du film
flyer of a speed frame	ailette d'un banc à broches
ground speed	vitesse sol
ground speed	vitesse par rapport au sol
headstock of a speed frame	têtière de commande d'un banc à broches
high speed balancing of a flexible rotor	équilibrage à haute vitesse
high speed forming	formage à grande vitesse
high-speed grinding attachment	équipement de rectification à grande vitesse
high-speed sampler	échantillonner rapide
high-speed six-wavelength pyrometry	pyrométrie grande vitesse à six longueurs d'onde
hydraulic variable speed drive unit	variateur hydraulique
hydraulic variable speed drive unit	convertisseur de couple
idling speed of a gas turbine	vitesse de ralenti d'une turbine à gaz
impact speed	vitesse à l'impact
left side of a speed frame	côté gauche d'un banc à broches
length of a speed frame	longueur d'un banc à broches
lens speed	ouverture de l'objectif
low speed balancing of a flexible rotor	équilibrage à basse vitesse d'un rotor flexible
manual speed adjustment	réglage manuel de la vitesse
maximum continuous speed of a gas turbine	vitesse continue maximale d'une turbine à gaz
maximum cycling speed	fréquence maximale des cycles
maximum spindle speed of a ring doubling and twisting frame	vitesse de rotation maximale admissible d'un continu à retordre à anneau
maximum spindle speed of the spindles of an uptwister	vitesse de rotation maximale admissible des broches d'un moulin
maximum torque speed	régime de couple maximal
maximum wind-up speed of an uptwister	vitesse maximale de réception d'un moulin
mean piston speed	vitesse moyenne du piston
minimum speed of response	vitesse minimale d'utilisation
no-load rated speed	vitesse nominale à vide
out end of a speed frame	bâti d'extrémité d'un banc à broches
plotting speed	vitesse de tracé
pneumatic variable speed control	régulation pneumatique à vitesse variable
presser of a speed frame	doigt presseur d'un banc à broches
rated speed of a gas turbine	vitesse nominale d'une turbine à gaz
rated speed of a passenger lift	vitesse nominale d'un ascenseur
rated speed of building hoist	vitesse nominale de monte-matériaux de chantier
reciprocating speed	fréquence de manoeuvre alternative
resultant cutting speed	vitesse résultante de coupe
resultant cutting speed angle	angle de la direction résultante de coupe
right side of a speed frame	côté droit d'un banc à broches
rotary speed	vitesse de rotation
self-sustaining speed of a gas turbine	vitesse minimale d'autonomie d'une turbine à gaz
set speed	vitesse fixée
shaft speed	vitesse de l'arbre
sliver can of a speed frame	pot de filature d'un banc à broches
sliver guide rail of a speed frame	support de guide-mèche d'un banc à broches
speed brace	vilebrequin à carré mâle
speed capability	vitesse maximale possible
speed change control	sélecteur de vitesse
speed change gear	variateur de commande
speed control	contrôle de la vitesse
speed control circuit	circuit de réglage du débit
speed efficiency	rendement de vitesse
speed frequency	fréquence de rotation
speed of operation	vitesse de fonctionnement
speed of operation	cadence de tri
speed of operation	cadence de contrôle
speed of tensile test	vitesse d'essai de traction
speed of testing	vitesse d'essai
speed on impact	vitesse au moment de l'impact
speed ratio	rapport de vitesse
speed reducing gear train	train réducteur
speed regulation	statisme
speed regulator	régulateur de vitesse
speed under load	vitesse en charge
speed variator	variateur de commande
speed wind tunnel	soufflerie de vrille
spindle gauge of a speed frame	écartement des broches d'un banc à broches
spindle of a speed frame	broche d'un banc à broches
spindle rail of a speed frame	traverse porte-broches d'un banc à broches
spring piece of a speed frame	bâti intermédiaire d'un banc à broches
standard speed power take-off	prise de force à vitesse normalisée
starting speed	vitesse de démarrage
starting speed	fréquence de rotation de démarrage
test method at steady speed	méthode d'essai à vitesse constante
tracing speed	vitesse de suivi
turbine trip speed	vitesse de déclenchement de la turbine
two-speed meter movement	élément de mesure à deux vitesses
variable speed control	commande de variation de vitesse
variable spindle speed of a ring doubling and twisting frame	broche à vitesse de rotation variable d'un continu à retordre à anneau
warping speed	vitesse d'ourdissage
width of a speed frame	largeur d'un banc à broches