Terms containing smear

Subject	English	French
health.	a cervical smear	un frottis vaginal
transp., mech.eng.	anti-smear air deflector	déflecteur d'air anti-souillures
med.	blood smear	frottis sanguin
vet.med.	bone marrow smear	frottis de moelle osseuse
med.	bone-marrow smear	frottis de moelle osseuse
med.	bronchial smear	frottis bronchique
med.	cervical smear	glaire cervicale
health.	cervical smear	frottis vaginal
health.	cervical smear	frottis cervico-vaginal
med.	cervical smear	prélèvement cervical
gen.	cervical smear	frottis vaginal (test)
food.ind.	cheese smear	morge
med.appl.	computer-assisted smear processing	traitement de frottis computérisé
med.	cover-glass smear	frottis sur lame
lab.eq.	crush smear	frottis de broyat
lab.eq.	crush smear	frottis d'écrasement
med.	differential smear	frottis sanguin
med.	fern phenomenon in smear of cervical mucosa	phénomène de cristallisation en feuilles de fougères
lab.eq.	impression smear	frottis par décalque
lab.eq.	impression smear	frottis par impression
lab.eq.	impression smear	frottis par empreinte directe
med.	laryngeal smear	frottis laryngé
chem.	no smear time	temps d'éboulement
dialys.	Pap smear	frottis vaginal
health.	pap smear	test de Papanicolaou
med.	Papanicolaou smear	frottis vaginaux de Papanicolaou
earth.sc.	rotating mirror smear camera	chambre photographique à miroir tournant et image continue
earth.sc.	rotating mirror smear camera	caméra à miroir tournant et image continue
med.	skin smear	prélèvement cutané
earth.sc.	smear camera	camera strioscopique
earth.sc.	smear camera	chambre photographique a image continue
earth.sc.	smear camera	camera a image continue
gen.	smear campaign	campagne de dénigrement
gen.	smear campaign	campagne de diffamation
med.	smear culture	culture en surface
med.	smear cytology	cytologie d'un frottis
ichtyol.	smear dab	limande-sole (Microstomus kitt)
transp., polit.	smear effect	effet de fondu
med.	smear hepatogram	frottis de ponction hépatique
med.	smear infection	infection par contact salissant
med.	smear loop	anse de prélèvement
med.	smear loop	anse à prélèvement
med.	smear loop	anse de platine
med.	smear loop	anse
med.	smear loop	fil de platine
vet.med.	smear product	onguent
environ., nucl.pow.	smear test	test par frottis
nucl.phys.	smear test	frottis
environ., nucl.pow.	smear test	essai de frottement
gen.	smear the bottom of a dish with butter	enduire de beurre le fond d'un plat
med.	smear tube	tube à prélèvement
IT, el.	smeared bond	liaison déformée
IT, el.	smeared bond	liaison avec traînée de soudure
entomol.	smeared dagger moth	acronycte souillée (Acronicta oblihita)
nat.res.	smeared dagger moth	acronycte souillée (Acronicta oblinata)
nat.sc.	smearing correction	détachage
transp., polit.	smearing effect	effet de fondu
chem.	smearing wax	cire de graissage
med.	stool smear	étalement d'un prélèvement de selles
life.sc.	storm smear	répartition de précipitation d'une perturbation atmosphérique
lab.eq.	thick blood smear	frottis de sang épais
vet.med.	thick stained smear	goutte épaisse colorée
lab.eq.	thin blood smear	frottis de sang fluide
vet.med.	thin stained smear	frottis coloré
chem.	to smear	recouvrir
chem.	to smear	enduire
med.	urethral smear	frottis urétral
med.	vaginal smear	frottis de dépistage
med.	vaginal smear	frottis vaginal
med.appl.	vaginal-smears instrumentation	instrumentation à frottis vaginal
vet.med.	wet smear	examen direct du sang