Terms for subject Medical containing rupture

English	French
abdominal muscle rupture	déchirure d'un muscle abdominal
artificial rupture of the amniotic membranes	rupture provoquée des membranes
artificial rupture of the amniotic membranes	rupture provoquée de la poche des eaux
bag of waters rupture	rupture de la poche des eaux
Bandl rupture	rupture du segment inférieur
biceps rupture	rupture du biceps
bronchus rupture	rupture bronchique
cellular rupture	éclatement des cellules
cerebral rupture	rupture du cerveau
chromosome rupture	rupture chromosomique
chromosome rupture	cassure chromosomique
complete rupture of the perineum	déchirure complète du périnée
deep rupture of the membranes	rupture profonde des membranes
false rupture of membranes	fausse rupture des membranes
fornico-mucosal rupture of a renal calyx	rupture d'un calice rénal
heart rupture	rupture du cœur
high rupture of the membranes	rupture haute des membranes
late rupture	rupture secondaire
medial meniscus rupture	lésion de ménisque interne
pelvic rupture	rupture des articulations pelviennes
premature rupture of membranes	rupture prématurée des membranes
retarded rupture of the membranes	rupture retardée des membranes
rupture of a coronary artery	rupture coronarienne
rupture of a tendon	rupture tendineuse
rupture of amnion	rupture provoquée des membranes
rupture of amnion	rupture provoquée de la poche des eaux
rupture of amniotic sac	rupture provoquée des membranes
rupture of amniotic sac	rupture provoquée de la poche des eaux
rupture of chiasma	rupture du chiasma
rupture of cruciate ligament	déchirure d'un ligament croisé
rupture of diaphragm	rupture diaphragmatique
rupture of foetal envelope	avortement tubaire
rupture of frenulum of prepuce	déchirure du frein de la verge
rupture of gall bladder	rupture de la vésicule biliaire
rupture of intestinal wall	perforation intestinale
rupture of the Achilles tendon	rupture du tendon d'Achille
rupture of the clitoris	déchirure du clitoris
rupture of the cornea	rupture de la cornée
rupture of the heart	cardiorrhexie
rupture of the heart	rupture du coeur
rupture of the kidney	rupture du rein
rupture of the membranes	rupture spontanée des membranes
rupture of the meniscus	rupture du ménisque
rupture of the patellar tendon	rupture du ligament rotulien
rupture of the pelvic brim	fracture de la crête iliaque
rupture of the retina	déchirure de la rétine
rupture of the vaginal wall	déchirure du vagin
rupture of thoracic duct	rupture du canal thoracique
rupture of urethra	rupture de l'urètre
sacro-iliac rupture	rupture sacro-iliaque
scleral rupture	rupture de la sclérotique
spinous process rupture	rupture de l'apophyse épineuse
spontaneous rupture	rupture spontanée
spontaneous rupture of amnion	rupture spontanée des membranes
spontaneous rupture of amniotic sac	rupture spontanée des membranes
spontaneous rupture of the cartilage of the patella	fracture du cartilage rotulien
spurious amnion rupture	fausse rupture des membranes
symphyseal rupture	rupture de la symphyse pubienne
timely rupture of the membranes	rupture opportune des membranes
untimely rupture of the membranes	rupture intempestive des membranes
valvular rupture	déchirure valvulaire
vesical rupture	rupture vésicale