| Subject | English | French |
| UN, clim. | Adaptation Policy Framework | Cadre d'orientation pour l'adaptation |
| gen. | Alliance Policy Framework | Cadre d'orientation de l'Alliance |
| commer., fin. | Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007 | Comité pour la mise en oeuvre de la décision établissant un cadre général pour financer les activités communautaires à mener à l'appui de la politique des consommateurs pendant les années 2004 à 2007 |
| environ. | Committee for implementation of the directive establishing a framework for Community action in the field of water policy | Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau |
| energ.ind. | Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector - future development of energy policy | Comité pour la mise en oeuvre du programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie - développement futur de la politique énergétique |
| transp. | Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy | Comité pour la mise en oeuvre du règlement instaurant un système intérimaire de points applicable aux poids lourds qui transitent par l'Autriche dans le cadre d'une politique durable des transports |
| gen. | comprehensive policy framework | cadre d'orientation |
| gen. | comprehensive policy framework | cadre global de politique générale |
| gen. | Consultation of and provision of information to Parliament within the framework of the common foreign and security policy | Consultation et information du Parlement dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune |
| UN | Continental Policy Framework for the Promotion of Sexual and Reproductive Health and Rights in Africa | Cadre d'orientation continental pour la promotion des droits et de la santé en matière de sexualité et de procréation en Afrique |
| law, commun., nat.sc. | Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community | décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne |
| gen. | Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community | décision "spectre radioélectrique" |
| environ. | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy | Directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau |
| environ. | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy | directive-cadre sur l'eau |
| environ. | Directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy | directive-cadre "stratégie pour le milieu marin" |
| gen. | Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy | Directive établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau |
| econ. | enabling policy framework | cadre stratégique propice |
| IT | EU Cyberdefense Policy Framework | cadre d'action de l'UE en matière de cyberdéfense |
| gen. | financial policy framework | Cadre des politiques financières |
| environ. | framework for a Community action in the field of water policy | cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau |
| transp., nautic., environ. | framework for community action in the field of marine environmental policy | cadre d'action communautaire dans le domaine de la politique pour le milieu marin |
| corp.gov. | global policy coherence and regulatory framework | cohérence des politiques et cadres réglementaires à l'échelle mondiale |
| UN | Guidelines for the Formulation of a Policy Framework for Integrated Planning and Management of Land Resources | Directives pour l'élaboration d'un plan directeur pour la planification et la gestion intégrées des terres |
| gen. | Guidelines on implementation and evaluation of restrictive measures sanctions in the framework of the EU Common Foreign and Security Policy | lignes directrices concernant la mise en oeuvre et l'évaluation de mesures restrictives sanctions dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune de l'UE |
| avia., Canada, HR | HR Policy and Program Framework | Cadre du programme et de la politique de RH |
| org.name. | HR Strategy and Policy Framework | Cadre stratégique et plan d'action pour la gestion des ressources humaines 2010-2011 |
| org.name. | HR Strategy and Policy Framework | Stratégie et cadre général de gestion des ressources humaines |
| org.name. | Human Resources Management Strategy and Policy Framework | Cadre stratégique et plan d'action pour la gestion des ressources humaines 2010-2011 |
| org.name. | Human Resources Management Strategy and Policy Framework | Stratégie et cadre général de gestion des ressources humaines |
| IMF. | monetary policy framework | cadre de politique monétaire |
| UN, ecol. | normative and policy frameworks | cadres normatifs et directeurs |
| econ. | policy framework | cadre d'orientation |
| health. | policy framework | cadre politique |
| gen. | policy framework | cadre d'action |
| corp.gov. | policy framework | cadre de décision |
| gen. | policy framework | ligne de conduite |
| invest. | Policy Framework for Investment | cadre d'action pour l'investissement |
| econ. | policy framework paper | document-cadre de politique économique |
| econ. | policy framework paper PFP | document-cadre de politique économique |
| law, agric. | Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy | règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole commune |
| gen. | Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy | règlement "paiements directs" |
| comp., MS | sender policy framework | Sender Policy Framework (An extension of the SMTP protocol that prevents spammers from forging the From: fields in e-mail messages by verifying that the IP address in the SMTP Received: header is authorized to send e-mail for the sender's domain) |
| work.fl. | State of Policy and Regulatory Framework for Food and Agriculture | État du cadre politique et réglementaire visant l'alimentation et l'agriculture |
| org.name. | Technical Consultation on Legal Frameworks and Economic Policy Instruments for Sustainable Commercial Aquaculture in Africa South of the Sahara | Consultation technique sur les cadres juridiques et les instruments de politique économique pour l'aquaculture commerciale durable en Afrique au sud du Sahara |
| polit., transp. | The future development of the common transport policy: a global approach to the construction of a Community framework for sustainable mobility - White Paper | Le développement futur de la politique commune des transports - Construction d'un cadre communautaire garant d'une mobilité durable - Livre Blanc |
| gen. | these measures must fit into the framework of the general Community policy | ces mesures doivent s'insérer dans le cadre de la politique générale de la Communauté |
