Terms for subject Communications containing outputs

English	French
acceptance output	sortie d'acceptation
to adjust reception output volume	doser l'écoute
alarm output parameter	paramètre d'émission d'alarme
audio output	écoute
audio output	sortie BF
audio output	sortie des signaux acoustiques
audiofrequency output level of receiver	niveau basse-fréquence à la sortie du récepteur
command transmitter output	sortie d'émetteur de commande
corrupt output	sortie erronée
data input/output airlock	sas d'entrée/sortie de données
decoder output value number 1	numéro 1 de la valeur à la sortie du décodeur
decoder output value number 1	valeur de sortie du décodeur numéro 1
decoder output value number 1	numéro 1 de l'amplitude à la sortie du décodeur
demodulated output	sortie démodulée
deviation output	sortie d'écart
digitally encoded signal output	signal de sortie encodé numériquement
DMX input/output	entrée-sortie DMX
electronic full-page output	sortie pleine page électronique
end of output	fin de sortie
generator open circuit output voltage	tension de sortie en circuit ouvert du générateur
generator open circuit output voltage	tension de sortie du circuit ouvert du générateur
generator open circuit output voltage limit	limite de tension de sortie du circuit ouvert du générateur
generator open circuit output voltage limit	limite de la tension de sortie en circuit ouvert du générateur
generator output current	courant de sortie du génératuer
generator output current	courant de circuit de sortie di générateur
generator output rise time	temps de montée du signal de sortie du générateur
generator output signal balance	équilibrage du signal de sortie du générateur
generator output state	état de sortie du générateur
generator output voltage	tension de sortie du générateur
generator output voltage limit under maximum load	limite de tension de sortie du générateur sous une charge maximale
generator terminated output voltage	tension de sortie terminée du générateur
generator terminated output voltage	tension de sortie du générateur renfermé sur une charge
guidance output	sortie d'assistance
headphone-output	sortie pour écouteur
input/output management	gestion entrée/sortie
loudspeaker-output	sortie pour haut parleur
magnetic monitoring and output unit	boîte de surveillance et de recopie
main output	donnée de sortie principale
main output sequence	principale séquence de sortie
maximum output jitter	gigue de sortie maximale
network basic input/output system	NetBIOS
nominal output level	niveau nominal à l'émission
open-circuit output voltage	tension de sortie en circuit ouvert
output axis	axe de sortie
output axis angular acceleration drift rate	vitesse de dérive due à l'accélération angulaire autour de l'axe de sortie
output beam	faisceau de sortie
output bit stream	train de bits de sortie
output cancellation	arrêt de réception
output cancellation	annulation de sortie
output enable	émission possible
output enable	prêt à émettre
output frequency	fréquence de sortie
output harmonic content	taux d'harmonique de sortie
output high priority	sortie de priorité élevée
output medium priority	sortie de priorité moyenne
output message	message de sortie
output multiplier	boîte de recopie
output multiplier	bobine de recopie
output outside dialogue	sortie hors dialogue
output point A	point de sortie A
output point A	borne A
output port	porte de sortie
output port	accès de sortie
output power	puissance de crête
output power/frequency characteristic within the passband	caractéristique puissance-fréquence à accord fixe
output power/frequency characteristic within the RF range	caractéristique puissance-fréquence à accord variable
output range	plage de sortie
output reference axis	axe de référence de sortie
output rise time	temps d'établissement de sortie
output sample	échantillon de sortie
output span	plage médiane de sortie
output sweep frequency	fréquence de balayage en sortie
output syntax	syntaxe du langage de sortie
output telephone signals	signaux téléphoniques de sortie
output timing	timing de sortie
output to the printing surface	sortie vers la surface d'impression
output voltage limit under maximum load	limite de tension de sortie sous une charge maximale
peak-to-peak output jitter	gigue de sortie de crête-à-crête
points of telephony input and output for the line link	points d'entrée et de sortie pour la téléphonie d'une liaison en ligne
priority of output	priorité de sortie
radio-frequency output	tension radiofréquence
radio-frequency output	tension de sortie radiofréquence
response output	sortie-réponse
saturated output level	niveau de sortie saturé
solicited output	sortie commandée
synchronisation output port	porte de sortie de synchronisation
telephone input/output processor	unité d'échange téléphonique
terminated output voltage	tension de sortie de terminaison
terminated output voltage	tension de sortie terminée
total phase deviation input to output	écart total de phase entre l'entrée et la sortie
total phase deviation input to output	excursion de phase totale entrée-sortie
transformerless output stage	étage de sortie sans transformateur
transmit optical output	sortie émission optique
transmitter output amplifier	amplificateur final d'émetteur
transmitter output impedance	impédance à la sortie de l'émetteur du TE
transmitter output impedance	impédance de sortie de l'émetteur
unbalanced output	sortie asymétrique
unwanted output power	puissance de sortie non essentielle
uplink RF output	sortie radioélectrique de la liaison montante
uplink RF output	sortie radioélectrique de la liaison de connexion
uplink RF output	sortie RF du trajet ascendant