English | French |
amplitude of light-intensity fluctuations | amplitude de fluctuation de l'intensité lumineuse |
built-in light strip | chemin lumineux encastré |
clerestory, skylight, lantern light | laternon |
clerestory, skylight, lantern light | laterneau |
clerestory, skylight, roof light | lanterneau |
colored light filter | filtre coloré |
contrast of light | contraste lumineux |
contrast of light | contraste de lumière |
design light opening area | surface spécifiée de la baie d'admission de la lumière |
diffuse light luminaire | diffuseur |
direct-light luminaire | luminaire à lumière directe |
domed zenith light | lanterneau zénithal en coupole |
electric-light therapy room | cabinet d'électrophotothérapie |
fan light, hopper window | fenêtre à soufflet |
fanlight, clerestory, over-story, top light | imposte |
glass day light | éclairage zénithal |
greenhouse, hothouse, Dutch light house, glass house | caisse |
greenhouse, hothouse, Dutch light house, glass house | serre en chassis |
greenhouse, hothouse, Dutch light house, glass house | serre |
lantern light | lanterneau |
lantern light | lucarne-faîtière |
lantern light | lanterneau de faitage |
light-absorption factor | degré d'absorption de lumière |
light-alarm device | dispositif de signalisation de lumière |
light-and-shade | clair-obscur |
light aperture | baie d'admission de la lumière |
light brick | brique poreuse |
light brick | brique légère |
light concrete block plant | usine de pierres en béton léger |
light concrete blocks | blocs de béton léger |
light constant | constante lumineuse |
light constant | constante de lumière |
light construction with plenty of useful space | construction légère laissant beaucoup d'espace utile |
light diffuser | diffuseur de la lumière |
light-diffusing grate | grille diffusante de lumière |
light-duty road pavement | revêtement routier du type léger |
light-fast | stable à la lumière |
light filter | écran |
light-gauge section | profilé de feuillard mince |
light-gauge section | profilé allégé |
light heat-insulating brick | brique légère |
light heat-insulating brick | brique poreuse |
light in door frame | baie vitree dans montants de chassis |
light-metal composite sheet | dalle composite en alliage léger |
light mortar walling | maçonnerie au mortier léger |
light mullions | montants mineurs |
light partition wall | cloison légère |
light percussion sounding apparatus | sonde de battage légère |
light perforated brick | brique perforée légère |
light pocket | poche lumineuse |
light-protective | de paralumière |
light-protective canopy | pare-soleil |
light-protective canopy | écran antiéblouissant |
light radiation | émission lumineuse |
light rail vehicle | véhicule léger sur rail |
light rail vehicle | système à cabines sur rail |
light-reflecting panel | panneau lumineux |
light-resistant | stable à la lumière |
light-resistant | résistant à la lumière |
light running | rodage au ralenti |
light screening grid | grille-écran du luminaire |
light screening grid | écran-paralume du luminaire |
light-sensitive diazo materials | matériels diazoïques photosensibles |
light sensitivity | sensibilité à la lumière |
light sensitivity | photosensibilité |
light shaft | puits d'éclairage naturel |
light sheet piling | rideau de palplanches léger |
light-signal face | bloc de signalisation lumineuse desservant un sens de circulation |
light-signal field | bloc de signalisation lumineuse desservant un sens de circulation |
light single-beam overhead traveling crane | poutre roulante |
light stabilizer | agent antilumière |
light transmission coefficient | coefficient de transmission lumineuse de la baie de fenêtre |
light-weight brick | brique légère |
light weight bridge deck | tablier léger |
light-weight construction | construction légère |
light weight roof structure | toiture légère |
light weight roof structure | toiture en matériaux légers |
light-well | patio |
lighting of roads | éclairage public |
lighting of roads | éclairage des routes |
mixed light lamp | lampe à lumière mixte |
natural lighting | éclairage naturel |
neutral light filter | filtre gris |
neutral light filter | filtre neutre |
nonselective light filter | filtre de lumière non sélectif |
north light truss | ferme pour comble shed |
northern light | lanterneau en shed |
open-ended light steel-framed storage buildings | entrepôts à ossature en acier léger ouverts aux deux extrémités |
public lighting | éclairage public |
public lighting | éclairage des rues |
reflected-light luminaire | luminaire à lumière réfléchie |
road lighting | éclairage public |
roof light | pan ou versant vitré |
roof light | lanterneau |
roof-light | lanterneau |
saw tooth roof, northern light roof | toiture Raikems |
saw tooth roof, northern light roof | toiture en shed |
scissors stay for transom lights | fermeture à coulisses |
sealed light | de grande compacité |
selective light filter | filtre sélectif |
signal light phase | phase du signal lumineux |
skylight, roof light, ceiling light | imposte |
skylight, roof light, ceiling light | lanterneau |
source of light | source de lumière |
specific output of light sources | puissance spécifique des sources de lumières |
specified light opening area | surface spécifiée de la baie d'admission de la lumière |
standard of light | étalon photométrique |
standard of light | étalon de lumière |
street lighting | éclairage public |
traffic light | signaux lumineux |
traffic light | feux tricolores |
traffic light | feux alternatifs |
traffic-lights platform bracket | console de la plate-forme à signaux lumineux |
traffic-lights platform bracket | bras de la plate-forme à signaux lumineux |
two light frame, mullion sash | fenêtre à meneau ou géminée |
two-light window | fenetre a double baie |
unsteadiness of light | tremblotement |
unsteadiness of light | inconstance de l'éclairage |
warning lights on chimney | feux d'avertissement sur la cheminée |
warning lights on chimney | barrage lumineux sur la cheminée |
zenith light | lanterneau zénithal |