Terms for subject Mechanic engineering containing lifting

English	French
access to the lift well	porte de gaine
access to the lift well	porte-palière
access to the lift well	accès à la gaine
air jet lift	émulseur
air jet lift	pompe à émulsion
air-lift	pompe à émulsion
air-lift pump	pompe à air comprimé
air-lift pump	pompe à émulsion
air-lift pump	émulseur
aircraft lifting hydraulic jack	vérin de levage de l'avion
anti-lift wire	hauban de soutien au sol
axial flow lift fan	ventilateur axial de sustentation
bed passenger lift	monte-malades
book lift	monte-livres
brake lift time	temps de levée du frein
bullion lift	monte-charge
capacity authorized at the corresponding lift heights	capacité admise aux hauteurs de levée correspondantes
chain driven lift	ascenseur à chaînes
chain driven lift	monte-charge à chaînes
column lift	port-élévateur à colonne
combined lifting system	mécanisme d'élévation mixte
construction lift	joint horizontal
construction site lift	ascenseur de chantier
continuous multiple-cage lift for passengers	paternoster
continuous multiple-cage lift for passengers	pater-noster
corpse lift	monte-cadavres
counterbalanced lift truck	chariot élévateur en porte a faux
dead weight of lifting mechanism	poids mort du mécanisme d'élévation
direct acting hydraulic lift	ascenseur hydraulique à action directe
document lift	monte-documents
double car lift	ascenseur à deux cabines équilibrées
double car lift	ascenseur à balancelle
double decker lift	ascenseur à deux ponts
double decker lift	ascenseur à deux cabines
double lift	ascenseur équilibré
double lift	ascenseur à double benne
double lift	ascenseur à deux cabines
double-acting hydraulic lift	relevage hydraulique à double effet
drum drive lift	ascenseur à tambour
electric lift	ascenseur électrique
electric stand on centre controlled counterbalanced fork lift truck	chariot élévateur électrique à fourche à conducteur debout et à poste central
electric stand on end-controlled counterbalanced fork lift truck	chariot élévateur électrique à fourche à conducteur debout et à poste d'extrémité
electrically operated lift	ascenseur mu électriquement
electro-hydraulic lift	monte-charge électro-hydraulique
electro-hydraulic lift	ascenseur électro-hydraulique
equipment of the lift well	canalisations de la gaine
food lift	monte-plats
fork lift carrier	fourche lève-palettes
fork lift carrier	lève-palettes à tracteur
fork lift carrier	lève-palettes
fork lift carrier	élévateur-gerbeur à palettes
fork-lift pocket	passage de fourche
fork lift truck	fourche lève-palettes
fork lift truck	élévateur à fourche
fork lift truck	lève-palettes à tracteur
fork lift truck	lève-palettes
fork lift truck	élévateur-gerbeur à palettes
fork of the lift	fourche lève-palettes
fork of the lift	élévateur à fourche
fork of the lift	lève-palettes à tracteur
fork of the lift	élévateur-gerbeur à palettes
free lift height	hauteur de levée libre
front hydraulic lift	relevage hydraulique frontal
front hydraulic lift	relevage avant
full lift	course complète de relevage
fully hydraulic lifting equipment	mécanisme d'élévation entièrement hydraulique
fully mechanical lifting equipment	mécanisme d'élévation entièrement mécanique
gas lift pump	pompe à émulsion
gas lift pump	pompe système Mammouth
geared lift	ascenseur avec machine à réducteur
gearless lift	ascenseur gearless
gearless lift	ascenseur avec machine sans réducteur
general purpose lift	ascenseur pour usage mixte
goods lift	monte-charge non accompagné
goods lift	petit monte-charge
goods passenger lift	ascenseur de charge
hand driven lift	monte-charge à bras
hand driven lift	monte-charge à main
hand lift	relevage à main
hand power lift	monte-charge à main
hand power lift	monte-charge à bras
hand powered platform lift	transplate-forme
hand powered platform lift	lève-plate-forme à commande manuelle
height of lift	hauteur de levage
high-lift loading shovel	chargeuse sur pneus d'une grande hauteur de chargement
high-lift pallet truck	chariot élévateur à fourche recouvrante
high lift platform truck	chariot élévateur à plate-forme à grande levée
high-lift truck	chariot élévateur à grande levée
home lift	ascenseur pour résidence privée
hospital lift	monte-malades
hydraulic goods lift	monte-charge hydraulique
hydraulic lift circuit	circuit hydraulique d'élévation
hydraulic lift cylinder	vérin hydraulique d'élévation
hydraulic lift pump	pompe de relevage hydraulique
hydraulic lifting system	système hydraulique d'élévation
hydraulic passenger lift	ascenseur hydraulique
inclined lift	monte-charge sur plan incliné
inclined lift	ascenseur sur plan incliné
indirect acting hydraulic lift	ascenseur hydraulique à action indirecte
intensive traffic lift	ascenseur à trafic intense
key-lifting screw	vis de décollage
key-lifting screw	vis de dégagement
key-lifting screw	vis de déblocage
kitchen lift	monte-charge de cuisine
kitchen lift	monte-charge pour hôtels ou restaurants
letter lift	monte-lettres
levelling lift rod	chandelle de relevage
levelling lift rod	chandelle
levelling lift rod	biellette de relevage
levelling lift rod	biellette
lift arm	bras de relevage
lift bracket	console de levage
lift cabin	cabine d'ascenseur
lift cage	cage d'ascenseur
lift chain	chaîne de relevage
lift channel	guide de levage
lift check valve	clapet de retenue à mouvement vertical
lift check valve	clapet de retenue guidé
lift coming indicator	indicateur "cabine arrivée"
lift coming indicator	indicateur d'arrivée de la cabine
lift cylinder	vérin hydraulique de relevage
lift dumper "retracted"	déporteur rentré
lift dumper selector	sélecteur des déporteurs
lift dumper "up"	déporteur rentré
lift engine	moteur de sustentation
lift for books	monte-livres
lift for documents	monte-dossiers
lift for letters	monte-lettres
lift height	hauteur de levée
lift in use indicator	indicateur d'appareil
lift in use indicator	indicateur d'ascenseur en service
lift in use indicator	indicateur ascenseur occupé
lift indicator	indicateur de cabine
lift jet	moteur de sustentation
lift levelling rod	chandelle de relevage
lift link	chandelle de relevage
lift-off	retrait d'outil
lift platform	plateau pour ascenseur
lift position	position de relevage
lift pump	pompe élévatoire
lift pump	pompe à succion
lift pump	pompe aspirante
lift range	débattement complet de relevage
lift rod	chandelle de relevage
lift shaft	arbre de relevage
lift system	système de relevage
lift system	mode de relevage
lift-truck fitted with a fork	chariot élévateur muni d'une fourche portée
lift turbojet	turboréacteur vertical
lift-type disk	soupape
lift-up drawer front	abattant
lift well	cage d'ascenseur
lift with platform	monte-charge à benne basculante
lifting accessories	accessoires de levage
lifting arm	bras de relevage
lifting beam	palonnier
lifting beam with chains	palonnier à chaînes
lifting beam with forks	palonnier à griffes
lifting beam with forks	palonnier à fourches
lifting beam with hooks	palonnier à crochets
lifting capacity	capacité de chargement
lifting capacity	capacité de charge
lifting gear	commande du chariot ou du bras portebroche
lifting grate	porte-guillotine à claire voie
lifting harness	harnais de levage
lifting hydraulic jack	vérin hydraulique de levage
lifting jack	cric
lifting jack	vérin de levage
lifting jack	chèvre
lifting jack	vérin de changement de roue
lifting lug	oreille de levage
lifting machinery	engin de levage
lifting maintenance platform	plate-forme d'entretien
lifting means	points de levage
lifting means	moyens de sustentation
lifting of the jib	levage de la flèche
lifting platform	plate-forme élévatrice
lifting screw	vis de déblocage
lifting screw	vis de décollage
lifting screw	vis de dégagement
lifting shaft	arbre de relevage
lifting system	mode de relevage
lifting system	système de relevage
lifting time	temps de levée
lifting time	durée de levée
lifting work of the brake magnet	travail de levée de l'électro-aimant
light traffic lift	ascenseur à faible trafic
load-lifting device	mécanisme d'élévation de la charge
load-lifting device	dispositif d'élévation de la charge
load lifting member	organe porte-charge
load lifting member	équipement porte-charge
load lifting member	organe porteur de la charge
load lifting member	dispositif porte-charge
lorry mounted lifting apparatus	grue de camion
low lift elevating platform truck	chariot élévateur à plate-forme à petite levée
low-lift platform	plate-forme recouvrante à grande levée
low lift platform truck	chariot élévateur avec fourche
low-lift truck	chariot élévateur à petite levée
lower lift	bielle de traction
lower lift	bras d'attelage
lower lift	bras de traction
lower lift	barre de tension
lower lift	bras inférieur
luggage lift	monte-bagages
mastless fork lift truck	chariot élévateur à fourche sans mât
maximum lift height	hauteur de levée
mechanical lift	relevage mécanique
mobile lifting frame on tyred wheels	portique mobile sur pneumatiques
model lift	ascenseur normalisé
model lift	ascenseur modèle
motor car lift	monte-voiture
to move the load by changing the load-lifting radius	déplacer la charge par variation de la portée
next lift	prochain départ
next lift	prochaine cabine
next lift	prochain ascenseur
next lift indicator	indicateur "prochain départ"
next lift indicator	indicateur "prochaine cabine"
next lift indicator	indicateur "prochain ascenseur"
non counterbalanced lift truck	chariot élévateur non en porte a faux
overhead lifting tackle	suspension à enroulement
packaged lift	ascenseur préfabriqué emballé
passenger lift with through loading	ascenseur à cabine à deux portes
pedestrian electric counterbalanced fork lift truck	chariot élévateur électrique à fourche à conducteur à pied
pedestrian electric high lift platform truck	chariot élévateur électrique à grande levée à conducteur à pied
pedestrian electric low lift elevating platform truck	chariot élévateur électrique à plate-forme à conducteur à pied
pedestrian engine driven counterbalanced fork lift truck	chariot élévateur thermique à fourche à conducteur à pied
pedestrian engine driven high lift platform truck	chariot élévateur thermique à plate-forme à grande levée à conducteur à pied
pedestrian engine driven low lift elevating platform truck	chariot élévateur thermique à plate-forme à conducteur à pied
platform lift	monte-charge à plateforme
platform lift	monte-plateau
platform lift-truck	chariot élévateur à plate-forme
plunger lift	ascenseur à piston
plunger lift	monte-charge à piston
pneumatic lift	relevage pneumatique
positive drive lift	ascenseur à treuil attelé
power lift	relevage mécanique
power lift control lever	levier de commande du relevage
power take-off driven hydraulic lift	relevage commandé par la prise de force
power take-off driven hydraulic lift	relevage actionné par la prise de force
prefabricated lift	ascenseur préfabriqué
private residence lift	ascenseur pour résidence privée
ram lift	ascenseur à piston
ram lift	monte-charge à piston
range of lift	hauteur de levage
residual lifting capacity	capacité résiduelle de levage
rider seated electric counterbalanced fork lift truck	chariot élévateur électrique à fourche à conducteur assis
rider seated electric high lift platform truck	chariot élévateur électrique à plate-forme à grande levée à conducteur assis
rider seated electric low lift elevating platform truck	chariot élévateur électrique à plate-forme à petite levée à conducteur assis
rider seated engine driven counterbalanced fork lift truck	chariot élévateur thermique à fourche à conducteur assis
rider seated engine driven high lift platform truck	chariot élévateur thermique à plate-forme à grande levée à conducteur assis
rider seated engine driven low lift elevating platform truck	chariot élévateur thermique à plate-forme à petite levée à conducteur assis
rope-and-bucket lift	élévateur à poulie et seau à corde
rough-terrain counterbalanced fork-lift truck	chariot élévateur tous terrains à fourche
rough-terrain counterbalanced fork-lift truck	chariot à fourche tous terrains
sack lift	tire-sacs
safe lift clips	dispositif de mise sur taquets
safe lift clips	dispositif de mise à taquets
safety provisions for lifting and mechanical handling devices	prescriptions de sécurité sur les chariots de manutention
scissor lift	élévateur à pantographe
screw lift	monte-charge à vis
self-lifting platform for removal of rocks	plate-forme auto-élévatrice de déroctage
separate lifting accessories	accessoires d'élingage
service lift	monte-charge
side acting hydraulic lift	ascenseur hydraulique à vérin latéral
side acting hydraulic lift	ascenseur hydraulique à action latérale
sidewalk lift	monte-charge au trottoir
sidewalk lift	monte-charge de trottoir
simple lifting bucket	benne ordinaire
single-acting hydraulic lift	relevage hydraulique à simple effet
sling lifting	levage par élingues
small goods lift	petit monte-charge non accompagné
special triple lift jack screw hand lifting	engin de levage téléscopique à vérin à vis et à manivelle
stage lift	élévateur de monte décors
stage lift	élévateur de machinerie théâtrale
stair lift	monte-personnes d'escalier
stand on electric high lift platform truck	chariot élévateur électrique à plate-forme à grande levée à conducteur debout
stand on electric low lift elevating platform truck	chariot élévateur électrique à plate-forme à petite levée à conducteur debout
stand on engine driven counterbalanced fork lift truck	chariot élévateur thermique à fourche à conducteur debout
stand on engine driven low lift elevating platform truck	chariot élévateur thermique à plate-forme à petite levée à conducteur debout
stand on engine powered high lift platform truck	chariot élévateur thermique à plate-forme à grande levée à conducteur debout
standard lift height	hauteur de levée normalisée
standard skip lifting equipment	dispositif de chargement mécanique
standard skip lifting equipment	alimentation mécanique
static lifting force	force de levage statique
static lifting power	force de levage statique
station lift	monte-bagages
station lift	monte-charge de gare
stem-operated lift-type disk	soupape
stop preventing the lifting mechanism from becoming disengaged at the top of its travel	butée empêchant le mécanisme de levage de se dégager en bout de course
stretcher lift	ascenseur accessible aux brancards
suspended hydraulic lift	ascenseur hydraulique à action indirecte
track lifting jack	chèvre
traction lift	ascenseur à adhérence
tractor fork lift	lève-palettes
tractor fork lift	lève-palettes à tracteur
tractor fork lift	élévateur à fourche
tractor fork lift	fourche lève-palettes
tractor fork lift	élévateur-gerbeur à palettes
transpallet fork-lift truck	chariot élévateur transpalettes
truck without lift	chariot sans élévation
upper lift	barre réglable du troisième point
upper lift	barre d'extension
upper lift	barre de compression
upper lift	barre de poussée
upper lift	bielle supérieure
vacuum lifting beam	ventouse de levage
wall climbing lift	ascenseur circulant le long d'une paroi
wind turbine lift type	capteur à portance
wire suspension rope for sack lift	monte-sacs à câble