Terms for subject Medical appliances containing laser

English	French
active laser medium	milieu actif de laser
argon laser	laser à argon
argon laser choroidotomy	choroidotomie au laser à argon
argon laser iridotomy	iridotomie au laser à argon
argon-laser trabecular photocoagulation	photocoagulation trabéculaire au laser à argon
argon-laser trabeculoretraction	trabéculorétraction au laser à argon
argon-laser tumour treatment	traitement des tumeurs au laser à argon
ATR laser prism	prisme laser ATR
ATR laser spectrometer	spectromètre laser ATR
biological laser effect	effet biologique du laser
bipolar laser electrocoagulation	électrocoagulation à laser bipolaire
blue-green argon laser	laser d'argon bleu-vert
capillary laser	laser capillaire
carbon dioxide laser	laser à dioxyde de carbone
carbon dioxide laser	laser à CO₂
carbon monoxide laser	laser à monoxyde de carbone
carbon monoxide laser	laser à CO
chamber angle laser tomogram	tomogramme au laser d'angle de chambre antérieure
chemically pumped laser	laser à pompage chimique
CO₂-Laser	laser à dioxyde de carbone
CO-laser	laser à monoxyde de carbone
CO-laser	laser à CO
CO₂-Laser	laser à CO₂
CO₂ laser erosion treatment	traitement d'érosion par laser à CO₂
CO₂ laser hemangioma treatment	traitement de l'hémangiome par laser à CO₂
combined laser therapy	thérapie combinée à laser
computer-controlled laser cornea trepanation	trépanation cornéale au laser commandée par ordinateur
computer-controlled Nd-YAG laser system	système au laser Nd-YAG commandé par ordinateur
contact laser scalpel	scalpel laser de contact
cornea laser tomogram	tomogramme laser cornéen
corneal ablation laser	laser à ablation cornéenne
corneal laser	laser à cornée
corneal surgery excimer laser	laser excimère à chirurgie cornée
crater laser irradiation	irradiation d'un cratère à laser
crystal laser	laser de cristal
CW YAG infrared laser	YAG laser continu infrarouge
dentistry surgical laser	laser chirurgical en odontologie
dentistry surgical laser	laser chirurgical dentaire
diagnostic laser use	utilisation du laser pour diagnostiquer
diameter of laser output spot	diamètre du spot à laser
diffuse laser reflection	réflexion laser diffusée
digital laser scanning	balayage au laser digital
Doppler laser	laser de Doppler
dye orange laser	laser à colorant orange
dye yellow laser	laser à colorant jaune
echographically controlled laser therapy	thérapie au laser commandée par échographie
endobronchial laser photocoagulation	photocoagulation endobronchique au laser
endocardial laser ablation	ablation endocardiaque au laser
endocorporal laser lithotripsy	lithotritie endocorporelle par laser
endolaryngeal intervention laser	laser pour intervention endolaryngée
endoscopic laser coagulation	coagulation endoscopique au laser
endoscopic laser surgery	chirurgie endoscopique au laser
endoscopic laser therapy	thérapie endoscopique au laser
endoscopic YAG-laser	laser YAG par voie endoscopique
excimer laser	laser à excimère
excimer laser ablation	ablation au laser excimère
excimer laser exposure	exposition au laser excimère
excimer laser keratectomy	kératectomie à laser excimère
eye micro-laser surgery	microchirurgie oculaire au laser d'œil
fibre-optic laser catheter	cathéter à laser au fibres optiques
free-electron laser	laser aux électrons libres
fundus laser photocoagulator	photocoagulateur du fond au laser
gaseous laser	laser à gaz
glass laser	laser à verre
glaucoma laser therapy	thérapie de glaucome au laser
goal laser beam	faisceau-cible laser
gold vapour laser	laser à vapeur d'or
green argon laser	laser argon vert
gynaecological laser microsurgery	microchirurgie gynécologique au laser
helium-neon-laser	laser à hélium-néon
helium-neon-laser interferometry	interférométrie au laser à héliumnéon
He-Ne-laser	laser à hélium-néon
high-energy laser	laser à forte énergie
high-intensity laser irradiation	irradiation à laser à grande puissance
high-risk laser	laser à plein de risques
His's bundle laser ablation	ablation au laser du faisceau de His
Holmium laser apparatus	appareil laser Holmium
hydrogen fluoride laser	laser hydrogène fluoré
hydrogen fluoride laser	laser d'hydrogène fluoré
infrared laser	laser I.R.
infrared laser	laser infrarouge
infrared laser irradiation	irradiation au laser infrarouge
injection laser	laser à injection
intracorporeal laser blood irradiation	irradiation intracorporelle de sang au laser
intracorporeal laser-induced shock wave lithotrity	lithotritie intracorporelle par ondes de choc provoquées par laser
intraocular laser	laser intraoculaire
intraocular laser	endolaser
intraocular laser probe	sonde au laser intra-oculaire
intravascular laser angioplasty	angioplastie intravasculaire au laser
intravascular laser blood irradiation	irradiation de sang au laser intravasculaire
intravascular laser coagulation	coagulation au laser intravasculaire
intravascular laser irradiation	irradiation au laser intravasculaire
IOL laser resistance	résistance au laser de CA
ion gaz laser	laser à gaz ionique
IR laser	laser I.R.
IR laser	laser infrarouge
iris laser treatment	traitement de l'iris par le laser
krypton laser photocoagulator	photocoagulateur au laser krypton
laser ablation treatment	traitement d'ablation au laser
laser absorption	absorption laser
laser absorption coefficient	coefficient d'absorption laser
laser accessible emission limit	valeur limite d'émission laser
laser accident	accident laser
laser-activated	activé par laser
laser acupuncture	acupuncture au laser
laser aerosol spectrometer	spectromètre d'aérosol au laser
laser aerosol spectrometry	spectrométrie d'aérosol au laser
laser aiming beam	rayon laser de guidage
laser amplifier	amplificateur laser
laser anastomose	anastomose au laser
laser anemometer	anémomètre au laser
laser angioplasty	laser-angioplastie
laser angiosurgery	angiochirurgie au laser
laser apparatus	dispositif au laser
laser apparatus	appareil au laser
laser application	application de laser
laser-assisted	assisté par laser
laser-assisted vasotomy	vasotomie assistée par laser
laser-based	basé sur laser
laser-beam control	contrôle du faisceau laser
laser-beam cutting	coupage au faisceau laser
laser-beam density	densité de rayons laser
laser-beam direction modulation	modulation directionnelle du rayon laser
laser-beam drilling	forage au faisceau laser
laser-beam focussing	focalisation de rayon laser
laser-beam frequency modulation	modulation de fréquence du rayon laser
laser-beam haemostasis	hémostase au faisceau laser
laser-beam parameters	paramètres du faisceau laser
laser biostimulating therapy	thérapie de biostimulation au laser
laser blood exposure	exposition sanguine au laser
laser-brain operation	opération de cerveau à laser
laser burn	brûlure par laser
laser calculus photofragmentation	photofragmentation du calcul au laser
laser camera	caméra à laser
laser-camera system	système de caméra à laser
laser campimetry	périmétrie au laser
laser canalization	canalisation à laser
laser cane	canne laser pour aveugles
laser carcinoma treatment	traitement du cancer par laser
laser card	carte à mémoire optique
laser-card mecical record	dossier médical à carte laser
laser catheter	cathéter à laser
laser cell surgery	chirurgie cellulaire au laser
laser chorioretinal photocoagulation	photocoagulation choriorétinienne au laser
laser classification	classification des appareils laser
laser classification	classification de laser
laser coagulation	coagulation au laser
laser coagulator	coagulateur au laser
laser compact ureterorenoscope	urétérorénoscope compact avec laser
laser contact probe	sonde de contact à laser
laser control device	appareil de contrôle à laser
laser cooling	refroidissement du laser
laser coronary angioplasty	angioplastie coronaire au laser
laser coronary endarterectomy	endartériectomie coronaire au laser
laser correlation spectroscopy	spectroscopie de corrélation au laser
laser crystal	cristal de laser
laser cystoscope	cystoscope laser
laser cytofluorometry	cytofluorométrie au laser
laser decortication	décortication au laser
laser destruction	destruction par laser
laser device classification	classification des appareils laser
laser device classification	classification de laser
laser diffraction	diffraction par laser
laser diffusor	diffuseur laser
laser diode	diode à laser
laser diode	diode à effet laser
laser disc	disque laser
laser-Doppler anemometer	anémomètre au laser Doppler
laser-Doppler flowmetry	mesurage de flux au laser Doppler
laser-Doppler measurement	mesurage au laser Doppler
laser-Doppler microscope	microscope au laser Doppler
laser-Doppler spectroscopy	spectroscopie au laser Doppler
laser-Doppler study	étude par laser Doppler
laser-Doppler velocity mapping	cartographie de vitesse au laser Doppler
laser Doppler vibrometry	vibrométrie au laser Doppler
laser dosemeter	dosimètre laser
laser drill	foret au laser
laser-drilled	foré au laser
laser-effect diode	diode à laser
laser-effect diode	diode à effet laser
laser electrode	électrode de laser
laser emission	émission laser
laser endophotocoagulation	endophotocoagulation au laser
laser endoscope	endoscope au laser
laser endoscopy	endoscopie au laser
laser energy density	densité d'énergie du laser
laser energy level	niveau énergétique du laser
laser energy level	niveau d'énergie du laser
laser erythem	érythème par laser
laser excision	excision au laser
laser excitation	excitation par laser
laser-exposed	exposé au laser
laser exposition duration	durée d'exposition au laser
laser exposure	exposition au laser
laser eye capsulotomy	capsulotomie de œil au laser
laser filter	filtre laser
laser flow analyzer	analyseur de flux au laser
laser flow cytometry	cytométrie de débit au laser
laser fluorescence analysis	analyse de fluorescence au laser
laser fluorescence spectroscopy	spectroscopie à fluorescence laser
laser-fluorimetric	fluorimétrique au laser
laser fluorimetry	fluorimétrie au laser
laser frequency	fréquence de laser
laser gas mix	melange gazeux du laser
laser graphics	graphique au laser
laser guide light	rayon laser de guidage
laser gyroscope	gyroscope au laser
laser haemorrhoidectomy	hémorroïdectomie au laser
laser handle	poignée de laser
laser hazard	atteinte par laser
laser-heat dissipation	dissipation de chauleur du laser
laser-heated	chauffé au laser
laser-incised zone	zone incisée au laser
laser incision depth	profondeur d'incision au laser
laser incision shape	forme d'incision au laser
laser-induced	produit par laser
laser-induced	induit par laser
laser-induced plasma emission	émission du plasma provoquée par laser
laser-induced shock waves	ondes de choc induites par laser
laser instrumentation	instrumentation au laser
laser intensity modulation	modulation d'intensité du laser
laser interferometer	interféromètre au laser
laser interferometry	interférométrie au laser
laser iridectomy	iridectomie au laser
laser irradiation	irradiation au laser
laser irradiation density	densité d'irradiation du laser
laser irradiation efficacy	efficacité d'irradiation par laser
laser irradiation H	irradiation H par laser
laser keratotomy	kératotomie au laser
laser laparoscopy	laparoscopie au laser
laser lesion	lésion par laser
laser light absorption	absorption de lumière laser
laser-like	similaire au laser
laser-like	semblable au laser
laser liquid heating	échauffement de liquide au laser
laser lithotripsy	lithotritie au laser
laser lithotriptor	lithotriteur au laser
laser-magnetic	magnétique au laser
laser mass spectrometry	spectrométrie de masse au laser
laser material	matériau laser
laser-matter interaction	interaction laser-matière
laser maximal power	puissance maximale de laser
laser-medicine centre	centre au médecine laser
laser memory	mémoire à laser
laser microirradiation	micro-irradiation au laser
laser micrometer system	système de micromètre au laser
laser microspectrum analysis	microanalyse spectrale par laser
laser microspectrum analysis	analyse microspectrale au laser
laser microsurgery	microchirurgie par laser
laser microsurgery scalpel	scalpel à microchirurgie laser
laser mirror	miroir de laser
laser modulation	modulation de faisceau laser
laser monochromatism	monochromasie au laser
laser necrotomy	nécrotomie au laser
laser nephelometer	néphélomètre au laser
laser-nephelometric	néphélométrique au laser
laser nephelometry	néphélométrie au laser
laser nephelometry	néphélémétrie de laser
laser nephroscope	néphroscope au laser
laser neurosurgery	neurochirurgie au laser
laser-operating duty	régime de fonctionnement du laser
laser operation	opération au laser
laser ophthalmology	ophtalmologie au laser
laser ophthalmoscope	ophtalmoscope au laser
laser optometer	optomètre au laser
laser oscillation	oscillation laser
laser oscillator	oscillateur au laser
laser-output power	puissance de sortie du laser
laser oxyhemoglobin photolysis	photolyse d'oxyhémoglobine par laser
laser papillosphincterotomy	papillo-sphinctérotomie au laser
laser parameter measurement	mesurage des paramètres du laser
laser perimeter	périmètre au laser
laser perimetry	périmétrie au laser
laser photocoagulation	photocoagulation au laser
laser pointer	flèche lumineuse au laser
laser polarograph	polarographe au laser
laser power density	densité de puissance du laser
laser power monitor	moniteur de puissance du laser
laser-probe temperature	température de sonde laser
laser-protective filter	filtre de protection contre rayons laser
laser pulse duration	durée de l'impulsion laser
laser pulse frequency	fréquence d'impulsion laser
laser puncture	ponction au laser
laser radiation	radiation au laser
laser-radiation dosimetry	dosimétrie à rayons laser
laser radiation energy measuring device	mesureur au l'énergie du rayonnement laser
laser-radiation heating	échauffement par radiation laser
laser radiator	radiateur au laser
laser Raman spectroscopy	spectroscopie laser Raman
laser ray	rayon laser
laser ray	faisceau laser
laser read system	système de lecture au laser
laser recanalization	recanalisation au laser
laser reference beam	faisceau laser de référence
laser reflexotherapy	réflexothérapie au laser
laser refractometer	réfractomètre au laser
laser refractometry	réfractométrie au laser
laser resection	résection au laser
laser-resistant tracheal tube	canule trachéale résistante au laser
laser resonator	résonateur à laser
laser retrocystoscope	cystoscope rétrospectif au laser
laser safety	sécurité du travail au laser
laser safety	protection contre rayons laser
laser safety goggles	lunettes protectrices contre rayons laser
laser sapphire probe	laser avec sonde à pointe saphir
laser scan microscope	microscope de balayage au laser
laser scan system	système de balayage au laser
laser scanning	balayage au laser
laser scanning tomogram	tomogramme à balayage laser
laser scanning tomography	tomographie à balayage laser
laser scotometry	scotométrie au laser
laser semiconductor apparatus	appareil laser à semi-conducteurs
laser sensor	capteur à laser
laser shield	blindage du laser
laser side effect	réaction secondaire au laser
laser simulator	simulateur laser
laser skin lesion treatment	traitement de lésion cutanée au laser
laser slit lamp	lampe à fente au laser
laser source	source laser
laser-specific	spécifique du laser
laser-speckle method	méthode du laser speckle
laser-speckle method	méthode de granularité laser
laser-speckle optometer	optomètre de granularité laser
laser-speckle optometer	optomètre au laser speckle
laser-speckle optometry	optométrie de granularité laser
laser-speckle pattern	pattern du laser speckle
laser-speckle pattern	échantillon du laser speckle
laser spectroscopy	spectroscopie au laser
laser spike	spike du laser impulsionnel
laser spike	éclat du laser impulsionnel
laser standard	standard laser
laser-stimulated	stimulé par laser
laser stomach seromyotomy	séromyotomie d'estomac au laser
laser surgeon	chirurgien au laser
laser-surgery adverse effect	effets secondaires de chirurgie au laser
laser-surgery device	appareil de chirurgie au laser
laser-surgery instrumentation	instrumentation de chirurgie au laser
laser-surgery methods	méthodes de chirurgie au laser
laser-surgery side effect	effets secondaires de chirurgie au laser
laser-surgery standard	standard pour chirurgie au laser
laser-surgery trend	tendance de la chirurgie au laser
laser-surgical debridement	débridement au laser
laser "suture"	"suture" laser
laser technique	technique laser
laser therapy	traitement thérapie au laser
laser therapy	traitement au laser
laser thermal tissue effect	effet tissulaire thermique dû au laser
laser thermolyse	thermolyse au laser
laser tissue absorption	absorption tissulaire au laser
laser tissue cutting	incision du tissue au laser
laser tissue welding	soudage de tissu au laser
laser tolerance dose	dose de tolérance au laser
laser tomographic scanner	scanner tomographique au laser
laser trabeculoplasty	trabéculoplastie au laser
laser trabeculopuncture	trabéculopuncture au laser
laser treatment	traitement thérapie au laser
laser treatment dose	dose de traitement au laser
laser treatment time	temps de traitement au laser
laser trephination	trépanation au laser
laser tyndallometry	tyndallométrie au laser
laser unit	dispositif au laser
laser unit	appareil au laser
laser ureter resectoscope	résectoscope urétéral au laser
laser ureterorenoscope	urétérorénoscope au laser
laser urethroscope	uréthroscope au laser
laser vagotomy	vagotomie au laser
laser vaporization	vaporisation au laser
laser wavelength	longueur d'onde du laser
laser wavelength selection	sélection de longueur d'onde laser
laser wavelength stability	stabilité de longueur d'onde laser
laser window	fenêtre pour laser
laser write system	système d'écriture au laser
liquid laser	laser liquide
local laser irradiation	irradiation locale au laser
low-energy laser irradiation	irradiation au laser de faible énergie
low-intensity laser	laser à petite intensité
low-intensity laser	laser à petite énergie
low-risk laser	laser à bas risque
magnetic-laser therapy	thérapie à laser magnétique
medical laser	laser médical
medical laser application	application médicale du laser
medical laser equipment	installation à laser médical
medical laser software	logiciel pour laser médical
moderate-risk laser	laser à risque modéré
mono-mode laser	laser monomode
multimodal laser	laser mode multiple
multimodal laser	laser mode multimodale
N₂-laser	laser à N₂
N₂-laser	laser à azote
Nd-YAG laser	laser Nd-YAG
Nd-YAG laser capsulotomy	capsulotomie au laser Nd-YAG
Nd-YAG laser goniotomy	goniotomie au laser Nd-YAG
Nd-YAG laser iridotomy	iritomie au laser Nd-YAG
Nd-YAG laser iridotomy	iridotomie au laser Nd-YAG
Nd-YAG laser tissue coagulation	coagulation de tissu au laser Nd-YAG
Nd-YAG laser trabeculoplasty	trabéculoplastie au laser Nd-YAG
Nd-YAG laser vitreolysis	lyse de corps vitré au laser Nd-YAG
neodym laser	laser néodyme
nitrogen laser	laser à N₂
non-linear laser absorption	absorption non linéaire du laser
non-risk laser	laser sans risque
ophthalmoscopic laser	laser ophtalmoscopique
otolaryngology CO₂-laser	laser au CO₂ oto-laryngologique
palliative treatment by laser vaporization	traitement palliatif par vaporisation au laser
parametric laser	laser paramétrique
percutaneous endoscopic laser dissection	dissection au laser percutané endoscopique
percutaneous laser angioplasty	angioplastie au laser percutané
permissible laser parameter	paramètre admissible du laser
photocautery CO₂-laser	laser de photocautérisation au CO₂
photochemical laser treatment	traitement photochimique au laser
photodynamic laser diagnosis	diagnostic photodynamique au laser
photodynamic laser therapy	thérapie photodynamique au laser
picosecond laser	laser picoseconde
power laser	laser puissant
power laser	laser de puissance
proctologic laser radiation	irradiation proctologique au laser
pulsed laser irradiation	irradiation au laser pulsé
pulsed-laser lithotripsy	lithotritie au laser pulsé
Q switch laser	laser déclenché
Raman laser	laser Raman
rapid-pulsed carbon dioxyde laser	laser au CO₂ à impulsion rapide
red krypton laser	laser krypton rouge
retinal laser lens	lentille laser pour rétine
retinal-laser photocoagulation	photocoagulation rétinienne au laser
retinal selective laser angioplasty	angioplastie au laser sélective retinienne
rigid laser ureterorenoscope	urétérorénoscope compact avec laser
ring laser	laser annulaire
scanning laser angiogram	angiogramme à balayage au laser
scanning laser ophthalmoscope	ophtalmoscope à balayage au laser
scanning laser ophthalmoscopy	ophtalmoscopie à balayage au laser
scanning laser vitreous camera	caméra de corps vitré à balayage au laser
selective laser biochemistry	biochimie sélective au laser
short-wave ultraviolet laser	laser à ultraviolet court
singlemode laser	laser monomode
solid-state laser	laser à corps solide
spatial laser coherence	cohérence spatiale du laser
surgical dual laser	laser chirurgical dual
surgical laser	laser chirurgical
target laser beam	faisceau-cible laser
temporal laser coherence	cohérence temporelle du laser
tissue laser	laser à tissu
transscleral laser-compression coagulation	coagulation de compression transsclérale au laser
ultraviolet laser	laser U.V.
ultraviolet laser	laser ultraviolet
ultraviolet laser ablation	ablation au laser ultraviolet
ultraviolet laser light	radiation lumineuse du laser ultraviolet
ultraviolet vacuum laser	laser ultraviolet sous vide
UV laser	laser U.V.
UV laser	laser ultraviolet
UV vacuum laser	laser ultraviolet sous vide
variable laser focus	foyer à laser variable
visible laser	laser visible
vitrectomy CO₂-laser	laser au CO₂ pour vitrectomie
wire-guided laser catheter	cathéter à laser guidé par fil
xenon laser endophotocoagulator	endophotocoagulateur au laser xénon
X-ray laser	laser à rayons X