| English | French |
| a joint effort undertaken without delay | un effort commun entrepris sans retard |
| ACP-EU Joint Assembly | Assemblée paritaire ACP-UE |
| ACP-EU Joint Committee | comité paritaire ACP-UE |
| to be involved in a joint venture operation | exploiter en commun |
| Central Agency for Joint Financing of Development Programmes | Agence centrale pour le cofinancement de programmes de développement |
| Central American Joint Agricultural Policy | Politique agricole centraméricaine |
| concentrative joint venture | joint-venture concentrative |
| concentrative joint venture | entreprise commune de nature concentrative |
| concentrative joint venture | entreprise commune concentrative |
| concentrative joint ventures | entreprise commune concentrative |
| cooperative joint venture | entreprise commune de nature coopérative |
| co-operative joint venture | entreprise commune coopérative |
| EAEC Joint Undertaking | entreprise commune (CEEA) |
| EEA Joint Committee | Comité conjoint EEE |
| EEA Joint Consultative Committee | Comité consultatif conjoint EEE |
| EEA joint institution | institution commune EEE |
| EEA joint parliamentary committee | Comité parlementaire conjoint EEE |
| European Joint Undertaking | entreprise commune européenne |
| full-function joint venture | entreprise commune de plein exercice |
| fully-fledged joint venture | entreprise commune de plein exercice |
| joint action | action commune |
| joint assembly of the convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Economic Community | assemblée paritaire de la convention entre les Etats d'Afrique,des Caraïbes et du Pacifique et la Communauté économique européenne |
| joint assembly of the convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Economic Community | assemblée paritaire de la convention entre les Etats d'Afrique,des Caraïbes et du Pacifique et l'Union européenne |
| joint assembly of the convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union | assemblée paritaire de la convention entre les Etats d'Afrique,des Caraïbes et du Pacifique et la Communauté économique européenne |
| Joint Assembly of the Convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union | Assemblée paritaire de la Convention conclue entre les Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et l'Union européenne |
| joint assembly of the convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union | assemblée paritaire de la convention entre les Etats d'Afrique,des Caraïbes et du Pacifique et l'Union européenne |
| Joint Audit Committee | comité de contrôle commun |
| joint authority | syndicat de communes |
| joint body | organe mixte (EU, UE) |
| joint body EU | organe mixte (UE) |
| joint characteristic function | fonction loi dimension " |
| joint committee | comité mixte (EU, UE) |
| Joint Committee EEC-Czechoslovakia | Commission mixte "CEE-Tchécoslovaquie" |
| joint committee EU | comité mixte (UE) |
| joint committee on EU matters | comité paritaire (UE) |
| Joint Committee on Trade and Commercial and Economic Cooperation | Commission mixte pour le commerce et la coopération commerciale et économique |
| Joint communiqué of 3 May 1998 by the Ministers and Central Bank Governors of the Member States adopting the euro as their single currency, the Commission and the European Monetary Institute on the determination of the irrevocable conversion rates for the euro | Communiqué commun du 3 mai 1998 des ministres et des gouverneurs des banques centrales des Etats membres adoptant l'euro en tant que monnaie unique, de la Commission et de l'Institut monétaire européen sur la fixation des taux de conversion irrévocables de l'euro |
| joint competence | compétence mixte |
| Joint Co-operation Initiative for Crimea | initiative de coopération conjointe en Crimée |
| joint cost | coût commun |
| joint cost | frais communs |
| joint costs | coût commun |
| joint costs | dépenses communes |
| joint costs | coûts liés |
| joint crisis initiative | mesure commune adoptée par le système des Nations Unies en réaction à la crise |
| Joint declaration by the European Parliament, the Council and the Commission concerning post-ECSC arrangements | Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission concernant les arrangements qui seront applicables à l'expiration du traité CECA |
| Joint Declaration of Intent | déclaration commune d'intention |
| Joint Employment Report | Rapport conjoint sur l'emploi |
| joint enterprise | société en participation |
| joint enterprise | entreprise en participation |
| joint enterprise | coentreprise |
| Joint European Project | projet européen commun |
| Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises | ressources européennes conjointes pour les PME et les micro-entreprises |
| Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas | Soutien communautaire conjoint pour un investissement durable dans les zones urbaines |
| Joint European Torus | Joint European Torus |
| Joint Faculty of Actuarial Science and Econometrics | interfaculte des sciences actuarielles et d'econometrie |
| joint floating | flottement conjoint |
| joint floating | flottement concerté |
| joint implementation | mise en oeuvre conjointe |
| joint initiative | initiative conjointe |
| joint institutions | institutions communautaires |
| Joint Inter-Agency Programme for the Integration of Women in Development | Programme interinstitutions commun pour l'intégration des femmes au développement |
| joint interim guidelines | directives transitoires conjointes |
| joint investment account | compte joint d'investissement |
| joint loan | emprunt conjoint |
| Joint Monitoring Programme for the Water and Sanitation Sector | programme commun OMS/UNICEF de surveillance de l'eau et de l'assainissement |
| joint operation | opération commune |
| joint ownership | copropriété |
| joint programme | tâche d'intérêt commun |
| joint programming unit | cellule mixte de programmation |
| joint report by the Commission and the Council on the employment situation in the Member States | rapport conjoint de la Commission et du Conseil sur la situation de l'emploi dans les Etats membres |
| Joint Research Centre | Centre commun de recherche |
| joint saving | économies communes |
| joint sectorial committee | commission sectorielle |
| joint security | caution solidaire |
| joint subsidiary | filiale commune |
| joint venture | entreprise commune |
| joint venture agreement | accord pour entreprise à risque commun |
| Joint venture programme PHARE-TACIS | programme en faveur des entreprises conjointes |
| Joint venture programme PHARE-TACIS | programme JOP |
| Lima agenda for joint action | Agenda de Lima pour une action commune |
| Programme for promoting the establishment of joint ventures in the countries of central and eastern Europe | Programme d'encouragement à la création d'entreprises conjointes dans les pays d'Europe centrale et orientale |
| Programme to promote SME joint ventures and other cooperation agreements | Programme visant à promouvoir les entreprises communes de PME et autres accords d'association |
| research joint programming initiative "Urban Europe - global urban challenges, joint European solutions" | initiative de programmation conjointe en matière de recherche "L'Europe urbaine - Des défis mondiaux pour les villes, des solutions communes à l'échelle de l'Europe" |
| system for joint decision-taking by the two arms of the budgetary authority | mécanisme de codécision des deux branches de l'autorité budgétaire |
| third parties and joint liability | intervention d'un tiers et fautes conjointes |
| United Nations system joint crisis initiative | mesure commune adoptée par le système des Nations Unies en réaction à la crise |
