Terms containing joining

Subject	English	French
IT, industr., construct.	automated joining of flexible materials	assemblage automatique de matières souples
construct.	batten joining	jointage des planches
transp.	beam joining	alignement sur le faisceau
fin., polit.	bedplates, ties and other material specialised for joining or fixing rails	plaques et barres d'écartement et autres pièces spécialement conçues pour la pose, le jointement ou la fixation des rails
tech.	brazing joining of wires	liaison des fils par brasure
chem.	ceramic-matrix joining	liaison céramique-matrice
tech., industr., construct.	cross-joining	rentraiture
tech., industr., construct.	cross joining	rentraiture
tech.	electric butt welding joining of wires	liaison des fils par soudure électrique
construct.	frieze joining	assemblage à frise
gen.	I won't let myself be press-ganged into joining their movement	je ne veux pas être embrigadé dans leur mouvement
met.	to join by adhesive	coller
transp.	join side by side	accoler
transp.	join up	raccorder
law	joining a civil action	constitution de partie civile
law, immigr.	joining a spouse for the purpose of family reunification	regroupement des époux
commun., transp.	joining a traffic stream	insertion
industr.	joining and assembly	raccordement et assemblage
law	joining appeal	recours en réforme joint
met.	joining balk	bois de garnissage
met.	joining behaviour	comportement à l'assemblage
transp., tech.	joining blocks	blocs jointifs
commun.	joining bracket	verrous d'accrochage
commun.	joining bracket	liaison
met.	joining by brazing	assemblage par brasage
tech., industr., construct.	joining by gripping with special tapes	jonction par accrochage sur bandes spéciales
met.	joining by mortise and tenon	assemblage à tenon et à mortaise
construct.	joining connection	organe d'assemblage
construct.	joining connection	assemblage (de bois)
insur.	joining device	element d'assemblage
med.	joining edge to edge	affrontement (des lèvres d'une plaie)
telecom.	joining element	élément de raccordement
telecom.	joining element	élément de connexion
commun., IT	joining event	événement association
lab.law.	joining fee	prime à l'embauche
construct.	joining frames	fenêtre à deux vantaux
commun.	joining hardware	verrous d'accrochage
commun.	joining hardware	liaison
patents.	joining in action	coïntéresses d’un procès
law	joining in proceedings	appel en intervention
gen.	joining instructions	informations aux participants
met.	joining material	matériau de jointure
industr., construct., mech.eng.	joining means	dispositif de fixation
met.	joining method	mode d'assemblage de deux pièces métalliques
gymn.	joining of fingers	entrelacer les doigts
gymn.	joining of fingers	joindre les mains
tech., industr., construct.	joining of lengths	raccord des lés
tech., industr., construct.	joining of lengths	raccord des bandes
fish.farm.	joining of netting	assemblage des nappes de filet
tech.	joining of ropes	liaison des câbles
construct.	joining of timber	assemblage des bois
tech.	joining of wires	liaison des fils
met.	joining on butt	assemblage en bout
gymn.	joining part	liaison
chem.	joining piece	joint
industr., construct.	joining pin	goupille
construct.	joining pin	broche
transp.	joining point	point d'entrée de zone
transp.	joining point	point d'entrée
fish.farm.	joining point	entrelacement des chaînettes
agric.	joining season	époque de monte
nat.res., anim.husb.	joining season	saison de rut
nat.res., anim.husb.	joining season	saison de monte
nat.res., anim.husb.	joining season	saison de reproduction
nat.res., anim.husb.	joining season	saison sexuelle
nat.res., anim.husb.	joining season	période d'accouplement
biotechn.	joining segment	segment de jonction
mech.eng.	joining shackle	manille de chaîne
met.	joining sheet piling section	palplanche de raccord
met.	joining steel to sheet materials	liaisonnment de l'acier à des matériaux en feuilles
mater.sc.	joining technique	technique d'assemblage
gen.	joining the committee was just a way of furthering her ambitions	elle n'est entrée au comité que par arrivisme
gen.	joining the committee was just a way of furthering her career	elle n'est entrée au comité que par arrivisme
transp.	joining traffic	vols entrants
transp.	joining turn	virage d'entrée
tech., industr., construct.	joining with cold-bonding tapes	jonction par bandes autocollantes
tech., industr., construct.	joining with heat-bonded tapes	jonction par bandes thermocollantes
construct.	key joining	clavettage
construct.	key joining	assemblage à clavettes
genet.	neighbour-joining	méthode "neighbour-joining"
industr.	non-joining script	calligraphique
industr., engl.	non-joining script	cursive
industr.	non-joining script	caractère cursif
industr.	non-joining script	écriture manuscrite
industr.	non-joining script	scriptes
construct.	pointed tenon joining	assemblage à pointe
gen.	she ended up joining the opposition	elle a fini par rejoindre l'opposition
mech.eng.	solid state joining	assemblage à l'état solide
met.	technique of joining metals	mode d'assemblage de deux pièces métalliques
gen.	the logical consequence of my joining the party	la suite logique de mon adhésion au parti
gen.	the natural consequence of my joining the party	la suite naturelle de mon adhésion au parti
law	the notice joining the third party must be served on that party and a copy must be sent to the other party	communiquer
med.	tissue joining	union de tissus
tech.	twisting joining of wires	liaison des fils par torsade
gen.	will you be joining us tomorrow evening?	serez-vous des nôtres demain soir?
gen.	will you be joining us/them?	vous serez de la fête?