Terms for subject Analytical chemistry containing ion

English	French
absolutely dry ion exchanger	échangeur d’ions sec
ampholyte ion	ion amphotere
ampholyte ion	zwitterion
ampholyte ion	ion hermaphrodite
ampholyte ion	amphion
amphoteric ion	ion amphotere
amphoteric ion	amphion
amphoteric ion	zwitterion
amphoteric ion	ion ampholyte
amphoteric ion exchanger	échangeur d’ions amphotere
association degree of ions	degré d’association des ions
bifunctional ion exchanger	échangeur d’ions bifonctionnel
bifunctional ion exchanger	échangeur d’ions difonctionnel
Bjerrum’s ion-association theory	théorie de l’association des ions de Bjerrum
breakthrough capacity of an ion exchanger bed	capacité de fixation d‘un lit d’échangeur d’ions
chelating ion exchanger	résine chélatante
chelating ion exchanger	échangeur d’ions chélateur
co-ions	co-ions (in ion exchange)
common ion effect	effet d’un ion commun
counter-ions	contre-ions (in ion exchange)
dipolar ion	zwitterion
dipolar ion	ion amphotere
dipolar ion	amphion
dipolar ion	ion ampholyte
electric mobility of ion B	mobilité ionique
electric mobility of ion B	mobilité électrique de l’ion B
electron bombardment ion source	source à impact d’électrons (in mass spectrometry)
electron bombardment ion source	source d’ions à impact électronique (in mass spectrometry)
electron impact ion desorption	desorption d’ions par choc d’électrons
electron impact ion desorption	desorption d’ions par impact d’électrons
electron stimulated desorption of ions	desorption d’ions par choc d’électrons
electron stimulated desorption of ions	desorption d’ions par impact d’électrons
electron-impact ion source	source à impact d’électrons
electron-impact ion source	source d’ions à impact électronique
electron-induced ion desorption	desorption d’ions par choc d’électrons
electron-induced ion desorption	desorption d’ions par impact d’électrons
field emission ion source	source à émission de champ (in mass spectrometry)
field ionization ion source	source à émission de champ
fixed ions	ions retenus
fixed ions	ions fixes
fragment ion	ion fragment (in mass spectrometry)
high-energy ion scattering spectroscopy	spectroscopie de dispersion d’ions de haute énergie
hybrid ion	ion amphotere
hybrid ion	amphion
hybrid ion	zwitterion
hybrid ion	ion ampholyte
hydrogen ion exponent	cologarithme de l’activité des ions hydrogènes
hydrogen ion exponent	pH
hydrogen ion-indicating electrode	électrode indicatrice de pH
interfering ions	ions interférants
ion analyser	analyseur de masse
ion-echange membrane	membrane échangeuse d’ions
ion-exchange chromatography	chromatographie d’échange d’ions
ion-exchange chromatography	chromatographie par échange d’ions
ion-exchange isotherm	isotherme d’échange d’ions
ion-exchange resin	résine échangeuse d’ions
ion exchanger matrix	matrice d’échangeur d’ions
ion exclusion	exclusion d’ions
ion-exclusion chromatography	chromatographie par exclusion d’ions
ion impact desorption	desorption par choc d’ions
ion impact desorption	desorption par impact d’ions
ion implantation	implantation d’ions
ion-induced Auger electron spectroscopy	spectroscopie d’électrons Auger excités par bombardement ionique
ion induced desorption	desorption par choc d’ions
ion induced desorption	desorption par impact d’ions
ion induced X-ray emission	émission des rayons X par bombardement ionique
ion induced X-ray spectroscopy	émission des rayons X par bombardement ionique
ion microprobe X-ray analysis	émission des rayons X par bombardement ionique
ion neutralization spectroscopy	spectroscopie par neutralisation des ions
ion-pair partition chromatography	chromatographie par formation de paires d’ions
ion scattering spectroscopy	spectroscopie de diffusion des ions
ion-selective electrode	électrode sélective indicatrice d’ion
ion-selective electrode	électrode spécifique
ion-selective electrode	electrode à membrane selective
ion-selective glass electrode	électrode à membrane sélective de verre
ion-selective membrane	membrane sélective
ion-selective membrane electrode	électrode à membrane sélective
ion-sensitive field effect transistor	électrode indicatrice d’ions à transistor à effet de champ
ion separator	analyseur de masse
ion source	source d’ions (in mass spectrometry)
ion-specific electrode	électrode sélective indicatrice d’ion
ion-specific electrode	électrode spécifique
ion-specific electrode	electrode à membrane selective
ion spectrum	spectre ionique
ion triplet	triplet ionique
law of independent migration of ions	loi de l’indépendance de la migration des ions
law of independent migration of ions	loi de Kohlrausch
liquid ion-exchange membrane electrode	électrode à membrane sélective à échangeur d’ions liquide
liquid ion-exchange membrane	membrane à échangeur d’ions liquide
liquid ion exchanger	échangeur d’ions liquide
liquid ion exchanger membrane	membrane à échangeur d’ions liquide
low-energy ion diffraction	diffraction d’ions lents
low-energy ion scattering spectroscopy	spectroscopie de diffusion des ions
macroporous ion exchanger	échangeur d’ions à macropores
macroporous ion exchanger	échangeur d’ions macroporeux
masking of ions	masquage d’ions
meta stable ion transition	décomposition métastable (in mass spectrometry)
metal-metal ion electrode	électrode métallique
metal-metal ion electrode	électrode métal-ion métallique
metastable ion	ion métastable (in mass spectrometry)
metastable ion transition	décomposition métastable
migration of ions	électromigration
migration of ions	migration des ions
molecular ion	ion moléculaire (in mass spectrometry)
monofunctional ion exchanger	échangeur d’ions monofonctionnel
negative ion	ion négatif
negative-ion mass spectrum	spectre de masse d’ions négatifs
oleophilic ion exchanger	échangeur d’ions oléophile
organic ion-exchanger	résine échangeuse d’ions
paired-ion chromatography	chromatographie par formation de paires d’ions
parent ion	ion-parent
pellicular ion exchanger	résine pelliculaire
pellicular ion exchanger	échangeur d’ion pelliculaire
photoionization ion source	source d’ions par photoionisation (in mass spectrometry)
polyfunctional ion exchanger	échangeur d’ions polyfonctionnel
positive-ion mass spectrum	spectre de masse d’ions positifs
precursor ion	ion-parent (in mass spectrometry)
rearrangement ion	rearrangement ionique (in mass spectrometry)
redox ion exchanger	échangeur d’ions redox
salt form of an ion exchanger	forme saline d’un échangeur d’ions
secondary ion imaging mass spectroscopy	microscopie d’ions secondaires
secondary ion mass spectroscopy	spectroscopie de masse d’ions secondaires
secondary-ion microscopy	microscopie d’ions secondaires
selective ion exchanger	échangeur d’ions sélectif
sensitized ion-selective electrode	électrode à membrane sélective sensibilisée
solid ion exchanger	échangeur d’ions solide
thermal emission ion source	source d’ions par ionisation thermique
triple ions	triplet ionique
uncommon ion effect	effet de sel
volume capacity of an ion exchanger bed	capacité du lit de résine
volume capacity of ion exchanger bed	capacité du lit de résine