Terms for subject Earth sciences containing gauge

English	French
air gap gauge	jauge d'épaisseur
air gap gauge	jauge d'épaisseur à lames
air gap gauge	calibre à lames
automatic gauge	maréomètre
automatic gauge	marégraphe
automatic tide gauge	maréomètre
automatic tide gauge	marégraphe
ball pressure gauge	manomètre à bille
block gauge	cale étalon rectangulaire
block gauge	cale étalon
block gauge	étalon à bouts
block gauge	calibre à bouts à faces planes parallèles
block gauge	calibre à bouts
block gauge	cale rectangulaire
borehole deformation gauge	jauge de déformation du trou
caliper gauge	compas d'épaisseur
calliper gauge	jauge plate
calliper gauge	calibre plat
capsule pressure gauge	manomètre à capsule
crest gauge	échelle de crue
crest gauge	échelle à maximums
crest gauge	échelle à maximum
crest gauge	limnimètre pour crues
crest stage gauge	échelle de crue
crest stage gauge	échelle à maximum
crest stage gauge	échelle à maximums
crest stage gauge	limnimètre pour crues
deep-sea tide gauge	marégraphe pélagique
deep-sea tide gauge	marégraphe des grands fonds
dial gauge for linear measurement	comparateur à cadran
dial gauge for linear measurement	comparateur
end gauge with parallel plane ends	étalon à bouts
end gauge with parallel plane ends	calibre à bouts à faces planes parallèles
end gauge with parallel plane ends	calibre à bouts
end gauge with parallel plane ends	cale étalon rectangulaire
end gauge with parallel plane ends	cale étalon
end gauge with parallel plane ends	cale rectangulaire
Esmarch luminosity gauge	enregistreur de clarté d'Esmarch
feeler gauge	jauge d'épaisseur à lames
feeler gauge	calibre à lames
float pressure gauge	manomètre à flotteur
flood crest gauge	échelle limnimétrique de niveau maximal de crue
gauge glass	niveau visible
gauge holder	support de manomètre
gauge pressure	pression relative
gauge pressure	pression effective
gauge register	registre des niveaux
heavy gauge	de forte épaisseur
inclined tube type pressure gauge	manomètre incliné
internal caliper gauge	maître de danse
internal caliper gauge	compas d'intérieur
limit gauge	calibre à limite
liquid type pressure gauge	manomètre à liquides
maxima type pressure gauge	manomètre à maxima
metallic pressure gauge	manomètre métallique
minimum type pressure gauge	manomètre à minima
multi-tube type pressure gauge	manomètre à colonnes multiples
oil pressure gauge	manomètre de pression d'huile
oscillating ring balance pressure gauge	manomètre à tore oscillant
parallel-faced type of gauge	cale étalon
parallel-faced type of gauge	cale étalon rectangulaire
parallel-faced type of gauge	étalon à bouts
parallel-faced type of gauge	calibre à bouts à faces planes parallèles
parallel-faced type of gauge	calibre à bouts
parallel-faced type of gauge	cale rectangulaire
piston-type pressure gauge	manomètre à piston
plain bar type gauge,bar type gauge	calibre plat
plain bar type gauge,bar type gauge	jauge plate
plain cylindrical plug gauge	tampon
plain cylindrical plug gauge	tampon lisse
plain cylindrical plug gauge	tampon cylindrique
plain cylindrical plug gauge	calibre tampon
plain segmental type gauge	jauge plate
plain segmental type gauge	calibre plat
plan plug gauge	tampon lisse
plan plug gauge	tampon cylindrique
plan plug gauge	tampon
plan plug gauge	calibre tampon
plug gauge	calibre tampon
plug gauge	tampon cylindrique
plug gauge	tampon
radius gauge	calibre de rayon
screw plug gauge	tampon fileté
screw plug gauge	calibre tampon fileté
screw ring gauge	calibre bague filetée
screw ring gauge	bague filetée
single column type pressure gauge	manomètre à une branche
slip gauge	cale étalon rectangulaire
slip gauge	calibre à bouts à faces planes parallèles
slip gauge	calibre à bouts
slip gauge	étalon à bouts
slip gauge	cale étalon
slip gauge	cale rectangulaire
stage gauge	limnimètre
stage gauge	échelle
stage gauge	échelle fluviale
stage gauge	échelle limnimétrique
stage gauge	indicateur du niveau d'eau
strain gauge	manomètre à fil
strain gauge balance	balance extensiométrique
taper gauge	jauge d'épaisseur
taper gauge	jauge d'épaisseur en forme de coin
taper gauge	cale oblique
tapered thickness gauge	jauge d'épaisseur
tapered thickness gauge	jauge d'épaisseur en forme de coin
tapered thickness gauge	cale oblique
thickness gauge	jauge d'épaisseur à lames
thickness gauge	calibre à lames
tide gauge	marégraphe
tide gauge	maréomètre
two-liquid pressure gauge	manomètre à deux liquides
U-tube type pressure gauge	manomètre en U
water gauge	colonne d'eau
wedge gauge	jauge d'épaisseur
wedge gauge	jauge d'épaisseur en forme de coin
wedge gauge	cale oblique