Terms for subject Coal containing gas

English	French
ascending gas stream	courant de gaz ascendant
charging gases	gaz d'enfournement
coal gas	gaz de houille
coal gas	gaz d'éclairage
coal gas	gaz Lebon
coke gas extractor	extracteur de gaz de coke
coke oven gas	gaz de cokeries
coke oven gas	gaz à coke
coke oven gas	gaz de fours à coke
coke oven gas	gaz de four à coke
coke oven gas	gaz de cokerie
coker gas oil	gazole de cokéfaction
cold gas method	méthode à gaz froid
dry coal gas clean up	épuration à sec du gaz de houille
entry point of gas	point d'entrée du gaz
exploration for petroleum and natural gas	recherche du pétrole et du gaz naturel
extraction and purifying of natural gas	extraction et épuration de gaz naturel
extraction of petroleum and natural gas	extraction de pétrole et gaz naturel
floor hole gas drainage	captage par trou au mur
flue gas drying	séchage au gaz de combustion
flue-gas sidestream	courant dévié de gaz de combustion
foul gas	gaz de pyrogénation
foul gas main	barillet
foul gas main	canal collecteur
foul gas main	collecteur
gas balance	balance à gaz
gas-binding property of coal	liaison gaz-charbon
gas-binding property of steriles	liaison gaz-stériles
gas-cap drive	drainage par expansion du gaz libre
gas cleaning plant	installation de traitement du gaz
gas coal	charbon gras
gas-coal	charbon à gaz
gas collecting main	canal collecteur
gas collecting main	collecteur
gas collecting main	barillet
gas drainage	dégazage
gas drainage	captation du grisou
gas drainage	captage du grisou
gas drainage hole	trou de captage de gaz
gas drainage pipe	colonne de captage
gas drainage pipe	tuyauterie de captage
gas emission	dégazage
gas for utilization purposes	gaz apte à l'emploi
gas lift	allègement au gaz
gas,natural and manufactured	gaz naturel et gaz manufacturé
gas odorant	matière odorisante
gas odorant	matière odorante
gas-oil	gas-oil
gas-oil	gasoil
gas-oil	gas oil
gas-oil	huile diesel
gas oil	gas oil
gas oil	huile diesel
gas outburst	dégagement instantané
gas pipeline network	réseau de gazoducs
gas produced by underground gasification	gaz obtenu par gazéification des filons
gas produced by underground gasification	gaz obtenu par carbonisation des filons
gas reservoir	gisement de gaz
gas space	espace collecteur de gaz
gas space	espace libre entre le dessus du saumon et le ciel du four
gas treatment	installation de traitement du gaz
gas treatment plant	installation de traitement du gaz
gas-works coke	coke de gaz
heating gas	gaz de chauffage
high dust laden gas	gaz lourdement chargé en poussière
hot fuel gas dedusting	dépoussiérage de fumées chaudes de gaz
hot gas cleansing	lavage de gaz chaud
hot gas clean-up system	système d'épuration des gaz chauds
hot gas dedusting	dépoussiérage de gaz très chauds900°C
hot gas filter with catalyst	filtre à gaz chaud à catalyseur
hot reformed gases produced under plasma conditions	gaz reformés chauds produits en milieu plasmatique
illuminating gas	gaz de houille
illuminating gas	gaz Lebon
illuminating gas	gaz d'éclairage
instantaneous outburst of gas	dégagement instantané
lean gas	gaz pauvres de gazogènes
lean-gas combustion	combustion des gaz pauvres
liquid gas	gaz liquide
low BTU gas	gaz pauvres de gazogènes
low calorific gas	gaz pauvre
low calorific gas	gaz pauvres de gazogènes
low calorific value gas	gaz pauvre
low calorific value gas	gaz pauvres de gazogènes
mine gas	grisou
mines'gas	gaz de mine
offshore oil and gas operations	opérations pétrolières et gazières en mer
point of gas reversal	point d'inversion des gaz
raw coke oven gas	gaz de pyrogénation
raw gas cracking	craquage du gaz brut
recycling waste gases	recyclage des gaz brûlés
remnant gas content	concentration en gaz résiduelle
residual gas content	concentration en gaz résiduelle
retained gas content	concentration en gaz résiduelle
rich gas	gaz riche
seam gas content	concentration en gas des couches
secondary gas cooler	condenseur final
shallow gas reserve	réserve de gaz peu profonde
solids-gas separation	séparation solides-gaz
sorbent-based gas cleaning	lavage de gaz à base de sorbants
"stripping" of coal gas	débenzolage du gaz d'éclairage
sudden gas emission from the floor of coal seams	dégagement soudain de grisou en provenance du mur
synthetic-gas cooler	refroidisseur syngas
tail gas	gaz résiduaire
tail gas	gaz de queue
underfiring gas	gaz de chauffage
waste gas box	boite d'inversion
waste gas flue	carneau de fumées