| English | French |
| braking distance | distance d'arrêt |
| distance between axes | entre-axe |
| distance between axes | dimension entre axes |
| distance between buttress centres | espacement des contreforts |
| distance between centre lines, center to center, centre to centre | entre-axe |
| distance between centre lines, center to center, centre to centre | d'axe en axe |
| distance between residential and employment areas | rayon de la répartition des agglomérations |
| distance heating | chauffage de quartier |
| distance heating | chauffage à distance |
| distance piece, distance block, distance strap | rondelle ou barre de support |
| distances between towns | distances interurbaines |
| earth masses haul distance | distance de transport des terres |
| effective braking distance | distance réelle de freinage |
| fire-prevention distance | distance de protection-incendie |
| fixed distance | terme fixe |
| fuel distance | autonomie (d'un véhicule) |
| noise level lowering distance | espacement assurant l'abaissement du niveau de bruit |
| optimal sight distance | distance de visibilité optimale |
| polar distance | distance du pôle |
| separator, prop, distance piece | étançon |
| separator, prop, distance piece | étai |
| separator, prop, distance piece | chevalet |
| short-distance traffic | trafic local |
| sight distance | distance de visibilité de dépassement |
| slippage distance | distance de dérapage |
| slippage distance | chemin parcouru pendant le dérapage |
| trip distance | trajet origine-destination |
| variable distance | terme kilométrique |
| vertical distance between counter lines | équidistance du relief |
| visibility distance | distance de visibilité de dépassement |
