| Subject | English | French |
| earth.sc. | adjoint of the neutron flux density | adjoint de la densité de flux neutronique |
| tech. | adjoint of the neutron flux density | flux adjoint |
| радиоакт. | air density | densité de l'air |
| дозим. | angular flux density | débit de fluence particulaire angulaire |
| дозим. | angular flux density | densité de flux particulaire angulaire |
| дозим. | angular flux density | débit de fluence différentiel en angle solide |
| дозим. | angular flux density | flux angulaire |
| дозим. | angular flux density | débit de fluence angulaire |
| дозим. | angular particle flux density | densité de flux particulaire angulaire |
| дозим. | angular particle flux density | flux angulaire |
| дозим. | angular particle flux density | débit de fluence différentiel en angle solide |
| nat.res. | apparent density | densité en vrac |
| pack. | apparent density | poids de matière déversée non-tassée |
| tech., chem. | apparent density of flexible cellular materials | masse volumique apparente des matériaux alvéolaires souples |
| met. | apparent powder density | densité apparente de la poudre |
| astr. | apparent surface density | densité superficielle apparente |
| med.appl. | atomizing density | densité du brouillard |
| astr. | background density | densité du fond (stellaire) |
| astr. | background density | densité du champ (stellaire) |
| радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à réflexion γ |
| радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à réflexion gamma |
| nucl.phys., радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à rétrodiffusion gamma |
| радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à rétrodiffusion γ |
| meas.inst. | backscatter soil density meter | densimètre de sol à rétrodiffusion (de rayonnement ionisant) |
| meas.inst. | backscattering soil density meter | densimètre de sol à rétrodiffusion (de rayonnement ionisant) |
| anal.chem. | balanced-density slurry packing | remplissage de la colonne par une suspension à densité compensée (in high performance liquid chromatography) |
| hi.energ. | beam current density | densité de courant du faisceau |
| hi.energ. | beam density | densité du faisceau |
| hi.energ. | blob density | densité des amas |
| hi.energ. | boson condensate density | densité du condensât de bosons |
| hi.energ. | bubble density | densité des bulles |
| chem. | bubble-type density meter | densimètre du type à bulles |
| construct. | building density | densité de surface construite |
| construct. | building density factor | coefficient de densité de construction |
| construct. | building density of enterprise territory | densité de construction d'une entreprise |
| gen. | bulk density | masse volumique |
| pack. | bulk density | poids de matière déversée non-tassée |
| chem. | bulk density meter | appareil de mesure de la masse volumique apparente |
| gen. | bulk density of charge | densité de chargement |
| nat.res. | bulk density of soil | masse spécifique apparente |
| радиоакт. | carrier density | concentration des porteurs (de charge) |
| радиоакт. | carrier density | densité des porteurs (de charge) |
| comp. | carrier density | concentration des porteurs de charge |
| astr. | central density | densité centrale |
| construct. | chain system density | densité du rideau de chaînes |
| comp. | character density | densité des caractères |
| nucl.phys., радиоакт. | charge carrier density | densité des porteurs (de charge) |
| радиоакт. | charge carrier density | concentration des porteurs (de charge) |
| nat.res. | charge density | densité de la charge (surface of an exchanger) |
| el. | charge density | densité de charge |
| astr. | charge density | densité de charge (d'espace) |
| construct. | charge density | densité de chargement |
| comp. | charge-carrier density | concentration des porteurs de charge |
| comp. | chip density | densité de circuit |
| comp. | circuit density | densité de circuit |
| nat.res. | coating density | densité de couchage |
| comp. | code density | densité de code |
| дозим. | collision density spectrum | spectre de densité de chocs |
| comp. | component density | densité de composants |
| construct. | concrete density | densité du béton |
| earth.sc. | continuous determination of the surface density | détermination continue de la densité superficielle |
| nat.res. | covering density | densité de couchage |
| astr. | current density | densité du courant |
| радиоакт. | current density | densité de courant (of particles, de(s) particules) |
| gen. | data density | densité d'enregistrement |
| construct. | degree of density | degré de densité |
| радиоакт. | delta ray density | densité des rayons δ |
| радиоакт. | delta ray density | densité des rayons delta |
| agric., chem. | density at 20°C | densité 20°C |
| tech., chem. | density at 20 degrees Celsius of a material | masse volumique à 20 degrés Celsius d'un produit |
| meas.inst. | density balance | balance pour la détermination du poids spécifique |
| anal.chem. | density bottle | pycnomètre |
| anal.chem. | density bottle | picnomètre |
| chem. | density bottle | flacon à densité |
| chem. | density bottle | bouteille densimétrique |
| chem. | density by surface | densité superficielle |
| chem. | density by volume | densité en volume |
| meas.inst. | density change method | méthode avec change de densité |
| nucl.phys., med. | density contrast medium | substance de contraste négative |
| med.appl. | density curve | courbe de noircissement (of a radiographic film) |
| med.appl. | density curve | courbe caractéristique (of a radiographic film) |
| astr. | density distribution | distribution de la densité |
| радиоакт. | density effect | effet de densité (reduction in the stopping power of a dense material) |
| gen. | density fluctuation | fluctuation de densité |
| astr. | density function | fonction des densités |
| радиогр. | density histogram | histogramme de densité |
| hi.energ. | density isomer | isomère de densité |
| meas.inst. | density measurement | mesure de densité |
| meas.inst. | density/moisture meter | densimètre/humidimètre (par rayonnement ionisant) |
| met. | density of a gas | densité d'un gaz |
| tech., chem. | density of a material | masse volumique d'une matière |
| mil., logist. | density of a mined area | densité d'une zone minée |
| construct. | density of charging | densité d'enfournement |
| nat.res. | density of colonization | densité de la population |
| nat.res. | density of colonization | densité de la colonisation |
| gen. | density of flow | densite de debit |
| construct. | density of freight traffic | intensité du trafic |
| nat.res. | density of growth | densité du peuplement (stocking, forestier) |
| tech., chem. | density of heat flow rate through a surface | densité de flux thermique à travers une surface |
| nat.res. | density of individuals | densité des individus (ecology) |
| astr. | density of meteor stream | densité d'un courant météorique |
| gen. | density of occupation | densité d'occupation du sol |
| nat.res. | density of population | densité de la colonisation |
| construct. | density of river network | densité du réseau fluvial |
| construct. | density of setting | densité d'enfournement |
| gen. | density of settlement | densité de peuplement |
| met. | density of states | densité des états |
| meas.inst. | density of surface charge | densité de charge superficielle |
| meas.inst. | density of surface charge | charge surfacique |
| gen. | density of the liquid | densité du liquide |
| astr. | density of the shadow | densité de l'ombre |
| nat.res. | density of the solid soil phase | masse spécifique réelle de la phase solide du sol |
| nat.res. | density of the solid soil phase | densité réelle des particules du sol |
| meas.inst. | density of volume charge | densité de charge en volume |
| meas.inst. | density of volume charge | charge volumique |
| astr. | density of volume charge | densité de charge |
| nat.res. | density of water | masse spécifique de l'eau |
| nat.res. | density of water | densité de l'eau |
| construct. | density of work of deformation | densité du travail de déformation |
| meas.inst. | density probe | sonde de densité |
| радиоакт. | density range | étendue des densités extrêmes (scale) |
| радиоакт. | density range | intervalle des densités extrêmes (scale) |
| радиоакт. | density range | étendue sensitométrique (scale) |
| gen. | density ratio to air | densité par rapport à l'air |
| phys. | density recorder | enregistreur de la densité |
| gen. | density threshold | seuil de densité |
| met. | determination of density | détermination de la densité |
| дозим. | differential energy flux density | débit de fluence énergétique différentiel |
| дозим. | differential flux density | débit de fluence particulaire différentiel |
| nucl.phys., дозим. | differential flux density | débit de fluence différentiel |
| дозим. | differential flux density | densité de flux particulaire différentielle |
| nucl.phys., дозим. | differential particle flux density with respect to angle and energy | débit de fluence spectrale angulaire |
| дозим. | differential particle flux density with respect to angle and energy | débit de fluence particulaire spectrale angulaire |
| nucl.phys., дозим. | differential particle flux density with respect to energy | débit de fluence particulaire spectrale |
| дозим. | differential particle flux density | débit de fluence particulaire différentiel |
| дозим. | differential particle flux density | densité de flux particulaire différentielle |
| дозим. | differential particle flux density | débit de fluence différentiel |
| дозим. | differential particle flux density with respect to solid angle | flux angulaire |
| nucl.phys., дозим. | differential particle flux density with respect to solid angle | débit de fluence angulaire |
| дозим. | differential particle flux density with respect to solid angle | débit de fluence différentiel en angle solide |
| дозим. | differential particle flux density with respect to solid angle | densité de flux particulaire angulaire |
| дозим. | differential particle flux density with respect to solid angle | débit de fluence particulaire angulaire |
| gen. | diffusion coefficient for neutron density | coefficient de diffusion pour le nombre volumique de neutrons |
| met. | dislocation density | densité de dislocations |
| comp. | doping density | densité de dopage |
| gen. | double-density disk | disquette double densité |
| comp. | double-density diskette | disquette DD |
| comp. | double-density diskette | disquette double densité |
| nat.res. | drainage density | densité du réseau hydrographique |
| construct. | drainage density | densité du réseau fluvial |
| agric. | dry apparent density | densité apparente sèche (of the soil) |
| nat.res. | dry bulk density | masse spécifique apparente du sol en état sec |
| nat.res. | dry bulk density | masse spécifique apparente en état sec |
| nat.res. | dry bulk density | densité apparente sèche |
| construct. | dwelling unit density | densité de surface construite |
| construct. | dwelling unit density | densité de construction |
| mater.sc. | dynamic dense media process with multiple cut density | procédé dynamique en milieux denses avec coupures multiples |
| anal.chem. | electric current density | densité de courant |
| chem. | electrode current density | densité de courant |
| comp. | electron density | densité d’électrons |
| astr. | electron line density | densité électronique linéaire |
| astr. | electron line density | densité linéaire des électrons |
| nat.res. | emission density | densité d'émission |
| astr. | energy density of radiation | densité d'énergie de rayonnement |
| astr. | energy density of radiation | densité d'énergie |
| nat.res. | energy density spectrum | spectre de densité énergétique |
| met. | energy density under friction | densité d'énergie au frottement |
| радиоакт. | energy flux density | intensité de rayonnement |
| радиоакт. | energy flux density | intensité |
| comp. | envelope density | densité d'enveloppe |
| construct. | equivalent traffic density | intensité fictive de la circulation (du trafic) |
| радиоакт. | etch pit density | nombre surfacique des creux d'attaque (chimique) |
| радиоакт. | etch pit density | nombre superficiel des creux d'attaque (chimique) |
| радиоакт. | etch pit density | densité des creux d'attaque (chimique) |
| antenn. | excited-atcm density | densité des atomes excités |
| antenn. | excited-atcm density | concentration des atomes excités |
| nat.res. | faecal coliform density | nombre des matières fécales coliformes |
| telecom. | failure density | taux de pannes |
| gen. | field-density test | mesure de densité en place |
| met. | final density | masse volumetrique finale |
| nucl.phys., дозим. | fission fragment track density | densité des traces de fission |
| дозим. | fission track density | densité des traces de fission |
| радиоакт. | γ flux density | débit de fluence γ (in photons/cm2 s) |
| радиоакт. | γ flux density | flux de gammas (in photons/cm2 s) |
| anal.chem. | flux density | densité de flux (of particles or photons, de particules ou de photons) |
| радиоакт. | γ flux density | flux gamma (in photons/cm2 s) |
| nucl.phys., радиоакт. | γ flux density | débit de fluence gamma (in photons/cm2 s) |
| радиоакт. | flux density | flux de particules |
| радиоакт. | flux density | flux |
| дозим. | flux density buildup fac* tor | facteur d'accumulation de débit de fluence |
| construct. | forest planting density | densité de plantation de la forêt |
| antenn. | forward current density | densité du courant direct |
| nat.res. | fume density measuring instrument | instrument de mesure de la densité de la fumée |
| nat.res. | fume density measuring instrument | appareil de mesure de la densité de la fumée |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à réflexion gamma (meter) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à réflexion γ (meter) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à rétrodiffusion γ (meter) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à rétrodiffusion gamma (meter) |
| радиоакт. | gamma flux density | débit de fluence γ |
| радиоакт. | gamma flux density | flux de gammas |
| радиоакт. | gamma flux density | flux gamma |
| радиоакт. | gamma flux density | débit de fluence gamma |
| meas.inst. | gamma flux density indicator | signaleur de la densité de flux gamma |
| meas.inst. | gamma flux density meter | fluxmètre gamma |
| automat. | gamma flux density monitor | moniteur de la densité de flux gamma |
| nucl.phys., радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à rétrodiffusion gamma |
| радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à réflexion gamma |
| радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à réflexion γ |
| радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à rétrodiffusion γ |
| nucl.phys., радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | densimètre de sol à rétrodiffusion gamma |
| радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | densimètre de sol à réflexion γ |
| радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | densimètre de sol à réflexion gamma |
| радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | densimètre de sol à rétrodiffusion γ |
| astr. | gas density | densité du gaz |
| chem. | gas density meter | densimetro |
| chem. | gas density meter | densimètre de gaz |
| радиоакт. | gas flow neutron flux density measuring assembly | ensemble de mesure de débit de fluence de neutrons à courant gazeux |
| meas.inst. | gas-flow neutron flux density measuring assembly | ensemble de mesure de densité de flux de neutrons à courant gazeux |
| chem., el. | gray-tin-density modification | modification de densité de l'étain gris |
| met. | green density | masse volumique comprimé |
| chem., el. | grey-tin-density modification | modification de densité de l'étain gris |
| construct. | heat-flow density | densité de flux de chaleur |
| construct. | heat-flow density | densité de courant thermique |
| gen. | High densities mass storage memories for knowledge and information storage | Mémoires de masse à haute densité pour stockage des connaissances et de l'information |
| gen. | high density airspace control zone | zone de combat aérien intense |
| el. | high-density bipolar 3 code | code HDB3 |
| comp. | high-density bipolar coding | codage bipolaire à haute densité |
| IT | high density bipolar 3 interface | interface HDB3 |
| IT | high density bipolar 3 interface | interface bipolaire à haute densité d'ordre 3 |
| comp. | high-density circuit technique | technique de circuits à haute densité |
| gen. | high density concrete | béton lourd |
| nucl.phys., OHS | high-density concrete | béton chargé |
| nucl.phys., OHS | high-density concrete | béton lourd |
| gen. | high-density concrete cell | cellule en béton de haute densité |
| gen. | high density fuel | combustible de haute densité |
| gen. | high density integration | forte densité d'intégration |
| comp. | high-density n-channel silicon-gate MOS technology | technologie MOS canal à gate au silicium de densité élevée |
| comp. | high-density n-channel silicon-gate MOS technology | technologie HMOS |
| pack. | high density polyethylene | à haute densité |
| pack. | high density polyethylene | polyéthylène à haute densité |
| pack. | high density polyethylene | polyéthylène basse pression |
| comp. | high-density storage | mémoire à haute densité |
| el. | high energy density material | matériau à forte intensité d'énergie |
| comp. | hole density | densité d’électrons-trous |
| comp. | hole density | densité de trous |
| environ. | housing density The number of dwelling units or the residential population of a given geographic area | densité de l'habitat |
| construct. | housing unit density | coefficient d'occupation du sol (C.O.S.) |
| telecom. | information density | densité d'information |
| comp. | information density | densité du flux d'information |
| nat.res. | initial density | densité initiale (count of cells) |
| construct. | internal optical density | densité optique interne |
| nucl.phys. | ion density | nombre volumique de paires d'ions |
| nucl.phys. | ion density | densité volumique d'ionisation |
| nucl.phys. | ion density | nombre d'ions de même espèce par unité de volume |
| nucl.phys. | ion density | nombre volumique d'ions |
| nucl.phys. | ion number density | densité ionique |
| nucl.phys. | ion number density | concentration ionique |
| nucl.phys. | ion number density | densité volumique d'ionisation |
| nucl.phys. | ion number density | nombre volumique de paires d'ions |
| nucl.phys. | ion number density | nombre d'ions de même espèce par unité de volume |
| nucl.phys. | ion number density | nombre volumique d'ions |
| радиоакт. | ionization density | densité d'ionisation (in irradiated matter: number of ion pairs per unit volume at a given time) |
| meas.inst. | ionizing radiation backscatter soil density meter | densimètre de sol à rétrodiffusion d'un rayonnement ionisant |
| meas.inst. | ionizing radiation density meter | densimètre par rayonnement ionisant |
| meas.inst. | ionizing radiation soil density gauge | densimètre de sol (par rayonnement ionisant) |
| meas.inst. | ionizing radiation soil density meter | densimètre de sol (par rayonnement ionisant) |
| meas.inst. | ionizing radiation transmission density meter | densimètre à transmission par rayonnement ionisant |
| meas.inst. | ionizing radiation transmission soil density meter | densimètre de sol à transmission par rayonnement ionisant |
| meas.inst. | isotopic density gage | densimètre isotopique |
| meas.inst. | isotopic density gauge | densimètre isotopique |
| hi.energ. | Lagrangian density | lagrangien |
| hi.energ. | Lagrangian density | densité de Lagrange |
| med.appl. | laser energy density | densité d'énergie du laser |
| med.appl. | laser irradiation density | densité d'irradiation du laser |
| med.appl. | laser power density | densité de puissance du laser |
| med.appl. | laser-beam density | densité de rayons laser |
| pack. | LD polyethylene = PE of low density | PE d’une basse densité |
| pack. | LD polyethylene = PE of low density | polyéthylène haute pression |
| радиоакт. | light scattering technique of track density measurement | méthode de comptage des traces par mesure de la diffusion de lumière |
| радиоакт. | light scattering technique of track density measurement | comptage des traces par évaluation de la quantité de lumière diffusée |
| радиоакт. | light scattering technique of track density measurement | méthode de comptage des traces par évaluation de la quantité de lumière diffusée |
| радиоакт. | light scattering technique of track density measurement | comptage des traces par mesure de la diffusion de lumière |
| радиоакт. | light transmission technique of track density measurement | comptage des traces par mesure de la transmission de lumière |
| радиоакт. | light transmission technique of track density measurement | méthode de comptage des traces par mesure de la transmission de lumière |
| радиоакт. | light transmission technique of track density measurement | méthode de comptage des traces par évaluation de la quantité de lumière transmise |
| радиоакт. | light transmission technique of track density measurement | comptage des traces par évaluation de la quantité de lumière transmise |
| astr. | line density | densité électronique linéaire |
| astr. | line density | densité linéaire des électrons |
| meas.inst. | linear power measuring assembly based on neutron flux density | ensemble de mesurage linéaire de puissance par mesurage de flux neutronique |
| meas.inst. | liquid density meter | appareil de mesure de la densitè de liquides |
| meas.inst. | logarithmic power measuring assembly based on the neutron flux density | ensemble de mesure logarithmique de puissance par mesure de la densité du flux neutronique |
| pack. | low density | faible densité |
| pack. | low density | basse densité |
| pack. | low density polyethylene | polyéthylène à basse densité |
| el. | low power spectral density spread-spectrum | étalement du spectre avec faible puissance spectrale |
| anal.chem. | luminous flux density | éclairement lumineux |
| earth.sc. | luminous flux surface density | flux lumineux surfacique |
| construct. | luminous-flux surface density | densité de flux lumineux superficiel |
| comp. | magnetic flux density | densité de flux magnétique |
| astr. | mass density | masse spécifique densité (de masse) |
| construct. | mass flux density | densité du flux de masse |
| tech. | mass surface density | épaisseur massique |
| nucl.phys., OHS | maximum permissible flux density | débit de fluence maximal admissible |
| astr. | mean density | densité moyenne |
| gen. | mean surface power density | puissance surfacique moyenne |
| tech., industr., construct. | measured surface pile density | masse volumique du velours de surface |
| med.appl. | medium echo density structure | structure de densité moyenne d'écho |
| comp. | memory density | densité de mémoire |
| tech. | 2200 metre-per-second flux density | densité de flux de 2200 mètres par seconde |
| tech. | 2200 metre-per-second flux density | densité de flux conventionnelle |
| earth.sc. | 2200 m/s flux density | densité de flux de 2200 m/s |
| earth.sc. | 2200 m/s flux density | flux conventionnel |
| earth.sc. | 2200 m/s flux density | densité de flux conventionnel |
| tech., coal. | near-density material | produit de densité voisine de la coupure |
| construct. | net building density | densité de construction nette |
| construct. | net housing unit density | densité nette de construction |
| construct. | net population density | densité de population nette |
| anal.chem. | neutral-density filter | filtre neutre |
| med.appl. | neutral density filter | filtre dense neutre |
| nucl.phys., дозим. | neutron flux density | débit de fluence de neutrons (in n cm-2 s-1) |
| дозим. | neutron flux density | densité de flux de neutrons (in n cm-2 s-1) |
| дозим. | neutron flux density | débit de fluence neutronique (in n cm-2 s-1) |
| meas.inst. | neutron flux density meter | fluxmètre de neutrons |
| радиоакт. | neutron flux density standard | étalon du flux de neutrons |
| радиоакт. | neutron flux density standard | étalon du flux (neutronique) |
| радиоакт. | neutron flux density standard | étalon du débit de fluence de neutrons |
| transp. | noise-insulating board with layers of high-density materials | panneau d'insonorisation à couches de composants lourds |
| construct. | nonuniform density | différence de densité |
| construct. | normal density | consistance normale |
| CNC | normal density function | fonction normale de densité |
| meas.inst. | nuclear soil density meter | densimètre de sol (gauge, par rayonnement ionisant) |
| med.appl. | object density | densité de l'objet |
| anal.chem. | optical density | densité optique (of photographic emulsion) |
| радиоакт. | optical density | noircissement (photographique) |
| anal.chem. | optical density | noircissement (of photographic emulsion) |
| радиоакт. | optical density | densité |
| радиоакт. | optical density sum | somme des densités optiques |
| comp. | packing density | facteur de paquetage |
| comp. | packing density | densité de paquetage |
| nucl.phys., радиоакт. | particle current density | densité de courant ((r,t), de(s) particules) |
| nat.res. | particle density of soil | masse spécifique réelle de la phase solide du sol |
| nat.res. | particle density of soil | densité réelle des particules du sol |
| радиоакт. | particle flux density | densité de flux de particules (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| gen. | particle flux density | débit de fluence |
| nucl.phys., радиоакт. | particle flux density | débit de fluence (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| gen. | particle flux density | densité de flux |
| радиоакт. | particle flux density | flux (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| радиоакт. | particle flux density | densité de flux (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| радиоакт. | particle flux density | flux de particules (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| радиоакт. | particle flux density | débit de fluence de particules (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| meas.inst. | particle flux density indicator | signaleur de la densité de flux de particules |
| meas.inst. | particle flux density meter | fluxmètre de particules |
| automat. | particle flux density monitor | moniteur de la densité de flux de particules |
| construct. | percentage of building density | pourcentage bâti |
| meas.inst. | photographic density measurement | mesurage photographique de la densité |
| med.appl. | photographic density of film | noircissement du film |
| радиоакт. | photographic transmission density | noircissement (photographique) |
| радиоакт. | photographic transmission density | intensité de noircissement |
| радиоакт. | photographic transmission density | densité |
| дозим. | photon flux density | flux de photons |
| nucl.phys., дозим. | photon flux density | débit de fluence de photons |
| дозим. | photon flux density | densité de flux de photons |
| радиоакт. | pit density | nombre superficiel des creux d'attaque (chimique) |
| nucl.phys., радиоакт. | pit density | densité des creux d'attaque (chimique) |
| радиоакт. | pit density | nombre surfacique des creux d'attaque (chimique) |
| chem. | polyethylene high density | polyéthylène basse pression |
| chem. | polyethylene high density | PEBP |
| chem. | polyethylene high density | polyéthylène haute densité |
| chem. | polyethylene high density | PEHD |
| nat.res. | population density | dénsité du gibier |
| nat.res. | population density | densité de la population giboyeuse |
| met. | potential-current density curve | courbe densité de courant-potentiel |
| CNC | power density spectrum | spectre de densité de puissance |
| meas.inst. | power measuring assembly based on neutron flux density | ensemble de mesure de puissance au moyen de la densité du flux neutronique |
| gen. | principal forage species density | dominance des principales espèces fourragères |
| anal.chem. | probability density function | densité de probabilité (of a continuous random variable) |
| stat., tech. | probability density function for a continuous random variable | densité de probabilité pour une variable aléatoire continue |
| nat.res. | Proctor density | densité Proctor normaliseé (du sol) |
| astr. | projected density | densité de la distribution projetée sur plan galactique |
| astr. | projected density | densité projetée |
| construct. | props density | densité du soutènement |
| med.appl. | proton density | densite de protons |
| hi.energ. | proton density | densité des protons |
| construct. | pulp density | densité de la pulpe |
| astr. | radiant density | densité des radiants |
| construct. | radiant energy volume density | densité cubique d'énergie de rayonnement |
| chem. | radiant flux density | densité de rayonnement |
| nat.sc. | radiant flux surface density | flux énergétique surfacique |
| construct. | radiant flux surface density | densité superficielle du flux de rayonnement |
| construct. | radiant flux volume density | énergie rayonnée par unité de volume |
| construct. | radiant flux volume density | densité d'énergie rayonnante |
| construct. | radiant optical density | densité optique par réflexion |
| med.appl. | radiation energy density | densité du flux d'énergie rayonnante |
| comp. | raster density | densité de trame |
| comp. | raster density | densité de rastre |
| радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à réflexion gamma |
| радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à réflexion γ |
| nucl.phys., радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à rétrodiffusion gamma |
| радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à rétrodiffusion γ |
| nucl.phys., радиоакт. | δ-ray density | densité des rayons delta |
| радиоакт. | δ-ray density | densité des rayons δ |
| nucl.phys., радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | densimètre de sol à rétrodiffusion gamma |
| радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | densimètre de sol à réflexion gamma |
| радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | densimètre de sol à réflexion γ |
| радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | densimètre de sol à rétrodiffusion γ |
| astr. | real density | densité spatiale |
| water.res. | real density | densité réelle |
| coal., met. | real density | densité absolue |
| earth.sc., mater.sc. | real density | masse volumique réelle |
| nat.res. | refuse density | densité de déchets |
| gen. | relative density | masse volumique |
| gen. | relative vapour density | densité relative de vapeur |
| gen. | relative vapour density | densité de vapeur relative |
| construct. | residential density | rapport plancher-habitant |
| construct. | road network density | densité du réseau routier |
| agric. | root density | densité racinaire |
| med.appl. | scatter volume density | densité du volumique de diffusion |
| transp., avia. | short haul thin routes and short haul high density routes | routes court courrier à faible et haute densité de trafic |
| met. | sintered density | masse volumique fritte |
| nat.res. | smoke density indicator | indicateur de densité de fumée |
| tech. | smoke density indicator | indicateur de la densité de la fumée |
| tech. | smoke density meter | appareil de mesure de la densité de la fumée |
| found.engin. | soil density | densité de la formation des terrains |
| meas.inst. | soil density gauge | densimètre de sol (par rayonnement ionisant) |
| meas.inst. | soil density meter | densimètre de sol (par rayonnement ionisant) |
| met. | solid density | masse volumetrique du solid |
| construct. | sound energy density | densité d'énergie acoustique |
| astr. | space density | densité réelle |
| astr. | space density | densité spatiale |
| antenn. | space-charge density | densité de charge d'espace |
| радиоакт. | spark density | densité d'étincelles |
| chem. | specific density | densité spécifique |
| дозим. | spectral angular particle flux density | débit de fluence particulaire spectrale angulaire |
| дозим. | spectral angular particle flux density | débit de fluence spectrale angulaire |
| construct. | spectral density | densité spectrale d'énergie (of energy) |
| nucl.phys., дозим. | spectral flux density | débit de fluence particulaire spectrale |
| дозим. | spectral particle flux density | débit de fluence particulaire spectrale |
| nucl.phys., дозим. | spectro-angular particle flux density | débit de fluence spectrale angulaire |
| дозим. | spectro-angular particle flux density | débit de fluence particulaire spectrale angulaire |
| tech., industr., construct. | spike density of a balle opener | densité des pointes du tablier d'un brise-balle mélangeur |
| tech., industr., construct. | spike density of an upright lattice | densité des pointes |
| nat.res. | spray density | densité d'arrosage |
| nat.res. | stand density | densité du peuplement (forestier) |
| nat.res. | "standard"-density | densité Proctor normaliseé (of soil, du sol) |
| astr. | star density | densité stellaire |
| astr. | stellar space density | densité spatiale des étoiles |
| comp. | storage density | densité de mémoire |
| construct. | street network density | densité du réseau routier |
| anal.chem. | surface charge density | densité de charge superficielle |
| tech., el. | surface charge density | charge électrique surfacique |
| tech., el. | surface charge density | charge surfacique |
| metrol. | surface … density | surfacique |
| nat.sc. | surface density | densité superficielle |
| phys. | surface density | masse surfacique |
| phys. | surface density | grammage déconseillé |
| earth.sc. | surface density | épaisseur surfacique |
| tech. | surface density | épaisseur massique |
| meas.inst. | surface density measurement | mesure de la densité superficielle |
| industr., construct., chem. | surface density variation | variation de la masse de surface |
| earth.sc. | surface electric charge density | charge électrique surfacique |
| earth.sc. | surface electric charge density | charge surfacique |
| el. | surface excess-carrier density | densité des porteurs en excès en surface |
| phys. | surface mass density | grammage déconseillé |
| phys. | surface mass density | masse surfacique |
| industr., construct. | surface pile density | densité du velours de surface |
| industr., construct. | surface pile density | densité du poil de surface |
| tech. | surface power density | puissance surfacique |
| met. | tap density | densité de la poudre (après secouage) |
| nucl.phys., радиоакт. | time-integrated energy flux density | fluence énergétique |
| радиоакт. | time-integrated particle flux density | flux intégré |
| nucl.phys., радиоакт. | time-integrated particle flux density | fluence |
| радиоакт. | time-integrated particle flux density | fluence de particules |
| радиоакт. | track density | densité des traces |
| радиоакт. | track density | concentration des traces |
| радиоакт. | track density | densité de traces |
| construct. | traffic density | densité de véhicules |
| construct. | traffic density curve | épure de l'intensité de circulation |
| радиоакт. | transmission optical density | densité |
| радиоакт. | transmission optical density | noircissement (photographique) |
| nucl.phys., радиоакт. | transmission photographic density | densité optique |
| nucl.phys., радиоакт. | transmission optical density | densité optique |
| радиоакт. | transmission optical density | intensité de noircissement |
| радиоакт. | transmission photographic density | noircissement (photographique) |
| радиоакт. | transmission photographic density | intensité de noircissement |
| радиоакт. | transmission photographic density | densité |
| meas.inst. | transmission soil density meter | densimètre de sol à transmission (de rayonnement ionisant) |
| meas.inst. | transmission-type soil density meter | densimètre de sol à transmission (de rayonnement ionisant) |
| med.appl. | ultrasound scatter density | densité de dispersion ultrasonique |
| mech. | vapor density recorder | appareil enregistreur de la densité de la vapeur |
| mech. | vapour density recorder | appareil enregistreur de la densité de la vapeur |
| construct. | vector of density | vecteur de la densité de flux |
| gen. | very high density processes | procédés à très haute densité |
| nat.res. | vibrating density | densité après secouage |
| construct. | vibration density | densité de vibration |
| tech. | water-bubble density meter | densitomètre à bulle d'eau |
| nat.res. | wet bulk density | masse spécifique apparente en état humide |
| nat.res. | wet bulk density | masse spécifique apparente du sol en état humide |
| nat.res. | wet bulk density | densité apparente humide |
| gen. | wood density | densité du bois |
| med.appl. | X-ray film density | noircissement du film radiographique |
