| English | French |
| data recorded magnetically, electronically, or optically | données enregistrées de manière magnétique, électronique ou optique |
| electronically, magnetically or optically recorded data, sound and/or video | données, sons et/ou vidéos enregistrés de manière électronique, magnétique ou optique |
| instructional material relating to computers and to data, all recorded magnetically, optically or electronically | matériel d'instruction concernant les ordinateurs et les données, tous enregistrés de manière magnétique, optique ou électronique |
