| English | French |
| count window | fenêtre utilisant des nombres (A window with a variable window size that moves along a timeline with each distinct event start time) |
| distinct count measure | mesure de comptage de valeurs (A measure commonly used to determine for each member of a dimension how many distinct, lowest-level members of another dimension share rows in the fact table) |
| entry page count | compteur de page d'accès (The number of visitors who entered a web site on a particular page on that site) |
| fold count | nombre de replis (A value that represents the number of partitions that will be created within the original data set) |
| handle count | nombre de handles (In Task Manager, the number of object handles in a process`s object table) |
| hit count | nombre d'accès (The number of times a function or line of source code is called (or hit), as reported by the profiler when analyzing a program at run time) |
| instance count | nombre d'instances (The number of virtual machines to deploy for a given tier of a service) |
| Member Count | Nombre de membres (Number of members (accounts, leads, or contacts) that are included in a marketing list) |
| notification count | nombre de notifications (A number in the app bar to indicate that the user needs to take some action (such as an alert or a reminder) or that new activity has occurred (such as new mail)) |
| pip count | compteur (In Internet Backgammon, the minimum total of dice rolls that is needed to move a player's checkers around and off the board) |
| play count | Nombre de lectures (A count of how many times a digital media file has been played) |
| repeat count | valeur de répétition (The number of times to repeat a portion of an animation storyboard) |
| replica tick count | nombre de cycles pour le réplica (A monotonically increasing number that is used to uniquely identify a change to an item in a replica) |
| Support Count | nombre de supports (A dynamic option that displays the number of rows in which the determinant column value determines the dependent column) |
| Thread Count | nombre de threads (In Task Manager, the number of threads running in a process) |
| tick count | nombre de cycles (A monotonically increasing number that is used to uniquely identify a change to an item in a replica) |
| Word Count | statistiques (A feature that calculates and displays the number of words, characters, lines, pages and paragraphs in a document) |
