Terms for subject Communications containing controlled

English	French
box which can be code-controlled manually	caissette indexable manuellement
computer-controlled press	presse pilotée par ordinateur
controlled access	accès asservi
controlled access system	système de contrôle d'accès
controlled alternate facilities restriction levels	restriction et enrichissement des fonctions de poste par l'opératrice
controlled alternate facilities restriction levels	niveaux d'utilisation de poste commandés par l'opératrice
controlled-carrier modulation	modulation à porteuse commandée
controlled-carrier modulation	modulation d'amplitude à porteuse commandée
controlled channel spacing	espacement différencié des voies
controlled maintenance	maintenance dirigée
controlled mosaic	photoplan
controlled outgoing restriction	prise directe du réseau contrôlée par l'opératrice
controlled outgoing restriction	restriction des appels en départ par l'opératrice
controlled outgoing restriction	prise directe contrôlée
controlled rerouting	réacheminement commandé
controlled roll-out	déploiement contrôlé
controlled slip	glissement commandé
controlled spin	vrille déclenchée
controlled station	poste satellite
controlled station	poste téléconduit
controlled station	poste asservi
controlled station restriction	restriction des appels entrants par l'opératrice
controlled station restriction	restriction des appels sur poste
controlled station restriction	restriction des appels en arrivée par la standardiste
controlled station-to-station restriction	restriction des appels locaux par l'opératrice
controlled station-to-station restriction	suspension des appels locaux
controlled station-to-station restriction	restriction des appels intérieurs par l'opératrice
crystal-controlled carrier-frequency	fréquence porteuse pilotée par quartz
crystal-controlled transmitter	émetteur à quartz
customer controlled reconfiguration	reconfiguration contrôlée par l'usager
DTE controlled not ready	ETTD non prêt commandé
electronically-controlled adaptive steering network	réseau directionnel adaptatif à commande électronique
flexible station controlled conference	conférence établie par le poste
ground-controlled approach	percée en approche contrôlée au sol
ground-controlled approach	percée en GCA
ground-controlled approach	système d'approche contrôlée du sol
ground-controlled approach	système ACS
ground-controlled approach	percée en ACS
ground-controlled approach system	radioconduite d'approche
ground-controlled interception	interception commandée du sol
inductance-controlled oscillator	oscillateur à inductance variable
key-controlled audio level	réglage du niveau d'écoute à partir du clavier
mechanically controlled scissors-type lift truck	chariot élévateur à commande mécanique en forme de ciseaux
Outgoing Call Barring - User Controlled	interdiction d'appel sortant - commandée par l'utilisateur
programmed composition controlled by magnetic tape	composition programmée commandée par bande magnétique
radar for a carrier-controlled approach system	radar d'appontage
radio-controlled	radioguidé
reactance-controlled oscillator	oscillateur à réactance variable
reactance-controlled oscillator	oscillateur à inductance saturable
register controlled system	système à commande par enregistreurs
remote controlled exchange	central télécommandé
remote controlled station	station télérégulée
remote-controlled sub-station	sous-station télécommandée
remote-controlled train indicator system	télépancartage
remote-controlled train indicator system	tambour d'annonce
remote controlled trolley	chariot télécommandé
remotely controlled exchange	centre télécommandé
remotely-controlled shunting operations	manoeuvres télécommandées
remotely controlled station	station télécommandée
resistance-controlled oscillator	oscillateur à résistance variable
saturable reactor-controlled oscillator	oscillateur à réactance variable
saturable reactor-controlled oscillator	oscillateur à inductance saturable
semi-controlled mosaic	quasi-mosaïque
semi-controlled mosaic	photomosaïde
semi-controlled mosaic	mosaïde
subscriber controlled transfer of telephone calls	transfert d'appel
user-controlled receiving volume control	réglage du volume de réception contrôlé par l'utilisateur
user-controlled volume control	réglage du volume contrôlé par l'utilisateur
voice controlled telephone	téléphone à commande vocale
voltage-controlled oscillator	oscillateur commandé par tension
voltage-controlled oscillator	oscillateur à tension variable