Terms for subject Metallurgy containing content

English	French
carbon content	teneur en carbone fixe
carbon content	teneur en carbone
carbon content analysing apparatus	appareil à essayer le carbone
carbon monoxide content	teneur en oxyde de carbone
content of fine ore	teneur en fines
content of gas	teneur en gaz
content of iron	teneur en fer
content of non-metallic inclusion	teneur en inclusion non métallique
content of non-metallic inclusions	teneur en inclusions non métalliques
content of slate	teneur en schiste
content ranges of alloying elements	fourchette des teneurs en éléments d'alliage
corrosion of high nitrogen content austenitic steel	corrosion d'austinite à haute teneur en azote
high content alloy	alliage à haute teneur
high stone content asphaltic concrete	béton d'asphalte à gros granulats
inclusion content	contenu inclusionnaire
iron with high content of carbon	fer à haute teneur de carbone
iron with small content of sulphur	fer à faible teneur de soufre
limiting contents of ladle analysis	teneurs limites dans l'analyse du lingoton de coulée
limiting contents of products	teneurs limites sur produits
moisture content of the blast	humidité du vent
moisture content of the compressed air	humidité de l'air comprimé
oxide content	teneur en oxyde
permissible content for the product analysis	teneur admissible sur produit
permissible content for the product analysis	limite admissible sur produit
photometric method for determining the manganese content of steel and cast iron	méthode photométrique de dosage du manganèse dans les aciers et les fontes
pig iron with high phosphoric content	fonte phosphoreuse
pig iron with low phosphoric content	fonte semi-phosphoreuse
residual elements content of non-alloy steels	teneur en éléments résiduels des aciers non alliés
steel with high sulphur content	acier à haute teneur en soufre
steel with high sulphur content	acier à haut soufre
sulphated ashes content	teneur en cendres sulfatées
the solute content of the crystals is given by the solidus curve	la concentration des cristaux peut se lire sur le solidus
the value of the ratio of the carbon to the content of carbide-forming elements	la valeur du rapport teneur en carbone sur teneur en éléments carburigènes