Terms for subject Electronics containing contact

English	French
a-contact	contact à fermeture
a-contact	contact a
accumulating contact	contact antibloquant
antiblocking contact	contact antibloquant
arcing contact	contact d'arc
autoregistered channel contact	contact de canal auto-aligné
auxiliary contact	contact auxiliaire
b-contact	contact à ouverture
b-contact	contact b
base contact	contact de substrat
base contact	contact de support
base contact	contact de base
base contact area	région de contact de base
bifurcated contact	contact jumelé
black, reflective contact	contact noir réfléchissant
blade contact	contact sabre
blocking contact	contact bloquant
blow-out contact	contact d'extinction
bonded-contact board	plaquette à contacts soudés
bottom contact of a relay	contact d'ouverture d'un relais
bottom contact of a relay	contact de repos d'un relais
bottom contact of a relay	contact bas d'un relais
break before make contact	contact non court-circuitant
break contact	contact b
break contact	contact à ouverture
break contact	contact repos
break contact	contact de repos
break contact	dispositif de contact de rupture
break contact unit	dispositif de contact de rupture
bridging contact	contact à effet de pont
bridging contact	contact à deux directions avec chevauchement
bridging contact	contact de pontage
bump contact	plot
bump contact	plot de contact
butt contact	contact à pression directe
change-over break before make contact	contact à deux directions sans chevauchement
change-over break before make contact	contact sans effet de pont
change-over contact	contact à deux directions
change-over contact with neutral position	contact à deux directions avec position neutre
change-over make before break contact	contact à deux directions avec chevauchement
change-over make before break contact	contact de pontage
change-over make before break contact	contact à effet de pont
chrome-gold contact	métallisation de chrome-or
chromium-in-contact mask	masque à contact en chrome
closed-circuit contact	contact de travail
closed-circuit contact	contact de fermeture
closing time of a break contact	temps d'établissement d'un contact de repos
closing time of a make contact	temps d'établissement d'un contact de travail
collector contact	contact collecteur
collector contact area	superficie du contact de collecteur
collector contact region	région du contact du collecteur
concentric contact	contact concentrique
contact alloying	alliage du contact
contact aluminium	aluminium de contact
contact aluminum	aluminium de contact
contact arc	couronne
contact area	zone de contact
contact arrangement	disposition de l'isolant
contact arrangement	arrangement des contacts
contact assembly	ensemble de contact
contact bar	barre de distribution
contact bar	barre collectrice
contact bar	barre omnibus
contact bar	barre-bus
contact barrier seal	joint d'interface
contact box	prise de courant
contact box	boîte de contact
contact breaker	interrupteur
contact breaker	rupteur
contact brush	barre de contact
contact brush	frotteur de contact
contact brush	doigt de contact
contact brush	balai de contact
contact circuit	circuit de contact
contact closed in working position	contact à fermeture
contact closed in working position	contact de travail
contact coupling	couplage à contact
contact coupling	raccord ordinaire
contact coupling	couplage ordinaire
contact electrode	électrode de masse
contact electromotive force	force électromotrice de contact
contact element	élément de contact
contact engaging or separating force	force d'insertion ou d'extraction
contact extraction force	force d'extraction d'un contact
contact female	contact femelle
contact female	alvéole
contact finger	lame de connecteur
contact finger	barre de contact
contact finger	balai de contact
contact finger	frotteur de contact
contact flange	bride ordinaire
contact flange	bride lisse
contact float	flottement d'un contact
contact follow	accompagnement d'un contact
contact follow	accompagnement
contact force	force de contact
contact gap	intervalle de contact
contact hardening	renforcement du contact
contact hole	ouverture du contact
contact in inert gas	contact en atmosphère inerte
contact inspection hole	trou d'inspection du contact
contact ionization	ionisation par contact
contact joint	raccord lisse
contact joint	raccord à contact
contact lead-in	entrée d'un contact
contact life	durée de la vie des contacts
contact male	contact mâle
contact male	broche
contact member	élément de contact
contact member	ressort porte-contact
contact member	ressort de contact
contact member	lame porte-contact
contact member	lame de contact
contact noise	grésillement
contact noise	bruit de friture
contact noise	friture
contact open in working position	contact de repos
contact open in working position	contact repos
contact open in working position	contact à ouverture
contact pick-off	capteur à contact
contact piece	pièce de contact
contact piece	contact
contact pile-up	empilage
contact pin	contact mâle
contact piston	plongeur à contact
contact piston	piston à contact
contact plunger	piston à contact
contact plunger	plongeur à contact
contact point	pièce de contact
contact potential	potentiel de diffusion
contact potential	potentiel de contact
contact-potential barrier	barrière de potentiel au contact
contact potential difference	différence de potentiel de contact
contact rail gage	gabarit de rail de contact
contact rail gap	sectionnement de rail de contact
contact rail gauge	gabarit de rail de contact
contact range	plage de contact
contact rating	taille d'un contact
contact rectifier	contact redresseur
contact rectifier	soupape sèche
contact rectifier	redresseur à contact
contact resistance	résistance de contact
contact retainer	dispositif de rétention du contact
contact roll	roulement des pièces de contact
contact roller	galette de contact
contact sequence	séquence de contact
contact size	taille d'un contact
contact socket	contact femelle
contact socket	alvéole
contact spring	lame porte-contact
contact spring	ressort porte-contact
contact spring	lame de contact
contact strip	lame de contact
contact system	ligne de contact
contact system gage	gabarit de ligne de contact
contact system gauge	gabarit de ligne de contact
contact tachometer	tachymètre à contact
contact terminal	borne de contact
contact tip	pièce de contact
contact tube	alvéole
contact unit	dispositif de contact
contact voltage	tension de contact
contact voltmeter	voltmètre à contacts
contact wipe	glissement des pièces de contact
contact wire current gage	ampèremètre de la caténaire
contact wire current gauge	ampèremètre de la caténaire
contact wire range	gamme des conducteurs
control contact	contact de commande
crimp contact	contact à sertir
de-energized contact of a relay	contact de repos d'un relais
de-energized contact of a relay	contact d'ouverture d'un relais
de-energized contact of a relay	contact bas d'un relais
delayed-action contact	contact à action différée
delayed-action contact	contact temporisé
depletion-layer contact	contact sur la zone d'épuisement
dip-solder contact	contact pour soudure à la vague
directional contact	contact à deux directions
drain contact	contact d'anode
drain contact area	surface de contact d'anode
dry reed contact	contact à lame
dry reed contact	contact en ampoule scellée
earthing contact	contact de terre
earthing contact	contact de mise à la terre
earthing contact strip	lame de contact pour la masse
edge-contact-cooled rectifier	redresseur refroidi par sa surface de contact sur le châssis
electric contact	contact électrique
electrical contact	contact électrique
electronic contact rectifier	contact redresseur
electronic contact rectifier	soupape sèche
emitter contact	contact d'émetteur
emitter contact area	superficie du contact d'émetteur
excluding contact	contact bloquant
expanded contact	contact débordant
extracting contact	contact d'extraction
female concentric contact	contact femelle concentrique
female contact	alvéole
female contact	contact femelle
female triaxial contact	contact triaxial femelle
filter contact	contact à filtre
first make/last break contacts	contacts séquentiels
first possible contact point	premier point de contact possible
first reliable contact point	premier point de contact fiable
flat-contact-cooled rectifier	redresseur à embase rectifiée
flow solder contact	contact pour soudure à la vague
friction contact	contact à frottement
front release contact	contact déverrouillable par l’avant
front-release contact	contact déverrouillable par l'avant
gate contact	contact de grille
gate contact area	superficie de contact de grille
grid contact	grille de collection
grid contact	grille de contact
grounding contact	contact de terre
grounding contact	contact de mise à la terre
hard-surface in-contact mask	masque à surface dure
hermaphroditic contact	contact hermaphrodite
high-voltage contact	contact à haute tension
in-contact mask	masque à contact
injecting contact	contact injectant
Kelvin contacts	contacts de kelvin
line suspended by single catenary with 1 contact wire	ligne à suspension caténaire simple à un fil de contact
line suspended by single catenary with 2 contact wires	ligne à suspension caténaire simple à deux fils de contact
line suspended by single catenary with one contact wire	ligne à suspension caténaire simple à un fil de contact
line suspended by single catenary with two contact wires	ligne à suspension caténaire simple à deux fils de contact
main contact	contact principal
main contacts	contacts principaux
main switching contacts	contacts principaux de coupure
make before break contact	contact court-circuitant
make contact	dispositif de contact de fermeture
make contact	contact à fermeture
make contact	contact de travail
make contact	contact a
make contact unit	dispositif de contact de fermeture
make-before-break contact unit	dispositif de contact à chevauchement
make-before-break contact unit	dispositif de contact de fermeture avant rupture
male concentric contact	contact mâle concentrique
male contact	contact mâle
male contact	broche
male triaxial contact	contact triaxial mâle
mercury contact	contact à mercure
metal in-contact mask	masque métallique à contact
monitoring contact	contact de contrôle
neutral contact	contact neutre
non-contact piston	piston à piège
non-contact piston	plongeur à piège
non-contact plunger	piston à piège
non-contact plunger	plongeur à piège
non-contacting piston	plongeur à piège
non-bridging contact	contact sans effet de pont
non-bridging contact	contact à deux directions sans chevauchement
non-neutral contact	contact non neutre
non-rectifying contact	contact non redresseur
non-shorting contact	contact non court-circuitant
ohmic contact	contact ohmique
opening time of a break contact	temps de rupture d'un contact de repos
opening time of a make contact	temps de rupture d'un contact de travail
out-of-contact mask	masque pour exposition sans contact
overevaporated contact	contact évaporé recouvrant
overlay contact	contact à recouvrement
passing contact	contact de passage
passing contact of a commutator	contact de passage d'un commutateur
pin contact	contact mâle
pin contact	broche
plug contact	boîte de contact
plug contact	prise de courant
point contact	contact par pointe
point-contact diode	diode à pointe
point-contact diode	redresseur à contact ponctuel
point-contact junction	jonction à contact ponctuel
point-contact rectifier	redresseur à contact par pointe
point-contact rectifier	redresseur à contact ponctuel
point-contact transistor	transistor à contact ponctuel
point-contact transistor action	fonctionnement du transistor à contact ponctuel
polygonal overhead contact system	ligne caténaire verticale
polygonal overhead contact system	ligne caténaire polygonale
pressure contact	étrier de pression
pressure contact board	plaquette de montage à contact à pression
printed contact	contact imprimé
printed contact	connecteur circuit imprimé
protective contact	contact de protection
push-on contact	contact à pousser
quarter-wave contact piston	piston quart d'onde à contact
quarter-wave contact piston	piston quart d'onde
quarter-wave contact piston	piston à lames de contact
quick-action contact	contact à action rapide
raise-lower contact	étrier tombant
rated current of a contact	courant nominal d'un contact en service continu
rear plug-up contact	contact de l’enfichage arrière
rear release contact	contact déverrouillable par l’arrière
rear-release contact	contact déverrouillable par l'arrière
rectifying contact	contact redresseur
reed contact	contact à lames souples
resilient contact	contact élastique
resilient contact	contacts élastiques
rolling contact	contact roulant
rotor contact	contact de rotor
row of contacts	couronne
self-heating due to contact resistance	auto-échauffement dû à la résistance de contact
self-holding contact	contact de maintien
self-locking contact	contact de maintien
set of contacts	jeu de contacts
shorting contact	contact court-circuitant
side contact	corne
side earthing contact	contact latéral de terre
signaling contact	contact de signalisation
signalling contact	contact de signalisation
sliding contact	contact glissant
sliding contact	prise à contact glissant
slow-action contact	contact à action lente
snap-on contact	contact à enclenchement
socket contact	alvéole
socket contact	contact femelle
socket-contact	alvéole
solder contact	contact à souder
source contact	contact de source
source contact area	superficie de contact de source
special contacts	contacts spéciaux
split contact microswitch	microrupteur à contacts doubles
spring contact	contact élastique
staggered-contact connector	connecteur à contacts en quinconce
stake contact	contact rapporté
static relay with output contact	relais statique à contact de sortie
static relay without output contact	relais statique sans contact de sortie
surface-contact rectifier	redresseur à contact par surface
switch contact	contact d'interrupteur
thermal contact resistance	résistance thermique de contact
thermocouple contact	contact pour thermocouple
transition contacts	contacts de passage
triaxial contact	contact triaxial
tuning fork contact	contact lyre
twin contact	contact jumelé
twinax contact	contact twinax
two-way contact	contact à deux directions
vertical overhead contact system	ligne caténaire polygonale
vertical overhead contact system	ligne caténaire verticale
vibrating contact rectifier	redresseur à vibreur
virtual contact width	largeur virtuelle du contact
2-way contact	contact à deux directions
welded-contact rectifier	redresseur à pointe soudée
wrap contact	contact pour connexion enroulée