Terms for subject Economy containing common

English	French
a common basic price	un prix de base commun
a common overall assessment of the short-term and medium-term economic developments in the Community	une évaluation d'ensemble commune de l'évolution économique à court et à moyen terme
a common policy in the field of external trade	une politique commune en matière de commerce extérieur
a common policy in the sphere of agriculture	une politique commune dans le domaine de l'agriculture
African and Mauritian Common Organisation	Organisation commune africaine et mauricienne
African Common Market	Marché commun africain
Arab Common Market	Marché commun arabe
Arab Common Market countries	pays du Marché commun arabe
budget of common expenses	budget des dépenses communes
Central American Common Market	Marché commun centraméricain
certain common items of expenditure	certaines dépenses communes
common accounting standards	normes comptables communes
common agricultural policy	politique agricole commune
common charging scheme for air navigation services	système commun de tarification des services de navigation aérienne
common commercial policy	politique commerciale commune
common control	direction unique
common country assessment	évaluation conjointe de pays
common country assessment	évaluation commune s'appliquant à tous les pays
common currency	monnaie commune
common customs tariff	tarif douanier commun
common economic and monetary policy	politique économique et monétaire commune
common economic area	espace économique commun
common fisheries policy	politique commune de la pêche
Common Frame of Reference	cadre commun de référence
common fund	fonds commun
Common Fund for Commodities	Fonds commun pour les produits de base
Common Fund for Commodities	Fonds commun pour les matières premières
Common Fund's 2nd window	deuxième guichet du Fonds Commun
common items of expenditure	dépenses communes
common land	bien communal
common market	marché commun
Common Market for Eastern and Southern Africa	Marché commun de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe
Common Market for Eastern and Southern Africa	Marché commun d'Afrique orientale et australe
Common Market for Eastern and Southern Africa	Marché commun de l'Afrique orientale et australe
common market of public procurement	marché commun des marchés publics
Common Market of the South	Marché commun du cône sud
Common Market of the South	Marché commun du Sud
common minimum price	prix minimal commun
Common Nomenclature of Industrial Products	nomenclature commune des produits industriels
common organisation of markets	organisation commune de marché
common ports policy	politique portuaire commune
common position	position commune
common price method	méthode du prix commun
common price policy	politique commune des prix
common prices	prix commun
common pricing mechanism	mécanisme commun des prix
common principles for export credit insurance	principes communs applicables à l'assurance-crédit à l'exportation
Common Register of Development Activities	Fichier commun sur les activités de développement
common review and evaluation framework	cadre commun d'examen et d'évaluation
common rules on competition	règles communes en matière de concurrence
common solvency standard	norme commune de solvabilité
common standard for own funds	norme commune de fonds propres
common strategy	stratégie commune
common surveillance indicators	indicateurs de surveillance communs
common system of taxation applicable to mergers, divisions and contributions of assets	régime fiscal commun des fusions, scissions et apports d'actifs
common tariff policy	politique tarifaire commune
common transport policy	politique commune des transports
common wheat	blé tendre
customs duties levied on the basis of the common customs tariff CCT	droits de douane prélevés sur la base du tarif douanier communTDC
enlarged Common Market	Marché commun élargi
to ensure an orderly supply to the common market	veiller à l'approvisionnement régulier du marché commun
to ensure economic progress by common action	assurer par une action commune le progrès économique
European common margins arrangement	accord européen sur les marges communes
functioning of the common market	fonctionnement du marché commun
incompatible with the common market	incompatible avec le marché commun
Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part	Accord-cadre interrégional de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et le Marché commun du Sud et ses Etats parties, d'autre part
Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part	Accord-cadre interrégional entre l'Union européenne et le Mercosur
Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part	Accord-cadre interrégional de coopération
matter of common interest	question d'intérêt commun
measure of common interest	action d'intérêt commun
set of common rules	socle de règles communes
Southern Common Market	Marché commun du Sud
Southern Common Market	Marché commun du cône sud
Southern Cone Common Market	Marché commun du cône sud
Southern Cone Common Market	Marché commun du Sud
the adoption of a common policy	l'instauration d'une politique commune.
the common organisation shall exclude any discrimination between consumers	l'organisationn commune doit exclure toute discriminatio entre consommateurs
the economic development which will result from establishing the common market	le développement économique résultant de l'établissement du marché commun
the following are recognised as incompatible with the common market ...	sont reconnus incompatibles avec le marché commun ...
the price shall be increased proportionately to any rise in the common price	le prix est augmenté proportionnellement à l'augmentation éventuelle du prix commun
WHO/UNICEF Common Goals for the Next United Nations Development Decade	objectifs communs OMS/UNICEF pour la prochaine décennie des Nations Unies pour le développement