Subject | English | French |
gen. | Administrator hors classe | Administrateur hors classe |
gen. | administrator hors classe | administrateur hors classe |
gen. | Adviser hors classe | Conseiller hors classe |
gen. | adviser hors classe | conseiller hors classe |
gen. | attend preparatory classes for the entrance to a Grande école | faire une préparation à une Grande école |
gen. | belong to the privileged classes | appartenir aux classes privilégiées |
transp. | "Classe B" ship | navire de "Classe B" |
gen. | classes start again at the end of October | les cours redémarrent fin octobre |
gen. | discovery classes | activités d'éveil |
patents. | games and playthings, gymnastic and sporting articles not included in other classes, decorations for Christmas trees | jeux, jouets, articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes, décorations pour arbres de Noël |
patents. | gymnastic and sporting articles not included in other classes | articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes |
account. | material classes of transactions | catégorie d'opérations significative |
gen. | middle classes | classes moyennes |
patents. | precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes | métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué non compris dans d'autres classes |
patents. | precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes, jewellery, precious stones, horological and chronometric | métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué non compris dans d'autres classes, joaillerie, pierres précieuses, horlogerie et instruments chronométriques |
gen. | pupil elected to represent his or her class at 'conseils de classe' | délégué de classe |
gen. | residential classes at the seaside for schoolchildren | classe de mer |
gen. | residential classes in the countryside for urban schoolchildren | classe verte |
gen. | residential classes in the mountains for schoolchildren | classe de neige |
gen. | society rapidly became organized into social classes | la société s'est vite organisée en classes sociales |
patents. | sporting articles not included in other classes | articles de sport non compris dans d'autres classes |
ed. | study classe | classe d'études |
patents. | textile articles not included in other classes | articles textiles non compris dans d'autres classes |
pejor. | the lower classes | le bas peuple |
brit., obs. | the lower classes | le petit peuple |
gen. | the middle classes | les classes moyennes |
gen. | the moneyed classes | les puissances de l'argent |
gen. | the ruling classes | les classes dirigeantes |
gen. | the ruling classes | les classes gouvernantes |
gen. | the working classes | les classes laborieuses |
gen. | the working classes | les classes populaires |
gen. | underprivileged social classes | classes défavorisées |
transp. | Vehicles of categories M2 and M3 belong to one of the three classes | Les véhicules des catégories M2 et M3 appartiennent à l'une des trois classes |