Terms for subject Law containing charging

English	French
bonding charges	droits et frais d'entrepôt
bring charges against	inculper
charges and encumbrances	charges ou autres obstacles
charges having equivalent effect and internal taxation	taxes d'effet équivalent et impositions intérieures
charges upon vessels	gages sur navires
charging lien	privilège-charge
charging of interest	perception d'intérêts
charging of tax on imports	taxation à l'importation
charging of the expenses to an account	imputation des frais à un compte
charging order	ordonnance accordant une sûreté
charging order	ordonnance constitutive de charge
charging order	ordonnance de constitution de charge
charging order	ordonnance accordant une charge
clause providing for reductions in transport charges	réduction d'abonnement
closing charges	frais de clôture
contract clause providing for reductions in transport charges	formule d'abonnement
contract clause providing for reductions in transport charges	clause contractuelle
creation of charges on property	constitution de sûretés réelles
to dismiss charges	classer une procédure
dock charges	droits de port
dock charges	droits de bassin
dock charges and dues	frais de cale
enforced recovery of route charges	recouvrement forcé des redevances de route
Eurocontrol Route Charges System	système commun de redevances de route
free of charges	gratuit
general average charges	frais d'avarie commune
land charges register	registre des hypothèques
land registers and land charges registers	registres fonciers ou hypothécaires
lawful charges	frais légitimes
lease charges	redevance d'amodiation
legal charges	frais judiciaires
legal charges	honoraires d'avocat
legal charges	frais de justice
loading charges	frais de charge
market charges	péage de marché
market charges	droits d'emplacement
optional system of charging tax	système optionnel d'assujettissement à l'impôt
party owing Registry charges	partie débitrice des droits de greffe
Registry charges	droits de greffe
retransferred mortgages or land charges	retransfert d'hypothèque ou de dette foncière
rule for deducting charges	règle de déductibilité des charges
scale of legal charges and fees	tarif des émoluments
scale of Registry charges	tarif du greffe
shipping charges	frais de charge
simplified procedures for charging and collecting the tax	modalité simplifiée d'imposition et de perception de la taxe
stevedoring charges	frais de manutention