Terms containing bullet

Subject	English	French
gen.	a bullet through the heart	une balle en plein cœur
life.sc., R&D.	bio-bullet	bio-balle
social.sc.	blue bullets	blues
social.sc.	blue bullets	blue devils
social.sc.	blue bullets	blue birds
social.sc.	blue bullets	yellow jackets
fin.	bullet bond	obligation remboursable en une seule fois
med.	bullet bubo	bubon de la syphilis primaire
med.appl.	bullet forceps	pince tire-balle
med.	bullet forceps	pince à balles
med.	bullet forceps	pince à mors ronds
gen.	bullet-hole	trace de balle
gen.	bullet-hole	perforation de balle
fin.	bullet issue	emprunt remboursable in fine
fin.	bullet issue	emprunt remboursable en une seule fois
fin.	bullet loan	prêt remboursable en une fois
IMF.	bullet loan	prêt remboursable "in fine"
fin.	bullet loan	prêt remboursable in fine
IMF.	bullet loan	prêt remboursable en un versement unique à l'échéance
fin.	bullet loan	prêt remboursable en une fois à l'échéance
ichtyol.	bullet mackerel	auxide bise (Auxis rochei)
fish.farm.	bullet mackerel	melva (Auxis rochei(Risso))
ichtyol.	bullet mackerel	melva (Auxis rochei)
ichtyol.	bullet mackerel	bise (Auxis rochei)
fish.farm.	bullet mackerel	bonitou (Auxis rochei(Risso))
fish.farm.	bullet mackerel	auxide (Auxis rochei(Risso))
ichtyol.	bullet mackerel	thazard (Auxis thazard)
ichtyol.	bullet mackerel	auxide (Auxis thazard)
fish.farm.	bullet mackerel	\BLT (Auxis rochei(Risso))
fin.	bullet maturity	échéance in fine
met.	bullet mould	moule à balles
construct.	bullet-nosed tamping rod	pilette
mech.eng.	bullet nozzle	tuyère à noyau central
mech.eng.	bullet nozzle	tuyère à corps central
forestr.	bullet planting	plantation en cartouches
commun., IT	bullet point	puce
commun., IT	bullet point	point en demi-gras
gen.	bullet point	point
commun., IT	bullet point	gros point
comp.	bullet position	position de balle
UN, tech.	bullet-proof	à l’épreuve des balles
textile	bullet proof clothing	vêtement pare-baile
transp., chem.	bullet-proof container	réservoir anti-balles
industr.	bullet-proof glass	verre antiballes
industr.	bullet-proof glass	verre pare-balles
chem.	bullet proof glass	verre à l'épreuve des balles
transp., tech., law	bullet-proof glazing	vitrage à l'épreuve des balles
gen.	bullet-proof helmet	casque de protection
gen.	bullet-proof helmet	casque pare-éclats
gen.	bullet-proof jacket	veste anti-balles
gen.	bullet-proof jacket	gilet pare-balles
gen.	bullet-proof vest	gilet pare-balles
gen.	bullet-proof vests	gilets pare-balles
gen.	bullet-proof waistcoats	gilets pare-balles
gen.	bullet-resistance	protection anti-projectiles
UN, econ.	bullet-resistant glazing	pare-balles
UN, econ.	bullet-resistant glazing	vitres, vitrage résistant à l'impact de balles
transp., tech., law	bullet resistant glazing	vitrage à l'épreuve des balles
gen.	bullet-resistant glazing	vitrage pare-balles
gen.	bullet-resistant partitions	protection anti-effraction
gen.	bullet-resistant screens	cloisons pare-balles
industr.	bullet-resisting glass	verre antiballes
industr.	bullet-resisting glass	verre pare-balles
fin.	bullet securities	titre remboursable en une seule fois
comp.	bullet size	taille de balle
med.	bullet track	trajet de projectile
transp.	bullet train	train à grande vitesse
nat.sc., agric.	bullet tree	balata rouge (Manilkara huberi, Mimusops huberi)
nat.sc., agric.	bullet tree	massaranduba (Manilkara huberi, Mimusops huberi)
nat.sc., agric.	bullet tree	bullet tree (Manilkara huberi, Mimusops huberi)
nat.sc., agric.	bullet tree	bois d'abeille (Manilkara huberi, Mimusops huberi)
bot.	bullet tree	balata rouge Mimusops balata
fish.farm.	bullet tuna	melva (Auxis rochei(Risso))
life.sc., fish.farm.	bullet tuna	auxide (Auxis rochei)
nat.res., fish.farm.	bullet tuna	bonitou (Auxis rochei)
nat.res., fish.farm.	bullet tuna	bonite (Auxis rochei)
ichtyol.	bullet tuna	bonitou Auxis rochei
fish.farm.	bullet tuna	bonitou (Auxis rochei)
fish.farm.	bullet tuna	\BLT (Auxis rochei(Risso))
crim.law., law, int. law.	bullet weight	poids du projectile
nat.sc., agric.	bullet wood	bullet tree (Manilkara huberi, Mimusops huberi)
nat.sc., agric.	bullet wood	balata rouge (Manilkara huberi, Mimusops huberi)
nat.sc., agric.	bullet wood	bois d'abeille (Manilkara huberi, Mimusops huberi)
nat.sc., agric.	bullet wood	massaranduba (Manilkara huberi, Mimusops huberi)
med.	bullet wound	plaie par projectile
med.	bullet wound	plaie par arme à feu
med.	bullet wound	blessure par projectile
med.	bullet wound in the skull	blessure du crâne par arme à feu
IT	bullets and numbering	puces et numérotation
gen.	bullets were whistling all around us	les balles sifflaient de tous côtés
med.	distension edge of a bullet injury	collerette érosive
tech.	dum-dum bullet	balle dum-dum
gen.	expanding bullet	balle expansive
gen.	expanding bullet	balle à charge creuse
gen.	expanding bullet	projectile expansif
gen.	extract a bullet from a leg	extraire une balle d'une jambe
gen.	fire bullets	tirer à balles
health.	free bullet pistol, applied to the brain	pistolet à balles avec impact au niveau du cerveau
agric., health., anim.husb.	free-bullet pistol or rifle	pistolet ou fusil à balles
ichtyol.	frigate and bullet tunas	Auxide et bonitou Auxis thazard, A. rochei
gen.	full metal jacket bullet	balle blindée
gen.	he put a bullet through his head	il s'est logé une balle dans la tête
gen.	he sustained a bullet-wound	il a été blessé par balle
gen.	he was hit by a bullet	il a été blessé par balle
gen.	hollow-point bullet cartridge	balle à charge creuse
gen.	hollow-point bullet cartridge	projectile expansif
gen.	hollow-point bullet cartridge	balle expansive
comp., MS	Horizontal Bullet List	Liste à puces horizontale (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped lists of information. Works well with large amounts of text. All text has the same level of emphasis, and direction is not implied)
gen.	incendiary bullet	balle incendiaire
shoot.	lead bullet	projectile de plomb
gen.	lodge a bullet in somebody's head	loger une balle dans la tête de (quelqu'un)
med.	lodging bullet	projectile resté dans le corps
gen.	machine-gun bullet	balle d'arme automatique
UN, AIDS.	magic bullet	solution/remède miracle
UN, AIDS.	magic bullet	potion/pilule magique
shoot.	marking bullet	cartouche à tracer
gen.	mushrooming bullet	projectile expansif
mech.eng.	nose bullet	cône d'entrée
transp.	nose bullet	capotage avant
gen.	remove a bullet from a leg	extraire une balle d'une jambe
gen.	rifle bullet	balle de fusil
gen.	rubber bullet	balle en caoutchouc
gen.	rubber projectile/bullet	projectile de caoutchouc
gen.	sample-taking bullet apparatus	canon carottier
gen.	silver bullet	arme magique
gen.	stray bullet	balle perdue
gen.	surface pitted with bullet holes	surface trouée de balles
gen.	the bullet entered the thigh	la balle a pénétré dans la cuisse
gen.	the bullet glanced off the wall	la balle a ricoché sur le mur
gen.	the bullet grazed his shoulder	la balle lui rasa l'épaule
gen.	the bullet hit him in the head	la balle l'a atteint en pleine tête
gen.	the bullet lodged itself in her arm	la balle est entrée dans son bras
gen.	the bullet only grazed his cheek	la balle n'a fait qu'effleurer sa joue
gen.	the bullet pierced his body	la balle lui a troué le corps
gen.	the bullet ricochetted off the wall	la balle a ricoché sur le mur
gen.	the facade is riddled with bullet holes	la façade est criblée d'impacts de balles
gen.	tracer bullet	balle incendiaire
gen.	tracer bullet	balle traçante
med.	tunnel bullet wound	trajet d'un projectile
comp., MS	Vertical Bullet List	Liste à puces verticale (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. Works well for lists with long headings or top-level information)
gen.	waished bullet	balle en plomb de forme diabolo