Terms for subject Medical containing breathing

English	French
abdominal breathing	respiration diaphragmatique
abdominal breathing	respiration abdominale
actual concentration in test breathing zone	concentration réelle dans la zone de respiration
attenuated bronchial breathing	souffle pleurétique
breathing apparatus	appareil respiratoire
breathing appliance	appareil respiratoire
breathing bag	soufflet
breathing bag	soufflet respiratoire
breathing bag	ballon respiratoire
breathing capacity	capacité respiratoire
breathing chair	chaise respiratoire
breathing chair	appareil pour compression expiratoire
breathing circuit	circuit respiratoire
breathing difficulty	trouble respiratoire
breathing exercises	exercice respiratoire
breathing in	inhalation
breathing in	inspiration
breathing in	aspiration
breathing mouthpiece	embout respiratoire
breathing out	expiration
breathing reserve	réserve respiratoire
breathing system	phénomène respiratoire
breathing time quotient	rapport E/I
breathing tube	bronche
breathing zone	zone de respiration
closed-circuit breathing apparatus	appareil respiratoire à oxygène
closed-circuit breathing apparatus	appareil respiratoire à circuit fermé
continuous pressure breathing	respiration sous pression continue
costal breathing	respiration costale
deep breathing	respiration abdominale
deep breathing	respiration profonde
deep breathing	respiration diaphragmatique
diaphragmatic breathing	respiration abdominale
diaphragmatic breathing	respiration diaphragmatique
drug to help breathing	bronchodilatation
duration of breathing	temps de respiration
duration of breathing	durée de respiration
filter breathing apparatus	appareil respiratoire à filtre
instrument to measure rate of breathing	appareil à mesurer les taux des échanges respiratoires
intermittent positive pressure breathing	respiration sous pression positive intermittente
laboured breathing	dyspnée
maximal breathing capacity	ventilation maxima-minute
maximal breathing capacity	ventilation maximale
maximal breathing capacity	volume expiratoire maximal
maximal breathing capacity	volume maximum minute
maximal breathing capacity	débit ventilatoire maxima-minute
maximum breathing capacity	ventilation maxima-minute
maximum breathing capacity	ventilation maxima
maximum breathing capacity	ventilation maxima-Mn
mouth breathing	respiration par la bouche
open-circuit breathing apparatus	appareil à circuit ouvert
open-circuit breathing apparatus	appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert
patient breathing mixture	mélange gazeux respiratoire
prenatal breathing movement	mouvement respiratoire prénatal
pressure breathing	respiration en surpression
pressure breathing	alimentation en oxygène sous pression
puerile breathing	respiration puérile
quiet breathing	ventilation de repos
sandbag breathing exercises	gymnastique respiratoire avec sac de sable
self-contained breathing apparatus	appareil respiratoire autonome
self-contained breathing apparatus	appareil de protection respiratoire isolant autonome
self-contained breathing appliance	appareil respiratoire autonome
self-contained breathing appliance	appareil de protection respiratoire isolant autonome
self-contained closed-circuit breathing apparatus	appareil respiratoire à oxygène
self-contained closed-circuit breathing apparatus	appareil respiratoire à circuit fermé
self-contained open-circuit breathing apparatus	appareil à circuit ouvert
self-contained open-circuit breathing apparatus	appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert
self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus	appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert à air comprimé
self-contained regenerative breathing apparatus	appareil respiratoire à oxygène
self-contained regenerative breathing apparatus	appareil respiratoire à circuit fermé
slow breathing	bradypnée
stopping breathing	apnée
thoracic breathing	respiration costale
through the nose breathing	respiration par voie nasale
way of breathing	manière de respiration
way of breathing	forme de respiration
Yankauer breathing canula	canule aspiration Yankauer