| English | French |
| back buffer | mémoire tampon d'arrière-plan (A nonvisible surface to which bitmaps and other images can be drawn while the primary surface displays the currently visible image) |
| back clipping plane | plan arrière de découpage (The far boundary of a viewing frustum or camera beyond which objects are not rendered) |
| back door | porte dérobée (A hardware or software-based hidden entrance to a computer system that can be used to bypass the system's security policies) |
| back-end application | principal (In a client/server application, the part of the program that runs on the server) |
| back order | commande en souffrance (An unfilled customer order or commitment. A back order is an immediate (or past due) demand against an item whose inventory is insufficient to satisfy the demand) |
| back order | Commande en souffrance (An unfilled customer order or commitment. A back order is an immediate (or past due) demand against an item whose inventory is insufficient to satisfy the demand) |
| Back-Order Limit | seuil de commande en souffrance (The value below zero beyond which it is not prudent to take back orders. Back ordering cannot occur beyond this value. This is to restrict overselling and thereby preventing failure to fulfill an order) |
| back payment | arriérés (A payment made by a customer for a past due obligation) |
| back reference | référence arrière (" In regular expressions, an element of the form "\dd", where dd represents a decimal value N that matches a sequence of characters in the target sequence that is the same as the sequence of characters that is matched by the Nth capture group.") |
| back up | sauvegarder (To make a duplicate copy of a program, a disk, or data) |
| backing stream | flux de sauvegarde (The existing stream, that the new stream will be based on) |
| Be Right Back | De retour dans quelques minutes (An item on the user's My Status menu that can be selected to indicate that the user is away from the computer but will return shortly) |
| Be Right Back | De retour bientôt (An item on the user's My Status menu that can be selected to indicate that the user is away from the computer but will return shortly) |
| CRM Back End Server | Serveur principal CRM (A back-end server in CRM that runs the server roles, incl. Asynchronous Processing Service, Sandbox Service, and SharePoint Integration Service) |
| front-end/back-end application | application frontale/principale (" An application consisting of a "back-end" database file that contains tables, and copies of a "front-end" database file that contain all other database objects with links to the back-end tables.") |
| roll back | restaurer (To reverse changes) |
| write back | mettre à jour (To update a cube cell value, member, or member property value) |
