Terms containing at rest

Subject	English	French
gen.	an artist's imagination is never at rest	l'imagination de l'artiste ne reste jamais en repos
med.	angina at rest	angor de repos
med.	angina at rest	angine spontanée
med.	angina at rest	angine au repos
transp.	at rest	au repos
dialys.	at rest	repos
gymn.	"at rest" position	position de repos
gymn.	changing the back rest at the end of the backward swing with 1/2 turn	de l'appui transversal brachial balance en arrière par l'appui tendu avec 1/2 tour à l'appui tendu
gymn.	changing the leaning rest at the end of the backward swing with 1/2 turn	de l'appui transversal brachial balance en arrière par l'appui tendu avec 1/2 tour à l'appui tendu
life.sc.	coefficient of earth pressure at rest	coefficient de pression du sol au repos
IT	data at rest	informations au repos
IT	data at rest	données au repos
gen.	data at rest	données DAR
hi.energ.	decay at rest	désintégration au repos
gymn.	dip swing forward in bent-arm cross rest position and a half turn at the end of the forward swing into upper arm hang	balancer en avant par l'appui fléchi et 1/2 tour à la suspension brachiale mains en avant
hi.energ.	disintegration at rest	désintégration au repos
transp.	earth pressure at rest	pression du sol au repos
gymn.	from cross rest position swing forward and drop back into hanging with body flexing upward at the hips	de l'appui tendu balancer en avant à la suspension de bascule
transp.	fully loaded boat at rest	bateau en charge totale à l'arrêt
chem.	If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	S'il y a difficulté à respirer, transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
chem.	IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	EN CAS D'INHALATION: s'il y a difficulté à respirer, transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
chem.	IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	EN CAS D'INHALATION: transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
IT	information at rest	données au repos
IT	information at rest	informations au repos
gen.	information at rest	données DAR
chem.	Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	Transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
health.	rest at night	repos nocturne
gen.	set somebody's mind at rest	tranquilliser (quelqu'un)
life.sc., construct.	soil pressure at rest	pression statique du sol
life.sc., construct.	soil pressure at rest	pression du sol au repos
earth.sc., mech.eng.	water level at rest	niveau statique de surface libre
earth.sc., mech.eng.	water level at rest	niveau statique
gen.	what he said put my mind completely at rest	ses déclarations m'ont complètement rasséréné