Terms for subject Volleyball containing The

English	French
"ball rests in the hands"	coller
ball touching the net	balle à filet
band on the top of the net	bande supérieure du filet
beginning of the match	commencement du match
cable on the top of the net	câble supérieur du filet
course of the ball in play between two services	marche de ballon
delaying the game	retarder intentionnellement le jeu
distance of smasher from the net	distance de smash
drop aside the block	laisser tomber à côté du contre
drop behind the block	laisser tomber derrière le contre
drop in the back zone	laisser tomber au coin
drop in the forward zone	laisser tomber sur l'aile
drop on the block	laisser tomber dans les mains du contreur
drop on the ground	laisser tomber par terre
duration of the match	durée du jeu
enter the game	entrer en jeu
evade the block	éviter le contre
-fixing the net	fixage du filet
free area around the court	espace libre
free area around the court	recul
height of the net	hauteur du filet
hit at the centre of the ball	frappe contre le centre du ballon
hook on the post of the net	crochet du cable de fixage
"kill the ball"	"mettre fin à l'attaque"
length of the net	longueur du filet
let the ball drop	laisser tomber la balle
mesh of the net	maille du filet
"net bounces the ball back"	"filet rejette la balle"
"perforate" the block	percer le contre (with a ball)
place the ball in uncovered area	jouer la balle dans le trou
play in the field	jeu de champs
point under the net	point de filet
reach over the net	tendre le main au-dessus du filet
shadow of the block	ombre du contre (area at the back of the block)
"smash above the block"	"smasher au-dessus du contre"
"smash on the block"	"smasher au contre"
smash the ball after the first set-up	attaque en deuxième main
"smash the block away"	"briser le contre"
snap down with the wrist in smashing	exécuter un fouetté
stand in the angle	se placer dans l'angle d'attaque
starting of the set	coup d'envoi du set
throw oneself under the coming ball	baisser au-dessous de la balle
uncover territory of the field	ouvre un secteur
watching the ball	guet de la balle
width of the net	largeur du filet
yielding with the hands in stopping the ball	amortissement