Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing Measurement

English	French
agricultural noise measurement	mesure des bruits d'origine agricole
air measurement	mesure atmosphérique
air-chemistry measurement	mesure aérochimique
aircraft measurement	mesure par avion
aircraft noise measurement	mesure des bruits provenant des avions
atmospheric remote measurement	télémesure atmosphérique
atmospheric transmission measurement	mesure de transmission atmosphérique
automated measurement of infrared spectra of chromatographically separated fractions	mesurage automatisé des spectres d'adsorption infrarouges des fractions séparées par chromatographie
biomass measurement	mesure de la biomasse
blood flow measurement	mesurage du débit artériel
blood radiation measurement	mesurage du débit artériel
check measurement	mesure de contrôle
clearance rate measurement	mesurage du taux régénérateur (e.g. blood clearance, radiation measurement)
commercial noise measurement	mesurage du bruit commercial
comparative measurement	mesure de comparaison
continuous dust measurement	analyse continue de poussières
continuous measurement	mesure continue
discolouration measurement	mesure de la décoloration (dust concentration measurement)
dust emission measurement	mesure d'émission de poussières
earthquake measurement	mesure des tremblements de terre
electrical resistivity measurement	mesurage de la résistance électrique (in groundwater)
electrical resistivity measurement	détermination de la résistance électrique (in groundwater)
electrodeless conductivity measurement system	système de mesure de la conductivité sans électrodes (measurement in processing streams with corrosive or fouling tendencies)
electrooptical measurement of nitrogen oxides	mesure électro-optique d'oxydes d'azote (in jet engines)
exhaust nitrogen oxide measurement with atomic hydrogen	mesurage à l'hydrogène atomique d'échappement d'oxyde d'azote
eye measurement with radionuclides	examen de l'œil au moyen de radionuclides
eye measurement with radionuclides	examen de l'œil au moyen de radionucléides
eye measurement with radionuclides	examen de l'œil à l'aide de radionucléides
eye measurement with radionuclides	examen de l'œil à l'aide de radionuclides
field measurement	levé sur le terrain
field of measurements	réseau de mesure
flow rate measurement	mesure de débit
immission measurement of long duration	mesurage d'immissions à long terme
in situ measurement	levé sur le terrain
industrial noise measurement	mesure du bruit industriel
infrared laser impulses for air quality measurement	laser impulsionnel infrarouge
lead level measurement in tap water	mesure de la teneur en plomb dans l'eau de ville
long-term air measurement	aérométrie de longue durée (environmental diseases)
long-time measurement of immissions	mesurage d'immissions à long terme
loudness measurement	mesurage de l'intensité sonore
loudness measurement	mesurage de l'intensité du bruit
lung function measurement	mesurage de l'activité pulmonaire (pollution control)
measurement of airborne radioactivity	mesure de la radioactivité de l'atmosphère
measurement of atmospheric turbidity	mesure de la turbulence atmosphérique (e.g. for monitoring of dust storms)
measurement of behavioural effects	mesure d'effets résultant du comportement humain (environmental pollution)
measurement of biochemical effects	mesure des effets biochimiques (environmental pollution)
measurement of body radioactivity	mesure de la radioactivité des solides
measurement of dust content	mesure de la teneur en poussières
measurement of dust precipitation	mesure des poussières précipitées
measurement of ecological effects	mesure des effets écologiques (environmental pollution)
measurement of functional spaces	mesurage d'expansions fonctionnelles (e.g. plasma volume; radiation measurement)
measurement of genetic effects	mesure des effets génétiques (environmental pollution)
measurement of geochemical fluxes	mesure des flux géochimiques (monitoring of marine pollution)
measurement of haemoglobin concentration	hémoglobinométrie
measurement of loudness	mesurage de l'intensité sonore
measurement of loudness	mesurage de l'intensité du bruit
measurement of morphological and pathological effects	mesure des effets morphologiques et pathologiques (environmental pollution)
measurement of particle size	granulométrie
measurement of physiological effects	mesure des effets physiologiques (environmental pollution)
measurement of radioactivity of excreta	mesure de la radioactivité des excrétions
measurement of short term climatic changes	mesure des changements climatiques à court temps
measurement of the dust particle	analyse granulométrique de poussières
measurement of the heat balance of the atmosphere	mesure de l'équilibre thermique de l'atmosphère
measurement of wetness	mesure de l'humidité
measurement of wetness	mesure de la teneur en eau
measurement of zinc protoporphyrin level	mesure de la teneur en zincprotoporphyrine
measurement strategy data	stratégie de mesurage de données (CO₂ laser system)
measurement technique with dust extraction	procédé de mesure avec séparation des poussières
measurement technique without dust extraction	procédé de mesure sans séparation des poussières
motor vehicle noise measurement	mesure du bruit des véhicules
motor vehicle noise measurement	mesure du bruit des automobiles
nitrogen pollution measurement	mesure de la pollution d'azote
noise measurement	audiométrie
noise measurement technique	technique de mesure du bruit
noise-control measurement	mesure de contrôle du bruit
particle-size measurement	analyse granulométrique
peak expiratory flow rate measurement	mesurage du débit maximal expiratoire (pollution control)
photoscintigraphic measurement	mesure photo-scintigraphique (radiation measurement with camera pictures)
pitch measurement	mesure de la hauteur de son
pollution measurement	mesure de l'empoussiérage
radiation measurement on tissues	mesure d'irradiation sur tissu (biopsy)
radiation measurement on waste products	mesure de radiations de déchets
radioactivity measurement in drinking water	mesure du taux de radioactivité de l'eau potable
remote measurement of pollution	télémesure de la pollution
residential noise measurement	mesure du bruit d'habitation
shielding of measurement room	protection par écrans de la salle de mesure (radiation protection)
shielding of measurement room	protection de la salle de mesure (radiation protection)
size measurement of the dust	analyse granulométrique
spreading measurement	mesurage de propagation
toxicity measurement	mesure de la toxicité
uptake measurement	mesure de l'absorption (for radiation measurement)
volcanoes measurement	mesure des volcans
wave measurement	ondemétrie
weather measurement	mesurage météorologique