| English | French |
| Ad hoc committee of the international conference on Kampuchea | Comité spécial de la conférence internationale sur le Kampuchea |
| Ad Hoc Inter-Agency Meeting on Recommendations of the World Conference of the International Women's Year | Réunion spéciale interorganisations sur les recommendations de la Conférence mondiale de l'Année internationale de la femme |
| Conference on International Food Trade Beyond 2000: Science-Based Decisions, Harmonization, Equivalence and Mutual Recognition | Conférence sur le commerce international de denrées alimentaires au-dela de l'an 2000: décisions, harmonisation, équivalence et reconnaissance mutuelle à base scientifique |
| Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions | Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail en ses trente-deux premières sessions, en vue d'unifier les dispositions relatives à la préparation des rapports sur l'application des conventions par le conseil d'administration du Bureau international du travail |
| Diplomatic Conference on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law Applicable in Armed Conflicts | Conférence diplomatique sur la réaffirmation et le développement du droit international humanitaire applicable dans les conflits armés |
| Fourth International Conference on Women | Quatrième Conférence internationale sur les Femmes |
| International Children's Conference on the Environment | Conférence internationale des enfants sur l'environnement |
| International Children's Conference on the Environment | Conférence des enfants sur l'environnement |
| International Conference and Exhibition on Criminal Investigations and Justice | Conférence - exposition internationale sur les enquêtes et la justice pénale |
| International Conference on Central American Refugees | Conférence internationale sur les réfugiés centraméricains |
| International Conference on Chemical Safety | Conférence internationale sur la sécurité chimique |
| International Conference on Climate and Water | Conférence internationale sur le climat et l'eau |
| International Conference on conventional weapons | conférence internationale sur les armes conventionnelles |
| International Conference on Conversion: Opportunities for Development and Environment | Conférence internationale sur les possibilités que la conversion ouvre au developpement et à l'environnement |
| International Conference on Financing for Development | Conférence de Monterrey |
| International Conference on Financing for Development | Réunion intergouvernementale de haut niveau sur le financement du développement |
| International Conference on Financing for Development | Conférence internationale sur le financement du développement |
| International Conference on Financing for Development Monterrey, Mexico, 18-22 March 2002 | Conférence internationale sur le financement du développement |
| International Conference on Global Impacts of Applied Microbiology | Conférence internationale sur les incidences mondiales de la microbiologie appliquée |
| international conference on international terrorism | conférence internationale sur le terrorisme international |
| International Conference on mine clearance | Conférence internationale sur le déminage |
| International Conference on Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes Region | Conférence internationale sur la paix, la sécurité, la démocratie et le développement dans la région des Grands Lacs |
| International Conference on Population | Conférence mondiale sur la population |
| International Conference on Reconstruction Assistance to Afghanistan in Tokyo in January 2002 | Conférence internationale sur l’aide à la reconstruction de l’Afghanistan |
| International Conference on Research in Crime Prevention | Conférence internationale sur la recherche en matière de prévention du crime |
| International Conference on Responding to Challenges of Corruption | Conférence internationale sur le thème "Relever le défi de la corruption" |
| International Conference on Satellite Remote Sensing for Resource Management, Environmental Assessment and Global Change Studies: Needs and Applications for the Developing World | Conférence internationale sur la télédétection par satellite pour la gestion des ressources, l'évaluation de l'environnement et l'étude du changement climatique planétaire: besoins et applications dans le monde en développement |
| International Conference on Small Energy Resources | Conférence internationale sur les ressources modestes en énergie |
| International Conference on Sustainable Tourism in the Islands of the Asia-Pacific Region | Conférence internationale sur le tourisme viable dans les îles de la région de l'Asie et du Pacifique |
| International Conference on the Great Lakes Region | Conférence internationale sur la paix, la sécurité, la démocratie et le développement dans la région des Grands Lacs |
| International Conference on the Question of Terrorism | conférence internationale sur la question du terrorisme |
| International Conference on United Nations Reform | Conférence internationale sur la réforme de l'Organisation des Nations Unies |
| International Conference on Urban Safety, Drugs and Crime Prevention | Conférence internationale sur la sécurité, la drogue et la prévention de la criminalité en milieu urbain |
| International Conference on Water and the Environment: Development issues for the 21st century | Conférence internationale sur l'eau et l'environnement: Le développement dans la perspective du 21ème siècle |
| International Technical Conference on Plant Genetic Resources | Conférence technique internationale sur la conservation et l'utilisation rationnelle des ressources phytogénétiques pour l'agriculture |
| International Technical Conference on Plant Genetic Resources | Conférence internationale technique sur les ressources phytogénétiques |
| International Technical Conference on the Conservation and Sustainable Use of Plant Genetic Resources for Agriculture | Conférence internationale technique sur les ressources phytogénétiques |
| International Technical Conference on the Conservation and Sustainable Use of Plant Genetic Resources for Agriculture | Conférence technique internationale sur la conservation et l'utilisation rationnelle des ressources phytogénétiques pour l'agriculture |
| Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development | Consensus de Monterrey |
| Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development | Consensus de Monterrey issu de la Conférence internationale sur le financement du développement |
| Programme of Action of the International Conference on Population and Development, 1994 | le Programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement, 1994 |
| Tokyo International Conference on African Development | Conférence internationale de Tokyo sur le développement en Afrique (TICAD) |
| Tripartite World Conference on Employment, Income Distribution and Social Progress and the International Division of Labour | Conférence mondiale tripartite sur l'emploi, la répartition du revenu, le progrès social et la division internationale du travail |
| United Nations Conference on an International Code of Conduct on the Transfer of Technology | Conférence des Nations unies sur un code international de conduite pour le transfert de technologie |
| United Nations conference on international migration and development | Conférence des Nations unies sur les migrations internationales et le développement |
| World Conference on International Cooperation of Cities and Citizens for Cultivating an Eco-Society | Conférence mondiale sur la coopération internationale des villes et des citoyens en faveur d'une société soucieuse de l'environnement |
| World Conference on International Cooperation of Cities and Citizens for Cultivating an Eco-Society | Partenariat de Tokyo pour l'environnement |
