Terms for subject Accounting containing In

English	French
account sell-in	compte vente aux distributeurs
accounting policies, changes in accounting estimates and errors	Méthodes comptables, changements d'estimations comptables et erreurs
accounts in the financial statements	comptes composant les états financiers
additional Paid In Capital	capital d'apport additionnel
adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves	ajustement pour variation des droits des ménages sur les fonds de pension
to analyse an expenditure in the allotment accounts	décomposer les dépenses dans la comptabilité des crédits
asset carried in the balance-sheet at its original value	maintien au bilan du bien à la valeur d'origine
assets/liabilities denominated in foreign currencies	actifs/passifs libellés en devises
book value in the accounts	valeur reprise dans les documents comptables
budget in excess of...	un budget de plus de...
capital work in progress	immobilisations corporelles en progres
change in equity	variation des capitaux propres
change in net worth due to saving and capital transfers account	compte des variations de la valeur nette dues à l'épargne et aux transferts en capital
changes in assets and liabilities due to exceptional, unanticipated events	changements des actifs et des passifs dus à des événements exceptionnels imprévus
changes in assets, liabilities and net worth	variations des actifs, des passifs et de la valeur nette
changes in balance sheet account	compte des variations du patrimoine
changes in classification of assets and liabilities	changements de classement d'actifs et de passifs
changes in classification of assets or liabilities other than monetisation/demonetisation of gold	changements de classement d'actifs et de passifs autres que la monétisation/démonétisation de l'or
changes in classifications and structure	changements de classement ou de structure
changes in net worth	variations totales de la valeur nette
changes in net worth due to neutral holding gains/losses	variations de la valeur nette dues aux gains/pertes neutres de détention
changes in net worth due to nominal holding gains/losses	variations de la valeur nette dues aux gains/pertes nominaux de détention
changes in net worth due to other changes in volume of assets	variations de la valeur nette dues aux autres changements de volume d'actifs
changes in net worth due to real holding gains/losses	variations de la valeur nette dues aux gains/pertes réels de détention
changes in net worth due to saving and capital transfers	variations de la valeur nette dues à l'épargne et aux transferts en capital
changes in sector classification and structure	changements de classement sectoriel ou de structure
coins not in circulation	pièces pas en circulation
collection in PO	rentrée de commandes
corporations engaged in factoring	sociétés d'affacturage
corporations engaged in financial leasing	sociétés de crédit-bail
costs in excess of billings	dépassement de coûts
debt securities in issue	titres de créance en circulation
denominated in foreign currencies	libellés en devises
depreciation only starts at the moment of taking the investment in use	l'amortissement ne débute qu'au moment de la mise en service de l'investissement (de l'immobilisation)
to enter in the accounts	prendre en compte
external account of other changes in assets	compte extérieur des autres changements d'actifs
Financial reporting in hyperinflationary economies	Informations financières dans les économies hyperinflationnistes
first in-first out method	premier entré,premier sorti
first in-first out method	méthode premier entré,premier sorti
goods in inventories	biens stockés
hedges of a net investment in a foreign operation	couvertures d'un investissement net dans une activité à l'étranger
included among the assets shown in the balance-sheet	comptabilisé à l'actif du bilan
income from investment in and loans to undertaking in which the business has a participating interest or joint ventures	produits de participation
income received in advance	passif de régularisation
Interests in joint ventures	Participations dans des coentreprises
investments in associates	participations dans des entreprises associées
investments of subsidiary in capital stock of parent company	parts propres du groupe
investments of subsidiary in capital stock of parent company	actions propres du groupe
items in course of settlement	opérations de compensation en suspens
last in, first out	dernier entré - premier sorti
liabilities denominated in foreign currencies	passifs libellés en devises
net equity of households in life insurance reserves	droits nets des ménages sur les provisions techniques d'assurance-vie
net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves	droits nets des ménages sur les provisions techniques d'assurance-vie et sur les fonds de pension
net equity of households in pension funds reserves	droits nets des ménages sur les fonds de pension
notes not in circulation	billets pas en circulation
other changes in assets	autres changements d'actifs
other changes in assets account	compte des autres changements d'actifs
other changes in volume of assets account	compte des autres changements de volume d'actifs
other social security benefits in kind	autres prestations de sécurité sociale en nature
other volume changes in financial assets and liabilities n.e.c.	autres changements de volume d'actifs et de passifs financiers n.c.a.
other volume changes in non-financial assets n.e.c.	autres changements de volume d'actifs non financiers n.c.a.
other work in progress	autres travaux en cours
paid-in shares	actions entièrement libérées
payments in respect of retirement and other pensions	charges de retraites et pensions
present fairly, in all material aspects	présenter, dans tous leurs aspects significatifs, une image fidèle
provision for possible loss in value of long-term securities	provision pour dépréciation financière des titres de participation
reduction in value	décote
reserve for possible loss in value of long-term securities	provision pour dépréciation financière des titres de participation
revenue received in advance	passif de régularisation
share capital and reserves stated in the annual statement	capitaux propres figurant au bilan
share capital and reserves stated in the annual statement	fonds propres figurant au bilan
sign-in / sign-out	signature à la prise en charge / signature au retour
social assistance benefits in cash	prestations d'assistance sociale en espèces
social assistance benefits in kind	prestations d'assistance sociale en nature
social security benefits in cash	prestations de sécurité sociale en espèces
social security benefits in kind	prestations de sécurité sociale en nature
stock of goods in the despatch process,on consignment or held on third parties premises	stocks en voie d'acheminement,mis en dépôt ou donnés en consignation
tangible asset in course of construction	immobilisation corporelle en cours
the effects of changes in foreign exchange rates	effets des variations des cours des monnaies étrangères
transactions in loans	opérations de crédit
transactions in products	opérations sur produits
value in exchange	valeur d'échange
work in progress on cultivated assets	travaux en cours sur actifs cultivés