Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
English
Esperanto
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Industry
containing
In
|
all forms
|
exact matches only
English
French
to
assemble
in
the form of endless bands
assembler en bandes sans fin
assembly of tubes with axes
in
line
assemblage de tubes bout à bout
Association of Plastic Manufacturers
in
Europe
association des producteurs de matières plastiques en Europe
Association of the Glucose Producers
in
the EEC
Association des fabricants de glucose de la CEE
basic marking expressed
in
code
indication fondamentale exprimée en code
basic marking expressed
in
full
indication fondamentale exprimée en clair
beating-
in
tassement
become embedded
in
/to
encrasser
become embedded
in
/to
embourrer
black heart
in
wood
coeur noir
black spot
in
wood caused by insects
piqûre noire
blowing agent used
in
the manufacture of foam rubber
produit gonflant utilisé dans la fabrication de caoutchouc spongieux
body-
in
-white
carrosserie brute
broken
in
lehr
casse en arche
built-
in
microscope
microscope incorporé
built-
in
-test equipment
équipements d'essai incorporés
bulk materials
in
powdered form
matière en vrac sous forme de poudre
carded cotton
in
sliver form
ruban de coton cardé
carry-
in
mise à l'arche
carry-
in
box
sabot
carry-
in
box
palette
carry-
in
box
boîte pour mise à l'arche
carry-
in
boy
porteur à l'arche
carry-
in
fork
fourche pour mise à l'arche
carrying capacity
in
tonnes
capacité de charge en tonnes métriques
carrying-
in
mise à l'arche
carrying-
in
box
sabot
carrying-
in
box
palette
carrying-
in
box
boîte pour mise à l'arche
carrying-
in
fork
fourche pour mise à l'arche
cased-
in
book
livre emboîté
casing-
in
emboîtage
casing-
in
machine
machine à emboîter
cast-
in
-mould lettering
lettrage obtenu par moulage
cast-
in
-mould lettering
lettrage coulé en matrices
cast-
in
-mould lettering
lettrage coulé
change
in
business practices
changement des habitudes des entrepreneurs
change
in
operation
modification de l'exploitation
check produced
in
cutting
encisure dans la taille
B
checks
in
threads
filets glacés
cigarette paper
in
the form of booklets
papier à cigarettes en cahiers
cigarette paper
in
the form of tubes
papier à cigarettes en tubes
Classification of Industries Established
in
the European Communities
Nomenclature des Industries établies dans les Communautés européennes
cloth dyed
in
the wool
tissu teint en laine
code of conduct
in
the chemicals sector
Code de conduite dans le secteur de la chimie
code of conduct
in
the synthetic fibres sector
Code de conduite dans le secteur des fibres synthétiques
combined jewelled bush dismantable shouldered to press
in
for
chaton combiné empierré démontable à chasser à portée
combined jewelled bush dismantleable cylindrical to press
in
for
chaton combiné empierré démontable à chasser cylindrique
Committee for the adaptation of methods of textile analysis to developments
in
technology
comité pour l'adaptation au progrès technique des méthodes d'analyse dans le secteur des textiles
Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonization
in
the Internal Market
comité pour les questions relatives aux taxes, aux règles d'exécution et à la procédure des chambres de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur
Common Unified Rules for Structures
in
Seismic Regions
Règles unifiées communes pour les constructions en zones sismiques
conical bush to press
in
for balance
bouchon crapaudine à chasser de balancier
conical bush to screw
in
for balance
bouchon crapaudine à visser de balancier
construction
in
durable materials
construction en dur
crimping
in
stuffing boxes
frisure en boîte chaude
cylindrical nut with drive holes
in
face
écrou cylindrique à trous frontaux
cylindrical nut with drive holes
in
side
écrou cylindrique à trous latéraux
deceleration
in
activity
décélération de l'activité
decoration
in
the make
décoration au four
delustring
in
the piece
matage en pièce
difference
in
twist
différence de torsion
dip coating
in
powder
concrétion tourbillonnaire
drawing-
in
remettage
drawing
in
fault
défaut de rentrage
drawing-
in
hook
crochet
drawing-
in
hook
passette
drawing-
in
machine
machine de rentrage
drawing-
in
of warp ends
rentrage des fils de chaîne
edge of silica scum
in
skimming pocket
cordon de silice
editor-
in
-chief
directeur de collection
editor-
in
-chief
directeur de la rédaction
electrical equipment for use
in
potentially explosive atmospheres
matériel électrique utilisable en atmosphère explosible
electrical equipment for use
in
potentially explosive atmospheres
Matériel électrique utilisable en atmosphère explosive
ends
in
warp and filling reduction
réduction en chaîne ou en trame
energy used
in
defibring
énergie de défibrage
engraving
in
relief
gravure à relief prononcé
European Federation of Building and Woodworkers
in
the EEC
Fédération européenne des travailleurs du bâtiment et du bois dans la CEE
European standard
in
course of development
norme européenne en cours d'élaboration
fabric completely enveloped
in
asphalt
tissu noyé dans de l'asphalte
fabric
in
the piece
tissu à la pièce
fibres dyed
in
the mass
fibres textiles teintes dans la masse
filling-
in
augmentation de mailles
filling
in
of the meshes
remplissage de mailles
filling-
in
thread
fil de remplissage
flax
in
bundles
lin en bottes
foamed-
in
-place
expansée in situ
folding box
in
the flat
boîte présentée à plat
furnace with ports
in
siege
four à brûleurs dans le siège
glass curved
in
two planes
verre à double courbure
glass curved
in
two planes
verre à double bombage
glass
in
blocks
verre en blocs
glue applied
in
discrete spots
colle appliquée par points discontinus
grinding
in
of a stopper
bouchage
hide salted
in
brine
peau salée au moyen de la saumure
hours
in
operation per year
nombre d'heures de fonctionnement par année
hydroaspirator
in
width
suceuse
hydroaspirator
in
width
hydroaspirateur en large
in
case of fire, use...
indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment.If water increases risk,add "Never use water"
en cas d'incendie, utiliser ...
moyen d'extinction à préciser par le fabricant. Si l'eau augmente les risques, ajouter: "Ne jamais utiliser d'eau"
in
case of fire, use...
indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment.If water increases risk,add "Never use water"
S43
in
France:glass with nD between 1.525 and 1.545
cristallin
in
-house plant
imprimerie intégrée
in
-layer
chargeur de pots
in
-laying
chargement de pots
in
-line cutting
découpe en ligne
in
-line finishing
finition en ligne
in
-line press
rotative à bobines type en ligne
in
-line press
rotative type en ligne
in
-line pump
pompe en ligne
in
-line simulator
simulateur de chocs
in
-line sorting
visite en ligne
in
-line sorting
tri en ligne
in
-line sorting machine
machine de mise en ligne
in
-line variation
coup de rouleau
in
-plant printing establishment
imprimerie intégrée
in
-service test
essai en service
inconvenience caused by work
in
the immediate vicinity
inconvénients résultant des chantiers voisins
industrial area
in
decline
zone industrielle en déclin
instant print film
in
rolls
pellicule photographique à développement et tirage instantanés en rouleau
instant print film
in
the flat
film plan photographique à développement et tirage instantanés
iron ore reduction
in
a fluidised bed
réduction du minerai de fer en lit fluidisé
jewelled shock-absorber cylindrical to press
in
for balance
amortisseur empierré à chasser cylindrique de balancier
jewelled shock-absorber shouldered to press
in
for
amortisseur empierré à chasser à portée
jewelled shock-absorber to clip
in
for balance
amortisseur empierré à claveter de balancer
jewelled shock-absorber to screw
in
for balance
amortisseur empierré à visser de balancier
just
in
time delivery system
système de livraison just in time
knot
in
raw silk
noeud
knot
in
raw silk
bouchon
lashed-
in
weft
bout rentré de trame
laying-
in
over the width of the fabric
tramage total
laying-
in
over the width of the fabric
grand tramage
lead-
in
inclinaison de la ligne des dents
lead-
in
inclinaison de la denture
leather welting
in
the length
lanière pour trépointes de longueur indéterminée
Liaison Committee of Ferroalloy Industries
in
the European Economic Community
Comité de liaison des producteurs de ferro-alliages de la Communauté économique européenne
Liaison Committee of Ferroalloy Industries
in
the European Economic Community
Comité de Liaison des Industries de Ferroalliages de la Communauté Economique Européenne
Liaison Committee of the Cement Industries
in
the EEC
comité de liaison des industries cimentières de la CEE
licker-
in
screen
grille
line
in
steps
trait en gradins
line
in
steps
décalage en gradins
machine for planting teeth
in
textile card clothing
machine à bouter les cardes dans le tissu de carde
machine for polishing silk yarn
in
hanks
machine à polir la soie en écheveaux
machine for polishing silk yarn
in
hanks
machine à cheviller
machine for riveting or screwing the outer sole on to the
in
-sole and upper
machine à cheviller ou visser la semelle extérieure
machine for writing
in
codes or de-coding
machine à chiffrer et à déchiffrer
machine for writing
in
codes or de-coding
cryptographe
machine
in
which the hat brim is formed
dresseuse de bord
machine used
in
splitting the surface of leather
machine à refendre le cuir
making a butt weld
in
the horizontal vertical position
soudage horizontal dans un plan vertical
making a butt weld
in
the horizontal vertical position
soudage en corniche
making a fillet weld
in
a flat position
soudage en gouttière
making a fillet weld
in
the horizontal position
soudage en angle à plat
making a fillet weld
in
the horizontal vertical position
soudage en angle à plat
marquetry
in
glass
marqueterie en verre
methylated spirits for use
in
industry
alcool dénaturé destiné à des usages industriels
mix-
in
-place method
procédé de mélange en place
Nomenclature of the Industries
in
the European Communities
Nomenclature des Industries établies dans les Communautés européennes
non-textile glass fibres
in
flock
fibres de verre non textiles en flocons
oil-
in
première alimentation en hydrocarbures
opal glass chippings inlaid
in
cement
éclats de marbrite incrustés dans le ciment
open space
in
cloth
clairière dans le tissu
packing
in
linen
entoilage du drap
paper
in
rolls
papier en bobines
paper
in
strips
papier en bandes
paper lightly coloured
in
the pulp
légèrement teinté dans la pâte
paper perforated
in
lines
bande de papier perforée en pointillé
pasting
in
montage d'un hors-texte
pasting
in
collage d'un hors-texte
pasting-
in
machine
machine à coller hors-texte et gardes
photographic film
in
rolls
pellicule photographique en rouleau
produced
in
series
les ... produits en série
product loops which are
in
a closed and controlled chain
circuits de produits se trouvant dans une chaîne fermée et contrôlée
Programme
in
the field of applied metrology and chemical analysis
Programme communautaire dans le domaine de la métrologie appliquée et des analyses chimiques
pulled-
in
selvedge
déformation de la lisière
pulp
in
baled sheets
pâte présentée en feuilles
to
put down
in
colour
travailler aux couleurs
to
quench
in
water
tirer à l'eau
quenching
in
oil
trempe à l'huile
rails
in
forming line
voie de conformation
reaching-
in
cueillage
reduction
in
particle size
ouverture des flocons
region
in
which a current reverses its direction of flow
zone d'inversion des courants
region
in
which a current reverses its direction of flow
plan d'inversion de vitesse
retting
in
water
rouissage à l'eau
rip-
in
déchirure de bords
rubber
in
thick sheet
gomme en peau
run
in
supprimer l'alinéa
safety and health protection of workers
in
the extractive industries
protection en matière de sécurité et de santé des travailleurs des industries extractives
screws rotating
in
opposite directions
vis tournant en sens contraires
separate writing paper
in
loose sheets
papier à lettres en feuilles séparées
separate writing paper
in
loose sheets
papier à lettres en feuilles non repliées en bloc
sieve used
in
laboratories
tamis de laboratoire
sink-
in
point
point d'enfoncement
site
in
its natural state
terrain en friche
skin salted
in
brine
peau salée au moyen de la saumure
skips-
in
-dressing
manque
skips-
in
-planing
manque
skips-
in
-surfacing
manque
slit-port furnace with separate ports for air and gas
in
siege
four à brûleurs dans le siège avec montées distinctes pour l'air et le gaz
slug
in
neck
sangsue au col
spindle mounted
in
journals
touret
spindle mounted
in
journals
tour à canon
B
stability
in
heat
stabilité à la chaleur
Standing Committee of Producers and Workers for Safety and Health
in
the ECSC Industries
commission permanente des producteurs et des travailleurs pour la sécurité et la salubrité dans les industries de la CECA
streaks
in
the web
stries déformatives dans la bande
stripeness
in
the warp
rayure en chaîne
suck-
in
affaissement
suck-
in
aspiration
suck-
in
bourrelet
suck-
in
cuvette
suck-
in
-process
alimentation par succion
sunken-
in
retombé
suspension of pulp
in
water
pâte en suspension dans l'eau
swirl
in
wood
ronce
take-
in
mise à l'arche
take-
in
box
palette
take-
in
box
sabot
take-
in
box
boîte pour mise à l'arche
take-
in
fork
fourche pour mise à l'arche
taker-
in
AVANT-train
taker-
in
cylindre introducteur
taker-
in
porteur à l'arche
test to detect changes
in
the dimensions of textile samples
essai destiné à mesurer les changements de dimensions dans les tissus
textile fibres
in
the mass
fibres textiles en masse
The Association of Plastics Manufacturers
in
Europe
Association des producteurs de matières plastiques en Europe
thick paper embossed
in
high relief
papier épais estampé à forts reliefs
throw
in
embrayer
throw
in
enclencher
throw
in
engager
throw
in
accoupler
timber
in
the natural state
bois en grumes
timbering
in
trenches
boisage de tranchées
tipping
in
collage d'un hors-texte
tipping
in
montage d'un hors-texte
toed-
in
finish
bague retombée
toilet paper
in
sheets
papier hygiénique en feuilles
twisting-
in
rattachage
twisting-
in
nouage
tying-
in
nouage
Understanding on international cooperation on research and development activities
in
the domain of intelligent manufacturing systems
accord de coopération internationale en matière de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents
uniformity
in
length
homogénéité
vehicle
in
wholly knocked-down form
véhicule entièrement en pièces détachées
video tape
in
cassettes
bande vidéo en cassette
warming-
in
développement de la couleur
warming-
in
réchauffage
warming-
in
hole
boucassin
warp twisting-
in
machine
machine à nouer les chaînes
warp tying-
in
machine
machine à nouer les chaînes
warp-knitted laid-
in
fabric
tissu tramé chaîne
washing continuous for fabrics
in
rope
lavage en continu pour tissus en boyau
washing for fabrics
in
rope c c40
lavage pour tissus en corde
washing for fabrics
in
width
lavage pour tissus au large
waste paper compressed
in
bales
déchets de papier présentés en balles pressées
watch
in
a case
montre en étui
watch mounted
in
a brooch
montre-broche
watch mounted
in
a ring
montre-bague
weft-knitted laid-
in
fabric
tricot tramé trame
weld
in
a corner joint made by bending the workpiece using a heated tool
soudure par pliage à la règle chauffante
weld
in
a sleeve joint
soudure face sur face de deux tubes emboîtés
weld
in
prepared groove
soudure dans une rainure
wet-
in
-wet printing
impression humide sur humide
wet-
in
-wet printing
impression à l'humide
wetting agent for use
in
dyeing
mouillant de teinture
white/
in
the
non teint
width
in
the reed
empeignage
width
in
the reed
largeur du peigne
wool
in
the yolk
laine en suint
working of glass
in
the cold
travail à froid du verre
wrap
in
relance
wrapped
in
a controlled atmosphere
conditionné en atmosphère contrôlée
Get short URL
