Terms for subject Patents containing Committee of

English	French
Administrative Committee of the Common Appeal Court	Comité administratif de la Cour d'appel commune
Board of the Select Committee of the Administrative Council	bureau du comité restreint du conseil d'administration
Budget Committee of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs	comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur marques, dessins et modèles
committee of experts	comité d’experts
Committee of Experts on Audiovisual Performances	Comité d'experts sur les interprétations et exécutions audiovisuelles
Committee of Experts on Patents	Comité d'experts en matière de brevets
Committee of Experts on the Settlement of Intellectual Property Disputes between States	Comité d'experts sur le règlement des différends entre Etats en matière de propriété intellectuelle
Committee of National Institutes of Patent Agents	Comité des instituts nationaux d'agents de brevets
Committee of the Whole	Commission plénière
Committee of the Whole of the Luxembourg Conference on the Community Patent	Commission plénière
Executive Committee of the Assembly of the Berne Union	Comité exécutif de l'Assemblée de l'Union de Berne
Joint ad hoc Committee of the Council of Europe and BIRPI on the International Patent Classification	Comité ad hoc mixte Conseil de l'Europe - BIRPI en matière de classification internationale des brevets
Select Committee of the Administrative Council of the European Patent Organisation	Comité restreint du Conseil d'administration de l'Organisation Européenne des Brevets
... shall be subject to the approval of the Select Committee of the Administrative Council	... est soumis à l'approbation du Comité restreint du Conseil d'administration
Standing advisory committee of the European Patent Office	Comité consultatif permanent de l'OEB
Standing Committee on the Law of Patents	Comité permanent du droit des brevets
Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications	Comité permanent du droit des marques, des dessins et modèles industriels et des indications géographiques
the Administrative Committee shall be composed of ...	le Comité administratif se compose de ...
the deliberations of the Select Committee shall be based on an agenda	le Comité restreint délibère un ordre du jour déterminé
the members of the boards may be reappointed by decision of the Select Committee	les membres des chambres peuvent être reconduits dans leurs fonctions par le comité restreint
the restricted Council inside the Committee of the Directors of the National Offices	le conseil restreint du Comité des directeurs des Offices nationaux
the Select Committee of the Administrative Council shall ...	il incombe au Comité restreint du Conseil d'administration de ...