Terms for subject Finances containing Capacity

English	French
absorptive capacity of the capital market	capacité d'absorption du marché des capitaux
auto-cycles of a cylinder capacity of no more than 50 cm3	vélocipèdes d'une cylindrée non supérieure à 50 cm3
borrowing capacity	capacité d'endettement
borrowing capacity	capacité d'emprunt
capacity clause	clause de capacité
capacity for absorbing loans	capacité d'absorption des prêts
capacity for innovation	capacité d'innovation
capacity output	capacité productive
capacity output	capacité de production totale
capacity output	capacité de production
capacity to contribute	capacité de paiement
capacity to contribute	capacité contributive
capacity to pay	capacité de payer
capacity to pay	capacité de paiement
capacity to reimburse	capacité de remboursement
capacity to repay	capacité de remboursement
capacity use	utilisation des capacités
capacity use	utilisation de l'appareil de production
capacity use	emploi des capacités
capacity use	emploi de la capacité de production
capacity utilisation	utilisation de l'appareil de production
capacity utilisation	emploi des capacités
capacity utilisation	utilisation des capacités
capacity utilisation	emploi de la capacité de production
commitment capacity	capacité d'engagement
cyclical excess capacity	surcapacité cyclique
debt capacity	capacité d’endettement
debt capacity	capacité d’emprunt
debt carrying capacity	capacité d'endettement
debt carrying capacity	capacité d'emprunt
debt servicing capacity	capacité de service de la dette
debt servicing capacity	aptitude à assurer le service de la dette
debt-carrying capacity	capacité d'endettement
debt-servicing capacity	capacité d'endettement
debt-servicing capacity	capacité d'emprunt
defence tax capacity	capacité en ce qui concerne l'impôt de défense
defence tax capacity	capacité de l'impôt de guerre
demand/capacity ratio	rapport demande/capacité
design throughput capacity	capacité normale d'absorption
dual capacity taxpayer	contribuable à double capacité contributive
equalisation of the budget capacity	équilibrage de la capacité budgétaire
excess capacity	capacité de production excédentaire
excess plant capacity	capacité excédentaire
extractive capacity	capacité d'extraction
financing capacity	capacité de financement
fiscal capacity	capacité budgétaire
fiscal capacity	capacité fiscale
fiscal capacity index	indice de capacité fiscale
full capacity customs office	bureau de plein exercice
to furnish proof of one's official capacity	justifier de sa qualité officielle
import capacity of exports	taux de couverture des importations
import capacity of exports	pouvoir d'importation des exportations
import capacity of exports	couverture des importations par les exportations
in their professional capacity	agissant dans le cadre de leur profession
innovation capacity	capacité d'innovation
installed capacity	capacité installée
installed capacity	capacité de production installée
lending capacity	capacité de prêt
minimum economic capacity	seuil de rentabilité
operational capacity	capacité opérationnelle
payload revenue earning capacity	capacité en charge payante
production capacity	capacité productive
production capacity	capacité de production totale
productive capacity	capacité productive
productive capacity	capacité de production totale
progressive indicator of taxable capacity	indicateur progressif de la capacité contributive
quasi-fiduciary capacity	capacité quasi fiduciale
quick action response capacity fund	pouvoir de décaissement aux fins d'intervention rapide
rate of capacity utilisation	taux d'utilisation de la capacité de production
repayment capacity	capacité de remboursement
resale of capacity for the transmission of data	revente de capacité pour la transmission de données
revenue raising capacity	pouvoir de lever des recettes
service capacity	capacité d'endettement
service capacity	capacité d'emprunt
subcontracting capacity	capacité de sous-traitance
tax capacity	capacité contributive
tax capacity	capacité fiscale
tax capacity indicator	indicateur de capacité fiscale
tax capacity indicator	indicateur de capacité contributive
taxable capacity	capacité fiscale
taxpaying capacity	capacité fiscale
taxpaying capacity	ressources imposables
taxpaying capacity	facultés contributives
taxpaying capacity	ressources fiscales
technological capacity	capacité technologique
technology absorption capacity	capacité d'absorption technologique
the most extensive legal capacity accorded to legal persons under its law	la capacité juridique la plus large reconnue aux personnes morales par la législation nationale