Terms for subject Economy containing Balanced

English	French
a broadly balanced development	un développement globalement équilibré
a continuous and balanced expansion	une expansion continue et équilibrée
a more balanced economic structure throughout the Community	une structure économique plus équilibrée dans toute la Communauté
account balanced by definition	compte équilibré par définition
assets and liabilities corresponding to consolidated clearing balances	créances et engagements correspondant à des soldes consolidés de clearing
balanced budget	budget équilibré
balanced budget rule	règle relative à l'équilibre budgétaire
balanced budget rule	règle d'or
balanced budget system	système de l'équilibre budgétaire
balanced growth	croissance équilibrée
balanced growth policy	Politique à facettes spécifiques
balanced loan programme	programme de prêts bien équilibré
balanced scorecard methodology	méthode FEE
balanced scorecard methodology	méthode de la fiche d'évaluation équilibrée
balancing item	soldes comptables
balancing item	solde comptable
balancing subsidy	subvention d'équilibre
balancing test	critère de la mise en balance
bank balances and cash	valeurs disponibles
cash balances and liquid assets	liquidités monétaires et quasimonétaires
to contribute to the balanced and steady development of ...	contribuer au développement équilibré et sans heurt de .
convergence of general budgetary balances	convergence des équilibres budgétaires généraux
foreign-held balances	soldes débiteurs extérieurs
foreign-held balances	soldes extérieurs
foreign-held balances	avoirs nets détenus par des non-résidents
to guarantee balanced trade	garantir l'équilibre dans les échanges
... in maintaining an open and balanced world economic system	le maintien d'un ordre économique mondial ouvert et équilibré
instrument for supporting balances of payments	instrument de soutien des balances des paiements
inter-bank balances	soldes d'opérations interbancaires
load balancing	équilibrage de la charge
price and volume indices of aggregate balancing item	indices de prix et de volume d'agrégats-soldes
promote economic and social progress which is balanced and sustainable	promouvoir un progrès économique et social équilibré et durable
restoring balanced social security accounts	rééquilibrage des comptes sociaux
to secure for the transPort undertakings a properly balanced financial position	assurer l'équilibre financier des entreprises de transport
self-balancing scheme on a year to year basis	système de répartition simple
the balanced and steady development	le développement équilibré et sans heurt
transaction which makes it possible for the accounts to be balanced	opération qui permet d'équilibrer les comptes