Terms for subject Life sciences containing Area

English	French
acidic area	centre d'acidité
acidic area	zone de précipitation acide
acidic area	zone d'acidité
acidic area	zone de retombées acides
acidified area	centre d'acidité
acidified area	zone d'acidité
acidified area	zone de précipitation acide
acidified area	zone de retombées acides
affected areas	zones touchées
alteration of areas	altération des surfaces
alteration of areas	distorsion des superficies
alteration of areas	altération des superficies
area correction	altération superficielle
area covered by a projection	champ d'une projection
area forecast	prévision régionale
area forecast	prévision de région
area forecast	prévision de zone
area frame	cadre de zone
area having high mineral potential	région à haut potentiel minier
area levelling	nivellement par rayonnement
area levelling	nivellement de surface
Area Meteorological Co-ordinator	Coordonnateur météorologique de zone
area of artesian flow	région des eaux artésiennes jaillissantes
area of artesian flow	région d'eaux artésiennes jaillissantes
area of gas-lift flow	région des eaux souterraines jaillissant par remontée de gaz
area of influence	aire d'influence
area of low pressure	minimum barométrique
area of low pressure	aire de basse pression
area of occupancy	zone d'occupation
area of outstanding natural beauty AONB	zone de sauvegarde d'un site
area of rainfall	zone pluviométrique
area of rainfall	zone de précipitation
area of rainfall	aire de précipitation
area of resettlement	site choisi pour le déplacement des exploitations
area of sensibilization	zone de sensibilisation
area of wet deposition	région de dépôt humide
area source	source à deux dimensions
area study	étude territoriale
areas covered by a projection	surface auxiliaire de projection
areas for new settlements	terres disponibles pour la création ou l'agrandissement des exploitations agricoles
areas of special planning control	zone de sauvegarde d'un site
arid area	zone aride
arid area	région aride
artesian flow area	aire de jaillissement
atmospheric area	zone atmosphérique
backwater area	zone intéressée par le remous
baseline for the territorial area	ligne de base de la mer territoriale
basin area	étendue du bassin versant
basin area	surface du bassin
basin area	superficie du bassin versant
bed load source area	source de matériaux charriés
bed load source area	origine de matériaux charriés
bedload source area	source du débit solide
calculation of the original surface area and value of property	calcul de la valeur des apports
catchment area	impluvium
catchment area	aire de précipitation
to claim an area of mineral deposits	solliciter une concession
coastal area	zone de côtes
conditional use area	zone à réglementation
conditional use area	zone réglementée
consolidation of wooded areas	remembrement forestier
coverage of areas	zonage
critical area of extraction	surface critique
culmination area	dos recourbé d'une nappe
danger area	secteur dangereux
danger area	endroit dangereux
debris source area	source de matériaux solides
debris source area	source de sédiments
debris source area	origine de matériaux solides
debris-flow source area	zone de départ d'une lave torrentielle
debris-flow source area	zone de déclenchement d'une lave torrentielle
de-congestion of rural areas	décongestion du village
de-congestion of rural areas	rénovation des zones bâties
de-congestion of rural areas	aménagement du village
deep water area	zone d'eaux profondes
Demonstration programme for the integrated development of coastal areas	Programme de démonstration sur l'aménagement intégré des zones côtières
deposition area	zone de dépôt
depositional area	zone de dépôt
depth-area curve	courbe d'intensité-surface d'une précipitation
difference between registered surface area and true surface area	discordance sur les apports
difficult area	zone difficile
discharge area	zone d'épandage
distortion of areas	altération des superficies
distortion of areas	altération des surfaces
distortion of areas	distorsion des superficies
diversion area	aire de dérivation
drainage area	superficie du bassin versant
drainage area	surface du bassin
drainage area	étendue du bassin versant
easy area	zone facile
effective area of mota well	zone effective d'un puits'Mota'
equilibrium area of influence	zone d'appel d'équilibre
equivalent area	superficie équivalente de vallée
equivalent valley area	superficie équivalente de vallée
exercise area	zone d'exercice
files containing surface areas and value of lots	registre des apports en superficie et en valeur
flood area	zone submergée
flood area	zone inondée
flood water retention area	zone inondable
flooded area	zone inondée
flooded area	zone submergée
Floor Area Ratio	coefficient d'occupation des sols
flow area	section mouillée
flow area	surface mouillée
forecast area	région de prévision
forest area	terrain forestier
frontier area	territoire frontière
frontier area	région frontière
generating area	aire de génération
geographical area	aire géographique
geopressured area	zone géopressurée
graphical calculation of areas	calcul graphique des superficies
graphical calculation of areas	calcul graphique des surfaces
graphical calculation of areas	calcul graphique des contenances
gross collector area	superficie hors tout du capteur
hazard area	zone dangereuse
hazard area	territoire dangereux
hazardous area	territoire dangereux
hazardous area	zone dangereuse
high temperature area	zone à haute température
high temperature area	zone à forte enthalpie
high temperature area	région hyperthermique
hyperthermal area	zone à forte enthalpie
hyperthermal area	région hyperthermique
hyperthermal area	zone à haute température
ice-covered area	banquise
impoundment surface area	emprise de la retenue
infiltration area	surface de captage effectif d'un puits
intake area	région d'alimentation
interior valley area	zone de vallées intérieures
isolation area	espace d'isolement géographique
lake area	zone de lacs
land consolidation area	périmètre de remembrement
land-locked sea area	zone maritime enclavée
list of the surface areas of the lots	état des parcelles
low temperature area	zone à basse température
low temperature area	zone à basse enthalpie
low temperature area	région semi-thermique
low-lying coastal area	zône côtière de faible élévation
mapping of areas at risk	cartographie des zones à risque
movement of substances from one sea area to another	circulation des substances d'une mer à l'autre
natural spreading areas	terrains naturels d'épandage
Oceans and Coastal Areas Programme	Programme pour les océans et les zones côtières
oil-producing area	zone oléicole
original surface area and value of property	apport
outer conurbation area	zone périurbaine
outer conurbation area	frange urbaine
outlet area	superficie dominée par une prise d'eau de distribution
plan of mining areas	plan de superposition avec la surface
precipitation area	zone de précipitation
precipitation area	aire de précipitation
precipitation area	zone pluviométrique
precipitation over area	précipitation régionale
precipitation over area	précipitation surfacique
precipitation over area	précipitations par bassin
prospecting area marker	repère de prospection
prospective area	zone prometteuse
rainfall area	aire d'une pluie
rainfall intensity-area curve	courbe d'intensité-surface d'une précipitation
recharge area	zone de réalimentation
reclamation area	terres de défrichement
reclamation area	terres d'exploitation
refragmenting the area without borders	refragmentation de l'espace sans frontières
Regional Area Forecast Centre	Centre régional de prévisions de zone
regulated area	zone réglementée
regulated area	zone à réglementation
remedial action in degraded areas	mesures correctives dans les zones dégradées
replenishment area	zone de réalimentation
research area	superficie étudiée
research area	aire étudiée
river-mouth area	zone d'embouchure
seepage area	surface de captage effectif d'un puits
semi-numerical calculation of areas	calcul semi-graphique des surfaces
semi-thermal area	région semi-thermique
semi-thermal area	zone à basse enthalpie
semi-thermal area	zone à basse température
site area	zone du site
small mining areas claimed in addition to an existing mining field	additif à une concession
Special Protected Area	Aire spécialement protégée
species-rich Nardus grasslands, on silicious substrates in mountain areas	formations herbeuses à nardus, riches en espèces, sur substrats silicieux des zones montagnardes
spreading areas	terrains d'épandage
staging area	aire de rassemblement
subdivision of the area into sections	division en sections
submerged area	terrain submergé
suburban area	espace périurbain
survey area	rayon de levé
target area survey base	base pour la topographie d'une zone d'objectifs
tectonically active area	région tectoniquement active
tributary area	surface de captage effectif d'un puits
turnout area	superficie dominée par une prise d'eau de distribution
unclaimed areas between concessions	champ intermédiaire
unsurveyed area	zone non levée
upwelling area	zone de résurgence d'eaux profondes
velocity-area gauging station	lieu de mesure de débit
Wadden Area	région des Wadden
water surface area	surface du plan d'eau
water surface area	superficie du plan d'eau
watershed area	superficie du bassin versant
watershed area	surface du bassin
watershed area	étendue du bassin versant
weather disturbance area	zone de dépression barométrique
wetted area	section mouillée
wetted area	surface mouillée