Terms for subject Law containing system

English	Greek
applicable exception system	σύστημα εκ του νόμου εξαίρεσης
bounty system	Επιδότηση για την εξόντωση των επιβλαβών
brake system	σύστημα τροχοπέδησης
Case Management System	σύστημα διαχείρισης υποθέσεων
case management system	συντετμημένη ονομασία υπόθεσης-CMS
changes in production systems	αλλαγές των συστημάτων παραγωγής
clearing and payment systems	συστήματα συμψηφισμού και πληρωμών
Cocaine Logo System	Σύστημα λογοτύπων για την κοκαΐνη
Committee for implementation of the decision on the development of the second generation Schengen Information System SIS II	Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης σχετικά με την ανάπτυξη του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς SIS II
Committee for implementation of the regulation on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system Marco Polo Programme	Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη χορήγηση κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής με σκοπό τη βελτίωση των περιβαλλοντικών επιδόσεων του συστήματος εμπορευματικών μεταφορών πρόγραμμα Marco Polo
Committee for the production of statistics in connection with the system for comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention Eurodac	Επιτροπή για την εκπόνηση στατιστικών στο πλαίσιο του συστήµατος για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωµάτων για την αποτελεσµατική εφαρµογή της σύµβασης του ∆ουβλίνου Eurodac
common route charges system	κοινό σύστημα τελών διαδρομής
Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the EFTA countries of Norway and Switzerland	Διευθέτηση επι των αρχών της διεθνούς συνεργασίας για τις δραστηριότητες έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των ευφυών συστημάτων βιομηχανικής παραγωγής μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, της Ιαπωνίας, της Αυστραλίας, του Καναδά και των χωρών της ΕΖΕΣ Νορβηγίας και Ελβετίας
Community design system	σύστημα κοινοτικών σχεδίων και υποδειγμάτων
consolidated profits system	καθεστώς του ενοποιημένου κέρδους
constitutional system	συνταγματικό καθεστώς
Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering	Επιτροπή επαφών για την πρόληψη της χρησιμοποίησης του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες
co-op trade system	εμπορική σύμπραξη
Council Decision on the establishment, operation and use of the second generation Schengen Information System SIS II	Απόφαση σχετικά με την εγκατάσταση, τη λειτουργία και τη χρήση του συστήματος πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς SIS II
cumulative multi-stage tax system	σωρευτικό και επαναληπτικό φορολογικό σύστημα
data processing system security	διασφάλιση συστήματος πληροφορικής
directly applicable exception system	σύστημα εκ του νόμου εξαίρεσης
Draft Convention on the European Information System EIS	Σχέδιο Σύμβασης για τη δημιουργία ενός Ευρωπαϊκού Συστήματος Πληροφόρησης
Draft Convention setting up a European Information System	Σχέδιο Σύμβασης για τη δημιουργία ενός Ευρωπαϊκού Συστήματος Πληροφόρησης
dualistic system	δυαδικό σύστημα
early warning system	μηχανισμός έγκαιρης προειδοποίησης όσον αφορά την τήρηση της αρχής της επικουρικότητας
Ecstasy Logo System	σύστημα λογοτύπων για το "έκσταση"
ECU clearing system	σύστημα συμψηφισμού σε Ecu
Electronic Copyright Management System	ηλεκτρονικό σύστημα διαχείρισης συγγραφικών δικαιωμάτων
Eurocontrol Route Charges System	κοινό σύστημα τελών διαδρομής
European Car and Driving Licence Information System	Ευρωπαϊκό Σύστημα Πληροφοριών για Οχήματα και άδειες Οδήγησης
European Information System	ευρωπαϊκό σύστημα πληροφόρησης
European Information System	Ευρωπαϊκό Σύστημα Πληροφοριών
European system for the attachment of bank accounts	κατάσχεση τραπεζικών περιουσιακών στοιχείων
European System of Financial Supervision	Ευρωπαϊκό σύστημα χρηματοπιστωτικής εποπτείας
European System of Integrated Social Protection Statistics ESSPROS	Ευρωπαϊκό σύστημα ολοκληρωμένης στατιστικής της κοινωνικής προστασίαςΕΣΣΚΟΠ
European telematic networks and systems - IDA	Κανονιστική πολιτική και τυποποίηση, ηλεκτρονικό εμπόριο, τηλεματικά δίκτυα, περιβάλλον
European telematic networks and systems - IDA	τυποποίηση σε δημόσιες συμβάσεις
European telematic networks and systems - IDA	Ευρωπαϊκά τηλεματικά δίκτυα και συστήματα - IDA
Europol Illicit Laboratory Comparison System	Σύστημα σύγκρισης παράνομων εργαστηρίων της Ευρωπόλ
exclusive-control sales system	μονοπώλιο πωλήσεων
exhaust system	διάταξη εξατμίσεως
Extended Decentralised Implementation System	Σύστημα Διευρυμένης Αποκεντρωμένης Υλοποίησης
facilitate the use of the ECU and oversee its development, including the smooth functioning of the ECU clearing system	διευκολύνω τη χρήση του ECU και εποπτεύω την ανάπτυξή του,συμπεριλαμβανομένης της ομαλής λειτουργίας του συστήματος συμψηφισμού σε ECU
franchise system observance	συμμόρφωση στη μέθοδο ενοποιημένης παρουσίας/franchise
general payments system	γενική κατάσταση πληρωμών
general payments system of the Member States	γενική κατάσταση πληρωμών των κρατών μελών
general system Directive	οδηγία για το γενικό σύστημα
general system of taxation	γενικό σύστημα φορολογίας
Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe	Πράσινο βιβλίο για το κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας και το σύστημα διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας στην Ευρώπη
industrial changes and changes in production systems	μεταλλαγές της βιομηχανίας και αλλαγές των συστημάτων παραγωγής
Institute for Systems Engineering and Informatics	΄Ιδρυμα Συστημάτων Μηχανικής και Πληροφορικής
integrated profits system	καθεστώς της φορολογικής ολοκλήρωσης
Interinstitutional Computerised Documentation System for Community Law	Διοργανικό σύστημα αυτοματοποιημένης τεκμηρίωσης για την κοινοτική νομοθεσία (Communitatis Europae Lex)
Interinstitutional system of computerised documentation on Community law	διοργανικό σύστημα αυτοματοποιημένης τεκμηρίωσης σχετικά με το κοινοτικό δίκαιο
judicial system	δικαιοδοτικό σύστημα
judicial system	δικαστικό σύστημα
Justice system	νομικό σύστημα/σύστημα κανόνων δικαίου
knowledge-protection system	σύστημα προστασίας των γνώσεων
law applicable to dispositions of securities held through indirect holding systems	εφαρμοστέο δίκαιο σε διαθέσεις τίτλων που κατέχονται μέσω έμμεσων συστημάτων κατοχής
legal system	νομικό σύστημα/σύστημα κανόνων δικαίου
legal system	νομική διάταξη
legal systems and traditions	νομικά συστήματα και παραδόσεις
management and internal control systems	συστήματα διαχείρισης και εσωτερικού ελέγχου
new system of public contracts for coal used in power stations	νέο σύστημα σύναψης συμφωνίας για τον άνθρακα που χρησιμοποιείται στους θερμικούς σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής
optional system of charging tax	επιλεκτικό σύστημα υπαγωγής στο φόρο
organization of education systems	οργάνωση του εκπαιδευτικού συστήματος
patent system without examination	σύστημα ευρεσιτεχνίας χωρίς εξέταση
penalty system	σύστημα κυρώσεων
penalty system	ποινικό σύστημα
prison system	σωφρονιστικό σύστημα
Protocol on the centralisation of the European patent system and on its introduction	Πρωτόκολλο "συγκέντρωση"' Πρωτόκολλο για τη συγκέντρωση και την εισαγωγή του ευρωπαϊκού συστήματος διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
pyramid system of distribution	σύστημα διανομής με μορφή πυραμίδας
pyramid system of sales	σύστημα διανομής με μορφή πυραμίδας
reform of the penal system	μεταρρύθμιση του σωφρονιστικού συστήματος
restraint system	συσκευή για την απόσβεση των κραδασμών
restraint system	σύστημα συγκράτησης
Schengen Information System	Schengen:σύστημα πληροφοριών
second generation Schengen Information System	Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς
security accreditation of systems	διαπίστευση ασφαλείας των συστημάτων
Spain's law on the judicial system	Συντακτική πράξη της δικαστικής εξουσίας
Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank	Καταστικό του ΕΣΚΤ
Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank	καταστατικό του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας
subject to a security system	υποβάλλονται σε καθεστώς απορρήτου
subsidiarity early warning system	μηχανισμός έγκαιρης προειδοποίησης όσον αφορά την τήρηση της αρχής της επικουρικότητας
system ensuring that competition in the internal market is not distorted	ένα καθεστώς που εξασφαλίζει ανόθευτο ανταγωνισμό μέσα στην εσωτερική αγορά
system of checks and balances	σύστημα ελέγχων και εξισορροπήσεων
system of checks and balances	σύστημα ελέγχων και ισορροπιών
system of compensation for unsuccessful valid tenders	σύστημα αποζημίωσης των μη προκρινόμενων έγκυρων προσφορών
system of deductions	καθεστώς των εκπτώσεων
system of filing applications for trade marks	σύστημα κατάθεσης των αιτήσεων σήματος
system of penalties	σύστημα καταστολής
system of public concession	σύστημα παραχώρησης άδειας δημοσίου δικαίου
system of surrender between judicial authorities	σύστημα παράδοσης μεταξύ δικαστικών αρχών
system penetration	κατανομή διείσδυσης
system penetration	διείσδυση συστήματος
system with avoidance	σύστημα με κατάργηση
system without alleviation	σύστημα χωρίς φορολογικές εκπτώσεις
systems study	μελέτη των συστημάτων
the Community's judicial system	κοινοτικό δικαιοδοτικό σύστημα' κοινοτική δικαιοδοσία
the legal system	η έννομη τάξη
the preliminary ruling system	μηχανισμός προδικαστικής ερμηνείας
the rules governing the system of property ownership	το καθεστώς της ιδιοκτησίας στα κράτη μέλη
the system of ownership	καθεστώς ιδιοκτησίας
value added tax system	σύστημα φόρου επί της προστιθέμενης αξίας
world profits system	καθεστώς του "παγκοσμίου κέρδους"