Terms for subject Finances containing sectors

English	Greek
Advisory Committee on the Application of Competition Regulations to State Monopolies in the Energy Sector	συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού στα κρατικά μονοπώλια ενέργειας
agricultural sector adjustment loan ASAL	προσαρμοστικό δάνειο γεωργικού τομέα
cane-sugar-rum sector	κλάδος ζαχαροκάλαμου-ζάχαρης-ρουμιού
cane-sugar-rum sector	αλυσίδα ζαχαροκάλαμο-ζάχαρη-ρούμι
coal sector	τομέας του άνθρακα
Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Cosmetics Products Sector	Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα των καλλυντικών προϊόντων
cooperative, mutual and non-profit sector	κοινωνική οικονομία
counterpart sector information	πληροφορίες για τους αντίστοιχους τομείς
Enterprise Financial Sector Adjustment Loan	δάνειο χρηματοοικονομικής προσαρμογής και προσαρμογής των επιχειρήσεων και των χρηματοπιστωτικών τομέων
European Year of SMEs and the Craft Sector	Ευρωπαϊκό ΄Ετος των ΜΜΕ και της Βιοτεχνίας
exposure to the banking sector	συναλλαγές με τον τραπεζικό τομέα
exposure to the banking sector	άνοιγμα προς τον τραπεζικό τομέα
financial and enterprise sector adjustment loan	δάνειο χρηματοοικονομικής προσαρμογής και προσαρμογής των επιχειρήσεων και των χρηματοπιστωτικών τομέων
financial institutions sector	τομέας χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων
financial sector	χρηματοπιστωτικός τομέας
financial sector	Χρηματοοικονομικός τομέας
financial sector entity	οντότητα του χρηματοπιστωτικού τομέα
financial sector repair	χρηματοπιστωτική αποκατάσταση
financial services sector	τομέας χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
foreign official sector	εξωτερικός επίσημος τομέας
free private sector	ελεύθερος ιδιωτικός τομέας
French Committee on Organisation and Standardisation of the Banking Sector	Γαλλική Επιτροπή Τραπεζικής Οργάνωσης και Τυποποίησης
health sector	τομέας της υγείας
High Level Group on public sector information	ομάδα υψηλού επιπέδου για τις πληροφορίες του δημόσιου τομέα
income-support benefit for the farm sector	χορήγηση ενισχύσεων για τη στήριξη του εισοδήματος στο γεωργικό τομέα
Institute of Continuing Training in the Small Business Sector	απολυτήριο μαθητείας
intermarket sector spread	χρονική και γεωγραφική διασπορά επιτοκίων
intramarket sector spread	διαφορά εντός τομέα αγοράς
large financial sector entity	μεγάλη οντότητα του χρηματοπιστωτικού τομέα
leading sector	σημαντικός παράγων
life assurance sector	κλάδος "ζωής"
liquidity of the banking sector	ρευστότητα των τραπεζών
liquidity of the banking sector	ρευστότητα των τραπεζών; τραπεζική ρευστότητα
liquidity of the banking sector	τραπεζική ρευστότητα
liquidity of the domestic non-banking sector	ρευστότητα του εγχώριου μη τραπεζικού τομέα
manufacturing sector	τομέας της μεταποίησης
marginal growth in the banking sector	οριακή ανάπτυξη της τραπεζικής αγοράς
market sectors	τομείς αγοράς
meat-processing sector	τομέας επεξεργασίας κρέατος
Money and Banking Statistics Sector Manual	Εγχειρίδιο του τομέα νομισματικών και τραπεζικών στατιστικών
non-bank sector	μη τραπεζικός τομέας
nonfinancial corporate and quasi-corporate enterprise sector	τομέας μη χρηματοδοτικών ανωνύμων εταιρειών και οιονεί ανωνύμων εταιρειών
non-regulated financial sector entity	μη ρυθμιζόμενη οντότητα του χρηματοπιστωτικού τομέα
other public sector	άλλοι φορείς του δημόσιου τομέα
other sectors,long term	λοιποί τομείς
other sectors,short term	λοιποί τομείς
overall deficit of the public sector	συνολικό έλλειμμα του δημόσιου τομέα
personal sector's liquid assets	ρευστά περιουσιακά στοιχεία ιδιωτικού χαρακτήρα
primary sector index	τομεακός δείκτης επιπέδου 1
primary sector index	κλαδικός δείκτης επιπέδου 1
private customs sector	ιδιωτικός τελωνειακός τομέας
Private Sector Consultative Board	συμβουλευτική επιτροπή του ιδιωτικού τομέα
private sector creditor	δανειστής από τον ιδιωτικό τομέα
private sector involvement	συμμετοχή του ιδιωτικού τομέα
public sector bills	αξιόγραφα του Δημοσίου
public sector bills	δημόσια χρεόγραφα
public sector bills	τίτλοι δημοσίου
public sector bond	ομολογία του δημοσίου
Public Sector Borrowing Requirements	ταμιακό κρατικό έλλειμμα
Public Sector Borrowing Requirements	καθαρές ανάγκες δανεισμού του δημόσιου τομέα
public sector debt securities	τίτλοι δημοσίου
public sector debt securities	δημόσια χρεόγραφα
public sector debt securities	αξιόγραφα του Δημοσίου
public sector entities	δημόσιοι φορείς
Public Sector Gross Borrowing Requirement	ακαθάριστες ανάγκες δανεισμού του δημόσιου τομέα
public sector security	τίτλος δημοσίου; δημόσιο χρεώγραφο
railway sector	σιδηροδρομικός τομέας
regulation of the financial sector	δημοσιονομικοί κανονισμοί
resident official sector	εδρεύων επίσημος τομέας
secondary sector index	τομεακός δείκτης επιπέδου 2
secondary sector index	κλαδικός δείκτης επιπέδου 2
sector adjustment loan	δάνειο ταμειακής αναπροσαρμογής
sector fund	ειδικευμένο αμοιβαίο κεφάλαιο
sector index	κλαδικός δείκτης
sector index	τομεακός δείκτης
sector index	δείκτης τομέα
sector investment and maintenance loan SIM	δάνειο επενδύσεων και συντήρησης ανά τομέα
sector letter	τομεακή επιστολή
sector loan	τομεακό δάνειο
securities of the public sector	δημόσια χρεόγραφα
securities of the public sector	τίτλοι δημοσίου
securities of the public sector	αξιόγραφα του Δημοσίου
sensitive sector	ευαίσθητος κλάδος
sensitivity to changes in the agricultural sector	επηρεάζομαι από την εξέλιξη του γεωργικού τομέα
services sector	τομέας υπηρεσιών
services sector	κλάδος των υπηρεσιών
state sector	κρατικός τομέας
sub-sector central banking authorities	υποτομέας κεντρικές τραπεζικές αρχές
sugar cane-sugar-rum sector	αλυσίδα ζαχαροκάλαμο-ζάχαρη-ρούμι
sugar cane-sugar-rum sector	κλάδος ζαχαροκάλαμου-ζάχαρης-ρουμιού
tax-exempt sector	φοροαπαλλασσόμενος τομέας
tax-exempt sector	τομέας απαλλασσόμενος φορολογίας
third sector	τρίτο σύστημα
third sector undertaking	επιχείρηση κοινωνικής οικονομίας
unregulated financial sector entity	μη ρυθμιζόμενη οντότητα του χρηματοπιστωτικού τομέα
White Paper on sectors and activities excluded from the Working Time Directive	Λευκό βιβλίο σχετικά με τους κλάδους και τις δραστηριότητες που εξαιρούνται από την οδηγία για το χρόνο εργασίας