Terms for subject Business containing or

English	Greek
actual or threatened insolvency	αθέτηση ή απειλή αθέτησης ανειλημμένων υποχρεώσεων
administrative or management body	διοικητικό ή διαχειριστικό όργανο εταιρείας
assets pledged or otherwise assigned as security	στοιχεία του ενεργητικού που έχουν δεσμευτεί ή έχουν δοθεί ως εγγύηση
to authorise or require	επιτρέπω ή επιβάλλω
creditor of the same ranking or category	πιστωτής της αυτής τάξεως ή κατηγορίας
date on which loans and advances or liabilities arise	ημερομηνία κατά την οποία γεννάται η απαίτηση
extraordinary profit or loss after tax	έκτακτα αποτελέσματα μετά την αφαίρεση των φόρων
gross profit or loss	μικτό αποτέλεσμα μικτά κέρδη ή ζημίες
industrial or commercial activity	βιομηχανική και εμπορική δραστηριότητα
nominal value or, in the absence of a nominal value	ονομαστική αξία ή ελλείψει ονομαστικής αξίας όταν δεν υπάρχει ονομαστική αξία
obligation in law or in the memorandum or articles of association	υποχρέωση που απορρέει από το νόμο ή από το καταστατικό
to require or permit	επιτρέπω ή επιβάλλω
to result in a loss or a profit	το αποτέλεσμα της οικονομικής χρήσεως είναι κέρδος ή ζημία
shareholders or members	μέτοχοι ή εταίροι
with agreed maturity dates or periods of notice	υποχρεώσεις προθεσμίας ή με προειδοποίηση