Terms for subject Mechanic engineering containing or

English	Greek
belt conveyor with studs or spikes	μεταφορικός ιμάντας με καρφιά
bevel gear single-tool or two-tool generator	εργαλειομηχανή πλάνισης με κύλιση κωνικών οδοντώσεων
bolting or unbolting machine	μηχανή τοποθέτησης ή αφαίρεσης των μπουλονιών
brush or scraper belt cleaner	συσκευή καθαρισμού μεταφορικής ταινίας με βούρτσες ή ξύστρες
coordinate drilling or boring machine	δράπανο μεγάλης ακριβείας ρυθμιζόμενου κέντρου οπών μέσω συντεταγμένων
feed per stroke or feed per revolution	πρόωση ανά περιστροφή
feed per stroke or feed per revolution	πρόωση ανά διαδρομή
gas or vaporproof	μηχανή ανθεκτική σε αέριο ή ατμό
gas or vapourproof	μηχανή ανθεκτική σε αέριο ή ατμό
gasket of composite materials or of laminated metal foil	μεταλλοπλαστική συναρμογή
"hit-or-miss" selector valve	επιλογέας "όλα ή τίποτε"
identification friend or foe control panel	πίνακας ελέγχου I.F.F.
machine for making gears by changing the shape or form of metal	μηχανή κατασκευής γραναζιών με τη σχηματοποίηση του μετάλλου
machine for the maintenance of pipelines or other non-flexible pipes	μηχανή συντήρησης αγωγών ή άλλων παρόμοιων σωληνώσεων
machinery for scouring or pickling metals	μηχανή επιφανειακού καθαρισμού ή καθαρισμού από τα λίπη των μετάλλων
mechanical appliance for cask tarring or coating	μηχανή για το πίσσωμα ή την επάλειψη με επίχρισμα των βαρελιών
mobile machinery which works with a continuous or semi-continuous movement between a succession of fixed working positions	κινητές μηχανές των οποίων η λειτουργία συνεπάγεται συνεχή ή ημισυνεχή μετακίνηση σύμφωνα με μια διαδοχή καθορισμένων στάσεων
mould for rubber or artificial plastic materials	μήτρα για καουτσούκ και πλαστικές τεχνητές ύλες
parting or recessing tool	εργαλείο τόρνευσης εγκοπών και απότμησης
pliers for inserting or extracting cotter-pins	πένσα για την τοποθέτηση ή αφαίρεση των σφηνώνκοπιλλιώνκαι των συνδετήρων
to provide normal cooling without any operator action or reliance on outside power	εξασφάλιση κανονικής ψύξεως χωρίς παρέμβαση του χειριστού ή εξάρτηση από εξωτερικά παρεχόμενη ισχύ
rail-mounted stacker or caterpillar	μηχάνημα στοκαρίσματος σε σιδηροτροχιές ή ερπύστριες
screw steels or steel for screws	κοχλιοχάλυβες
throttle disc or disk	πεταλούδα στραγγαλισμού
two or more shaft rotary compressor	πολυαξονικός περιστροφικός συμπιεστής
upper or lower reservoir	άνω ή κάτω ταμιευτήρας
upper or lower reservoir	άνω ή κάτω δεξαμενή
upper or top link point	άνω σημείο σύνδεσης