Terms for subject Taxes containing of

English	Greek
abatement of levies	μείωση των εισφορών
abolition of fiscal frontiers	κατάργηση φορολογικών συνόρων
to adopt appropriate provisions to penalise any breach of secrecy obligations	λαμβάνω τα ενδεδειγμένα μέτρα για την καταστολή οποιασδήποτε παράβασης της υποχρέωσης τήρησης του απορρήτου
Agreement between the European Community and the Principality of Andorra providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments	Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Πριγκιπάτου της Ανδόρας που προβλέπει μέτρα ισοδύναμα με τα θεσπιζόμενα στην οδηγία 2003/48/ΕΚ του Συμβουλίου για τη φορολόγηση των υπό μορφή τόκων εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
Agreement between the European Community and the Principality of Liechtenstein providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments	Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Πριγκιπάτου του Λιχτενστάιν που προβλέπει μέτρα ισοδύναμα με τα θεσπιζόμενα στην οδηγία 2003/48/ΕΚ του Συμβουλίου για τη φορολόγηση των υπό μορφή τόκων εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
Agreement between the European Community and the Principality of Monaco providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC	Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Πριγκιπάτου του Μονακό που προβλέπει μέτρα ισοδύναμα με τα θεσπιζόμενα στην οδηγία 2003/48/ΕΚ του Συμβουλίου
Agreement between the European Community and the Republic of San Marino providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments	Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου που προβλέπει μέτρα ισοδύναμα με τα θεσπιζόμενα στην οδηγία 2003/48/ΕΚ του Συμβουλίου για τη φορολόγηση των υπό μορφή τόκων εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
Agreement between the European Community and the Swiss Confederation providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments	Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας που προβλέπει μέτρα ισοδύναμα με τα θεσπιζόμενα στην οδηγία 2003/48/ΕΚ του Συμβουλίου για τη φορολόγηση των υπό μορφή τόκων εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
Agreement between the Hellenic Republic and the Republic of Croatia for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and on capital	Συμφωνία μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Κροατίας για την αποφυγή της διπλής φορολογίας αναφορικά με τους φόρους εισοδήματος και κεφαλαίου
agricultural component of the levy or duty	γεωργικό στοιχείο της επιβάρυνσης
amount of quota	ποσότητα από τη ποσόστωση
amount of quota	μέγεθος της ποσόστωσης
amount of tax due at the final consumption stage	ποσό του οφειλόμενου φόρου στο στάδιο της τελικής κατανάλωσης
application of goods	ανάληψη αγαθού
assessment basis of VAT own resources	βάση είσπραξης των πόρων ΦΠA
basis of assessment	φορολογική βάση
basis of assessment of VAT	βάση υπολογισμού του ΦΠΑ
basis of collection for VAT own resources	βάση είσπραξης των πόρων ΦΠA
basis of taxation	βάση επιβολής του φόρου
basis of taxation	φορολογητέα βάση
basis of taxation	φορολογητέα ύλη
bilateral cumulation of origin	διμερής σώρευση
budget annex of agricultural social security benefits	παράρτημα του προϋπολογισμού για κοινωνικοαγροτικές επιδοτήσεις
burden of taxation	φορολογικές επιβαρύνσεις
calculation of deductible VAT at constant prices	υπολογισμός του εκπεστέου ΦΠΑ σε σταθερές τιμές
carry-back of losses for tax purposes	μεταφορά των ζημιών για φορολογικούς λόγους
carry-forward of losses	μεταφορά των ζημιών
categories of taxation	φορολογικά κλιμάκια
category of taxation	φορολογικό κλιμάκιο
Centre for administration of import duty, exemption and drawback	κέντρο διαχείρισης εισαγωγικών δασμών, απαλλαγών και επιστροφών
certificate of customs authorities	βεβαίωση των τελωνειακών αρχών
certificate of maintenance review	πιστοποιητικό επιθεώρησης συντήρησης
change in the amount of deductible VAT	μεταβολή στο ποσό του εκπεστέου ΦΠΑ
change of destination fee	επιβάρυνση για αλλαγή προορισμού
chargeability of tax	το απαιτητό του φόρου
chargeability of tax	απαιτητόν του φόρου
charges for the use of roads	τέλη χρησιμοποιήσεως των αυτοκινητοδρόμων
charges for the use of roads	τέλη κυκλοφορίας
Charges for the use of roads by heavy goods vehicles	τέλη για τη χρησιμοποίηση των οδών από βαριά φορτηγά αυτοκίνητα
charging of tax on imports	φορολόγηση κατά την εισαγωγή
closer alignment of taxation on savings	προσέγγιση της φορολογίας αποταμίευσης
Code of conduct for business taxation	Κώδικάς δεοντολογίας για τη φορολογία των επιχειρήσεων
collection of tax	είσπραξη των φόρων
collection of the additional levy	είσπραξη της υπερεισφοράς
combined rate of tax	σύνολο του συντελεστή φορολογίας
Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme	Επιτροπή για την εφαρμογή του κοινοτικού προγράμματος για τη βελτίωση της λειτουργίας των φορολογικών συστημάτων στην εσωτερική αγορά Fiscalis
Committee of Government Experts on the Adjustment of the National Taxation Systems relating to Commercial Vehicles	Επιτροπή Κυβερνητικών Εμπειρογνωμόνων για την Εναρμόνιση των Εθνικών Συστημάτων Φορολογίας ορισμένων Επαγγελματικών Οχημάτων
Committee of Government Experts on the Co-ordination of Studies to be carried ou by the Member States in connection with the Proposal for a Council Decision on the Introduction of a Common System of Charging for the Use of Transport Infrastructure	Επιτροπή Κυβερνητικών Εμπειρογνωμόνων για το Συντονισμό των Μελετών που πρέπει να γίνουν στα Κράτη Μέλη σχετικά με την Πρόταση Απόφασης του Συμβουλίου για την Καθιέρωση Κοινού Συστήματος Καταλογισμού του Κόστους Χρήσης των Εργων Υποδομής στις Μεταφορές
Committee of independent Experts on Company Taxation	επιτροπή υπό την προεδρία του κ. Ruding
Committee of independent Experts on Company Taxation	επιτροπή διαβουλεύσεων
Committee of independent Experts on Company Taxation	επιτροπή ανεξαρτήτων εμπειρογνωμόνων για τη φορολογία των επιχειρήσεων
Committee on Recovery of Claims	επιτροπή εισπράξεων
common system of value added tax	κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας
common system of VAT	κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας
Community Committee for the Coordination of Fraud Prevention	κοινοτική συντονιστική επιτροπή για την καταπολέμηση της απάτης
Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials	πρόγραμμα κοινοτικής δράσης σχετικά με την επαγγελματική κατάρτιση των τελωνειακών υπαλλήλων
Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market	κοινοτικό πρόγραμμα για τη βελτίωση της λειτουργίας των συστημάτων φορολογίας στην εσωτερική αγορά
Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market	κοινοτικό πρόγραμμα για τη βελτίωση της λειτουργίας των φορολογικών συστημάτων στην εσωτερική αγορά
concept of taxable person	έννοια του υποκειμένου στο φόρο
control of origin	έλεγχος καταγωγής
Convention between the Federal Republic of Germany and the United States of America for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and Capital and to certain other Taxes	συνθήκη μεταξύ Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και Ηνωμένων Πολιτειών για την αποφυγή της διπλής φορολογίας και την πρόληψη της φοροδιαφυγής σε ό,τι αφορά τους φόρους εισοδήματος και κεφαλαίου, καθώς και ορισμένους άλλους φόρους
Convention between the Hellenic Republic and the Republic of Albania for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and on capital	Σύμβαση μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Αλβανίας για την αποφυγή της διπλής φορολογίας σχετικά με τους φόρους εισοδήματος και κεφαλαίου
Convention between the Hellenic Republic and the Republic of Uzbekistan for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and on property	Σύμβαση μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας του Ουζμπεκιστάν για την αποφυγή της διπλής φορολογίας αναφορικά με τους φόρους εισοδήματος και περιουσίας
Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport	Σύμβαση σχετικά με το τελωνειακό καθεστώς των εμπορευματοκιβωτίων που χρησιμοποιούνται σε διεθνείς μεταφορές στο πλαίσιο της συνεκεμετάλλευσης
Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport	Σύμβαση για τις συνεκμεταλλέυσεις εμπορευματοκιβωτίων
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises	Σύμβαση σχετικά με την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στη Σύμβαση για την εξάλειψη της διπλής φορολογίας σε περίπτωση διορθώσεως των κερδών συνδεδεμένων επιχειρήσεων
Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises	Σύμβαση για την εξάλειψη της διπλής φορολογίας σε περίπτωση διορθώσεως των κερδών συνδεδεμένων επιχειρήσεων
Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax	οδηγία ΦΠΑ
Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax	Οδηγία 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006 , σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας
Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity	Οδηγία 2003/96/ΕΚ σχετικά με την αναδιάρθρωση του κοινοτικού πλαισίου φορολογίας των ενεργειακών προϊόντων και της ηλεκτρικής ενέργειας
Council of Europe Multilateral Mutual Assistance Convention	Σύμβαση περί αμοιβαίας διοικητικής συνδρομής σε φορολογικά θέματα
country of origin principle	αρχή της χώρας προέλευσης
Customs Committees EEC-Countries of the European Free Trade Association Austria, Finland, Iceland, Norway, Sweden, Switzerland	τελωνειακές επιτροπές με τα κράτη της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελευθέρων Συναλλαγών Αυστρία, Φιλανδία, Ισλανδία, Νορβηγία, Σουηδία και Ελβετία
Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles	Τελωνειακή σύμβαση για την προσωρινή εισαγωγή εμπορικών οδικών οχημάτων
Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles	τελωνειακή σύμβαση περί της προσωρινής εισαγωγής εμπορικών οδικών οχημάτων
Customs Convention on the temporary importation of packings	τελωνειακή σύμβαση για την προσωρινή εισαγωγή συσκευασιών χρησιμοποιούνται για τις διεθνείς μεταφορές
Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles	Τελωνειακή σύμβαση για την προσωρινή εισαγωγή ιδιωτικών οδικών οχημάτων
Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles	τελωνειακή σύμβαση περί της προσωρινής εισαγωγής ιδιωτικών οδικών οχημάτων
customs office of transit	τελωνείο διέλευσης
customs territory of the Community	τελωνειακό έδαφος των Κοινοτήτων
date of the operative event	ημερομηνία του γενεσιουργού αίτιου
deductible VAT on purchases of capital goods	ΦΠA που τιμολογείται στον παραγωγό για τις αγορές αγαθών πάγιου κεφαλαίου και αγαθών που αποθεματοποιούνται
deductible VAT on purchases of capital goods	ΦΠA επί των αγορών κεφαλαιουχικών αγαθών
deduction of tax	έκπτωση του φόρου
deferment of payment	αναστολή πληρωμής
definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax	ομοιόμορφο οριστικό καθεστώς είσπραξης των ιδίων πόρων που προέρχονται από το φόρο επί της προστιθεμένης αξίας
degressive scale of tax	φθίνουσα κλίμακα του φόρου
determining the person liable for payment of a customs debt	καθορισμός των προσώπων που υποχρεούνται στην καταβολή τελωνειακής οφειλής
differential rates of tax	διαφοροποιημένοι φορολογικοί συντελεστές
Directive on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products	Οδηγία σχετικά με το γενικό καθεστώς, την κατοχή, την κυκλοφορία και τους ελέγχους των προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης
director of taxation	διευθυντής φορολογικής υπηρεσίας
director of taxation	υπεύθυνος φορολογίας
director of taxation	διευθυντής εφορίας
duty paid by way of fees or dues	τέλος με "ανταποδοτικό χαρακτήρα"
economic taxation of distributed dividends	φορολογία των διανεμομένων μερισμάτων
enforcement of direct tax liabilities	αναγκαστική είσπραξη απαιτήσεων που αφορούν άμεσους φόρους
equitable collection of direct taxes	δίκαιη συλλογή άμεσων φόρων
European Centre for the training of Customs Officials	Ευρωπαϊκό κέντρο για την επιμόρφωση των τελωνειακών υπαλλήλων
Exchange programme of customs officials	πρόγραμμα κοινοτικής δράσης σχετικά με την επαγγελματική κατάρτιση των τελωνειακών υπαλλήλων
exclusive of VAT	χωρίς ΦΠΑ
exemption of imported goods	απαλλαγή κατά την εισαγωγή
exemption without credit of input VAT	απαλλαγή χωρίς δικαίωμα έκπτωσης του φόρου εισροών
Expert Group on Taxation of the Digital Economy	Ομάδα εμπειρογνωμόνων για τη φορολογία της ψηφιακής οικονομίας
exportation of products with entitlement to duty-free replacement of goods	εξαγωγή των προϊόντων με την επιφύλαξη αντικατάστασης με ατέλεια
final importation of goods	οριστική εισαγωγή αγαθών
fiscal element of a customs duty	ταμιευτικό στοιχείο δασμού
fiscal marking of gas oil	φορολογική σήμανση των πετρελαίων ντήζελ
fiscal marking of gas oils	φορολογική σήμανση των πετρελαίων ντήζελ
flat-rate calculation of the taxable amount	κατ'αποκοπή προσδιορισμός της φορολογικής βάσης
flat-rate refund of VAT in agriculture	εφάπαξ επιστροφή του ΦΠΑ στο γεωργικό τομέα
good governance in the area of taxation	χρηστή διακυβέρνηση στον φορολογικό τομέα
harmonisation and closer alignment of indirect taxation	εναρμόνιση και προσέγγιση της έμμεσης φορολογίας
harmonisation of the rules determining the tax base	εναρμόνιση των κανόνων της φορολογικής βάσης
harmonisation of the systems for the carry-forward and carry-back of losses for tax purposes	εναρμόνιση των καθεστώτων μεταφοράς των ζημιών για φορολογικούς λόγους
highest and lowest marginal rates of personal income tax	θετικά όρια του φόρου εισοδήματος
impartial application of tax	φορολογική ουδετερότητα
imposition of definitive duties	επιβολή οριστικών δασμών
imposition of tax on imports	φορολόγηση κατά την εισαγωγή
in full discharge of tax liability	παρακράτηση με εξοφλητικό χαρακτήρα
inspection of tax authorities	έλεγχος της εφορίας
intensification of the EC-Turkey customs union	εμβάθυνση της τελωνειακής ένωσης ΕΚ-Τουρκίας
International Bureau of Fiscal Documentation	Διεθνές Γραφείο Φορολογικής Τεκμηρίωσης
International Convention on the Simplification and Harmonisation of Customs Procedures	διεθνής σύμβαση για την απλούστευση και την εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων
International Convention on the Simplification and Harmonisation of Customs Procedures	σύμβαση του Κυότο
International Convention on the Simplification and Harmonisation of Customs Procedures	Διεθνής σύμβαση για την απλούστευση και εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων
intra-Community acquisition of goods	ενδοκοινοτική απόκτηση αγαθών
intra-Community supply of goods	ενδοκοινοτική παράδοση αγαθών
intra-Community supply of services	ενδοκοινοτική παροχή υπηρεσιών
introduction of common border posts	θέσπιση κοινών συνοριακών σταθμών διέλευσης
marginal rate of tax	οριακός συντελεστής φορολογίας
Member State of arrival	κράτος μέλος άφιξης
Member State of consumption	κράτος μέλος κατανάλωσης
Member State of refund	κράτος μέλος επιστροφής
mergers, divisions and contributions of assets	συγχωνεύσεις , διασπάσεις και εισφορές ενεργητικού
method of taxing	τρόπος φορολογίας
minimum level of taxation	ελάχιστο επίπεδο φορολογίας
multiple bill of lading charges	επιβάρυνση πολλαπλών φορτωτικών
National Centre for the Control of Carousel Fraud	Εθνικό Κέντρο για τον έλεγχο της απάτης περί τις επιστροφές
neutral tax rule from the point of view of competition	φορολογικός κανόνας ουδέτερος ως προς τον ανταγωνισμό
non-deductibility of the fine	μη εκπιπτός φόρος
origin of the right of deduction	γένεση του δικαιώματος έκπτωσης
overpayment of tax	επιπλέον καταβληθείς φόρος
payment of back taxes	καταβολή των καθεστερούμενων φόρων
period of assessment	φορολογική περίοδος
person liable for payment of tax	υπόχρεος του φόρου
person liable for payment of tax	υπόχρεος στο φόρο
person liable for payment of tax	οφειλέτης του φόρου
person liable for payment of the tax on importation	υπόχρεος του φόρου κατά την εισαγωγή
place of consumption	τόπος ανάλωσης
place of residence	διαμονή
place of residence	τόπος διαμονής
place of supply of goods	τόπος παραδόσεως αγαθών
place of supply of services	τόπος παροχής υπηρεσιών
place of taxable transactions	τόπος πραγματοποίησης των φορολογητέων πράξεων
place of taxation	τόπος φορολόγησης
place of the intra-Community acquisition of goods	τόπος ενδοκοινοτικής απόκτησης αγαθών
ploughing back of tax revenue	επαναχρησιμοποίηση φορολογικών εσόδων
postponement of payment	αναστολή πληρωμής
preventive attachment of a refundable VAT credit	συντηρητική παρακράτηση των δυνάμενων να επιστραφούν ποσών πιστωθέντος ΦΠΑ
principle of fair taxation	αρχή της φορολογικής δικαιοσύνης
principle of fiscal neutrality	αρχή της ίσης φορολογικής μεταχείρισης
principle of tax neutrality	αρχή της ίσης φορολογικής μεταχείρισης
Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market	Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για τη βελτίωση των συστημάτων έμμεσης φορολογίας της εσωτερικής αγοράς
Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market	κοινοτικό πρόγραμμα δράσης με σκοπό τη βελτίωση των συστημάτων έμμεσης φορολογίας της εσωτερικής αγοράς
Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market	πρόγραμμα Fiscalis
Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market	πρόγραμμα δράσης για τη βελτίωση των συστημάτων έμμεσης φορολογίας της εσωτερικής αγοράς
Programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal market	πρόγραμμα δράσης για τη βελτίωση των συστημάτων έμμεσης φορολογίας της εσωτερικής αγοράς
Programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal market	πρόγραμμα Fiscalis
Programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal market	κοινοτικό πρόγραμμα δράσης με σκοπό τη βελτίωση των συστημάτων έμμεσης φορολογίας της εσωτερικής αγοράς
Protocol amending the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises	Πρωτόκολλο για την τροποποίηση της Σύμβασης της 23ης Ιουλίου 1990, για την εξάλειψη της διπλής φορολογίας σε περίπτωση διορθώσεως των κερδών συνδεδεμένων επιχειρήσεων
to rank as a taxable person for the purposes of VAT	υπóκειμαι στο ΦΠA
rate of tax	συντελεστής φόρου
rate of tax	φορολογικός συντελεστής
rate of taxation	φόρος εισοδήματος
rate of taxation	φορολογικός συντελεστής
rate of value added tax	συντελεστής του ΦΠΑ
rate of VAT	συντελεστής του ΦΠΑ
recapitulative statement of the acquirers identified	ανακεφαλαιωτικός πίνακας των αγοραστών με αριθμό φορολογικού μητρώου
recipient of services	ο αποδέκτης υπηρεσιών
recovery of tax claims	κάλυψη των φορολογικών διεκδικήσεων
recovery of the tax not previously due because of reduced taxation	εκ των υστέρων καταβολή των φόρων που είχαν εκπέσει σε προηγούμενη φορολογική χρήση
reduced rate of VAT	μειωμένος συντελεστής ΦΠΑ
reduction of public charges	ελάφρυνση από επιβαρύνσεις κοινωνικών εισφορών
reduction of the tax	μείωση του φόρου
reintroducing levying of customs duties	αποκατάσταση της εφαρμογής τελωνειακών δασμών
remission in respect of imports	απαλλαγή κατά την εισαγωγή
remission of professional taxes	απαλλαγή από τον επαγγελματικό φόρο
remission of tax on exports	αποφορολόγηση κατά την εξαγωγή
repayment of value added tax	επιστροφή του ΦΠΑ
repayment of VAT	επιστροφή του ΦΠΑ
residence principle of taxation	αρχή φορολόγησης ανάλογα με τον τόπο κατοικίας
residual amount of non-deductible tax	εναπομένουσα μη εκπτώσιμη φορολογική επιβάρυνση
return of income	φορολογική δήλωση εισοδήματος
return of income	δήλωση εισοδημάτων
right of deduction	δικαίωμα έκπτωσης του φόρου
right of deduction	δικαίωμα προς έκπτωση
right of option	δικαíωμα επιλογής
rule for determining the taxable profits of companies	κανόνας που διέπει τη φορολογία των κερδών των επιχειρήσεων
shifting of the tax burden	μετάθεση των φορολογικών βαρών
special arrangements for second–hand goods, works of art, collectors' items and antiques	ειδικό καθεστώς που εφαρμόζεται στα μεταχειρισμένα αγαθά και στα αντικείμενα καλλιτεχνικής, συλλεκτικής ή αρχαιολογικής αξίας
special charge collected on export of rice	ειδικός δασμός που εισπράττεται κατά την εξαγωγή του ρυζιού
specific levy in respect of live bovine animals	ειδική εισφορά για τα ζωντανά βοοειδή
Standard Magnetic Format for automatic exchange of information	Standard Magnetic Format' Standard Magnetic Format για την αυτόματη ανταλλαγή πληροφοριών
Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of indirect taxation VAT	Μόνιμη επιτροπή διοικητικής συνεργασίας στον τομέα έμμεσων φόρων ΦΠΑ
Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation	μόνιμη επιτροπή διοικητικής συνεργασίας στον τομέα των έμμεσων φόρων
Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation, including the Fiscalis programme	μόνιμη επιτροπή διοικητικής συνεργασίας στον τομέα των έμμεσων φόρων
State of residence	κράτος κατοικίας
statement certifying the status of taxable person	πιστοποιητικó περí της ιδιóτητας του υποκειμένου στο φóρο
stay of payment	αναστολή πληρωμής
successive statements of account or payments	τμηματικές καταβολές έναντι λογαριασμού ή διαδοχικές πληρωμές
supplies of goods and services	παραδόσεις αγαθών και παροχές υπηρεσιών
supply of goods	παράδοση αγαθών
supply of transport	παροχή υπηρεσιών μεταφοράς
system of graduation	μηχανισμός διαβάθμισης
system of interconnected warehouses for excise duties	σύστημα διασυνδεδεμένων αποθηκεύσεων σε σχέση με τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης
target rate of excise duty	συντελεστής στόχος των ειδικών φόρων κατανάλωσης
tax forms to be completed at the end of the financial year	φορολογική δέσμη του τέλους του οικομονικού έτους
tax on income of non-residents	φορολόγηση εισοδήματος κατοίκων αλλοδαπής
tax on the conveyance of property	φόρος μεταβίβασης περιουσίας
tax on the profit income of owners of Greek-registered ships	φόρος εισοδήματος για τα κέρδη του πλοιοκτήτη
tax on the rental value of real property	φόρος ιδιοκατοικήσεως ακινήτου
tax on the transfers of property	φόρος μεταβίβασης περιουσίας
tax rates of the base year	συντελεστές φορολογίας του έτους βάσης
tax treatment of benefits	φορολογική μεταχείριση των κερδών
tax treatment of the activities of the companies	φορολογική μεταχείριση των δραστηριοτήτων των επιχειρήσεων
taxable person of a Member State	υποκείμενος στο φόρο Kράτους μέλους
taxable person of a non-member country	υποκείμενος στο φόρο τρίτης χώρας
taxable persons whose annual turnover does not exceed the equivalent in national currency of ...	οι υποκείμενοι στο φόρο, των οποίων ο ετήσιος κύκλος εργασιών δεν υπερβαίναι το ισόποσο σε εθνικό νόμισμα
taxation of capital gains	φορολόγηση της υπεραξίας
taxation of groups of companies	φορολογία των ομίλων επιχειρήσεων
taxation of savings	φορολογία των αποταμιεύσεων
taxation of savings	φορολόγηση των εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
taxation of savings income	φορολόγηση των εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
taxation of savings income	φορολογία των αποταμιεύσεων
taxation of savings income in the form of interest payments	φορολόγηση των υπό μορφή τόκων εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
taxation of trade	φορολόγηση των συναλλαγών
tendered rate of export tax	ύψος φόρου κατά την εξαγωγή
the abolition of double taxation	η κατάργηση της διπλής φορολογίας
transitional arrangements for second–hand means of transport	μεταβατικό καθεστώς που εφαρμόζεται στα μεταχειρισμένα μεταφορικά μέσα
uniform basis of assessment	ομοιόμορφη φορολογική βάση
uniform rate of call	ενιαίο ποσοστό χρησιμοποίησης
VAT invoiced to the producer on purchases of fixed capital goods and of goods put into stock	ΦΠA που τιμολογείται στον παραγωγό για τις αγορές αγαθών πάγιου κεφαλαίου και αγαθών που αποθεματοποιούνται
VAT invoiced to the producer on purchases of fixed capital goods and of goods put into stock	ΦΠA επί των αγορών κεφαλαιουχικών αγαθών
yarn of staple or waste synthetic fibres	νήμα από συνθετική μη συνεχή ύλη