Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Earth sciences
containing
of
|
all forms
|
exact matches only
English
Greek
absolute annual range
of
temperature
απόλυτο ετήσιο θερμομετρικό εύρος
absolute permeability
of
vacuum
απόλυτη μαγνητική διαπερατότητα του κενού
absolute threshold
of
luminance
απόλυτο κατώφλι φωτισμού
acceleration
of
a continuous plasma beam
επιτάχυνση μίας συνεχούς δέσμης
accumulation
of
cold
συσσώρευση ψύχους
accumulation
of
heat of dilution
συσσώρευση θερμότητας διάλυσης
additive mixture
of
color stimuli
προσθετικό μίγμα χρωματικών ερεθισμάτων
additive mixture
of
colour stimuli
προσθετικό μίγμα χρωματικών ερεθισμάτων
adjustable source
of
heat
πηγή θερμότητας με ρυθμιζόμενη θερμαντική ισχύ
aerodynamic properties
of
a vehicle
αεροδυναμικές ιδιότητες ενός επιβατικού βαγονιού
aerodynamic properties
of
a vehicle
αεροδυναμικά χαρακτηριστικά ενός επιβατικού βαγονιού
Allievi's theory
of
surge pressures
η θεωρία του Aλλιέβη σχετικά με την ταχύτατη μεταβολή της πίεσης
amplitude
of
fluctuation of the luminous intensity
εύρος διακύμανσης της φωτεινής έντασης
amplitude
of
oscillations
εύρος ταλάντωσης
amplitude
of
response
πλάτος απάντησης
amplitude
of
response
πλάτος απóκρισης
amplitude
of
vibration
εύρος δονήσεως
angle
of
a volute discharge nozzle
γωνία στομίου κατάθλιψης σαλίγκαρου ελικοειδούς θαλάμου
angle
of
a volute discharge nozzle
γωνία σαλίγκαρου ελικοειδούς θαλάμου
angle
of
attack boundary
οριακή γωνία προσβολής
angle
of
attack indicator
ενδείκτης γωνίας προσβολής
angle
of
beam spread
γωνία απόκλισης της ηχητικής δέσμης
angle
of
contact
γωνία επαφής
angle
of
depression
γωνία βάθους
angle
of
depression
αρνητική γωνία
angle
of
dip
γωνία πρόσπτωσης
angle
of
flare
γωνία διευρύνσεως
angle
of
geometric visibility
γωνία γεωμετρικής ορατότητας
angle
of
gradient
γωνία κλίσης πρανούς
angle
of
polarization
γωνία πόλωσης
angle
of
reflection
γωνία ανάκλασης
angle
of
refraction
γωνία διάθλασης
angle
of
scroll
γωνία στο κέντρο
angle
of
shearing resistance
γωνία εσωτερικής τριβής
angle
of
torsion
γωνία στρέψης
angle
of
twist
γωνία στρέψης
anomalous propagation
of
sound
ανώμαλη διάδοση του ήχου
apparent trace
of
the cut-off on to the lens
εμφανές ίχνος αποκοπής επί του φακού
area
of
gallery
διατομή στομίου
area
of
port
διατομή στομίου
area
of
the water plane
εμβαδό τομής ισάλου
arm
of
the sea
βραχίονας θαλάσσης
assessment
of
the quality of sound
αποτίμηση ποιότητας ήχου
atomic structure
of
moving atoms
ατομική δομή κινουμένων ατόμων
attenuation
of
neutron flux
εξασθένηση της ροής νετρονίων
automatic counting
of
contamination
αυτόματη μέτρηση ρυπάνσεως
average temperature
of
the boiler water
μέση θερμοκρασία του νερού στο λέβητα
axes
of
an airplane
άξονες ενός αεροπλάνου
axis
of
a fixed lens
άξονας ενός φακού ορίζοντος
axis
of
freedom
άξονας ελευθερίας γυροσκοπίου
axis
of
homology
προοπτικός άξονας
axis
of
homology
άξονας ομολογίας
axis
of
perspective
άξονας ομολογίας
axis
of
perspective
προοπτικός άξονας
balancing
of
axial thrust
εξισορρόπηση της αξονικής δύναμης ή ώσης
balancing
of
masses
ισορροπία των μαζών
balancing
of
masses
εξισορρόπηση των μαζών
batch
of
household appliances
παρτίδα οικιακών συσκευών
biological availability
of
the radionuclides
βιολογική διαθεσιμότητα των ραδιενεργών νουκλεϊδίων
blowing
of
a well
έκρηξη γεώτρησης
borehole
of
the old glacial cap
γεωτρήσεις στους παλαιούς παγετώνες
bowing
of
jump
εγκαρσία καμπή άλματος
branch
of
wiring
διακλάδωση καλωδίωσης
breaking
of
a circuit
διακοπή ενός κυκλώματος
breakup efficiency
of
the arc
δραστικότητα διαχωρισμού του τόξου
break-up
of
jet stream
διαμερισμός υγρού
bubbling
of
gas
φυσαλλίδες αερίου
build up
of
the magnetic field
αποκατάσταση του μαγνητικού πεδίου
burst
of
the monsoon
ξέσπασμα του μουσσώνα
cationic composition
of
the water
σύσταση του νερού σε κατιόντα
centre
of
a magnetic well
κέντρο μαγνητικού φρέατος
centre
of
effort
κέντρο πρόωσης
centre
of
flotation of the water plane
κέντρο πλευστότητας
centre
of
gravity envelope
περίγραμμα κέντρου βάρους εκτινασσόμενου καθίσματος
centre
of
gravity limits
όρια κέντρου βάρους αεροσκάφους
centre
of
gravity location as % MAC
θέση κέντρου βάρους
centre
of
gravity location as % MAC
θέση κ.β.επί % úÔσης αεροδυναμικής χορδής
centre
of
gross lift
κέντρο ολικής άνωσης αερόστατου
centre
of
gyration
κατευθύνον κέντρο σωματιδίου
centre
of
mass
κέντρο μάζας
centre
of
pressure
κέντρο πίεσης αεροτομής
centre-
of
-pressure travel
διαδρομή κέντρου πίεσης αεροτομής
centre-
of
-pressure variation
μετακίνηση κέντρου ώσης
centre
of
rotation
κέντρο περιστροφής
centre
of
support
κέντρο εδράσεως
centre
of
thrust
κέντρο ώσεως έλικας
character
of
light
χαρακτηριστικά φανού
character
of
light
χαρακτηριστικά φάρου
characterisation
of
living green matter
χαρακτηρισμός της ζώσης φυτικής ύλης
circle
of
confusion
κύκλος σύγχυσης
classification
of
magnetic field configurations
ταξινόμηση των μορφών μαγνητικού πεδίου
classification
of
plasma heating mechanisms
ταξινόμηση των μηχανισμών θέρμανσης του πλάσματος
classification
of
plasma instabilities
ταξινόμηση ασταθειών του πλάσματος
classification
of
plasma waves
ταξινόμηση των κυμάτων μέσα στο πλάσμα
cleaning
of
the PIVER cell
καθαρισμός του θαλάμου PIVER
cohesive energy
of
actinide metals
ενέργεια συνοχής των μεταλλικών ακτινιδών
collective motion
of
the electrons
ομαδική κίνηση ηλεκτρονίων
collision
of
the first kind
σύγκρουση πρώτου είδους
collision
of
the second kind
σύγκρουση δευτέρου είδους
combination
of
actions
συνδυασμός δράσεων
containment
of
radionuclides
εγκλωβισμός των ραδιοϊσοτόπων
continuity
of
discharge
συνεχής κατάστασις παροχής
continuity
of
flow
συνεχής κατάστασις παροχής
controllability
of
an aircraft
ικανότητα ελέγχου ενός αεροσκάφους
convection
of
heat
διάδοση θερμότητας με μεταφορά
converging lines
of
force
συγκλίνουσες δυναμικές γραμμές
conversion
of
measured values
μετατροπή των τιμών μέτρησης
conversion
of
signals
μετατροπή σημάτων
conversion
of
signals
μεταλλαγή σημάτων
correction
of
efficiency
διόρθωση της απόδοσης
correction
of
error
διόρθωση
counting system for sorting
of
waste items
σύστημα μέτρησης για τη διαλογή αποβλήτων
coupling between different phases
of
2 circuits of a high-voltage link
σύζευξη μεταξύ διαφόρων φάσεων δύο κυκλωμάτων ενός συνδέσμου υψηλής τάσεως
coupling between different phases
of
two circuits of a high-voltage link
σύζευξη μεταξύ διαφόρων φάσεων δύο κυκλωμάτων ενός συνδέσμου υψηλής τάσεως
coupling faces
of
central tubes
επιφάνειες ζεύξης των κεντρικών σωλήνων
coupling factor
of
2 circuits
συντελεστής σύζευξης δύο κυκλωμάτων
coupling factor
of
two circuits
συντελεστής σύζευξης δύο κυκλωμάτων
coupling
of
shafts
σύζευξη αξόνων
criterion
of
failure
κριτήριο θραύσης
criterion
of
image quality
κριτήριο ποιότητας εικόνας
critical degree
of
saturation
κρίσιμος βαθμός κορεσμού
critical speed
of
rotation
κρίσιμη ταχύτητα περιστροφής
critical temperature
of
a plasma
κρίσιμη θερμοκρασία πλάσματος
cross-current
of
water
αντίθετο ρεύμα νερού
curvature
of
an airfoil
καμπυλότητα αεροτομής
dead time
of
a pneumatic directional control valve with electrical control
νεκρός χρόνος ηλεκτρικής βαλβίδας κατευθύνσεως
dead time
of
a pneumatic directional valve with pneumatic pilot
νεκρός χρόνος πνευματικής βαλβίδας κατευθύνσεως
dead time
of
a pneumatic logic device
νεκρός χρόνος πνευματικού λογικού
dead time
of
a pneumatic logic device
νεκρός χρόνος αεροψηφιακού μηχανισμού
decay
of
curium
ραδιενεργός διάσπαση του Κιουρίου
decay
of
radioactive nuclides
ραδιενεργός διάσπαση των ραδιενεργών νουκλεϊδίων
decline
of
water table
πτώσις φρεατίου στάθμης
define the crystalline parameter
of
the spinel oxide found
ορισμός των κρυσταλλικών παραμέτρων του οξειδίου του σπινελίου που βρέθηκαν
density
of
energy states
πυκνότητα σταθμών ενεργείας
density
of
energy states
πυκνλτητα
density
of
heat flow rate
πυκνότητα θερμικής ροής
density
of
heat flox rate
πυκνότητα θερμικής ροής
density
of
neutron moderation
πυκνότητα επιβραδύνσεων
density
of
quantum states
πυκνότητα σταθμών ενεργείας
density
of
quantum states
πυκνλτητα
density
of
states
πυκνότητα σταθμών ενεργείας
density
of
states
πυκνλτητα
deviator
of
strain
σκεδαστής τάσεων
deviator
of
stress
σκεδαστής τάσεων
diffusion
of
fission product gases to the gap
διάχυσις των αερίων προϊόντων σχάσεων εις το διάκενο
diffusion
of
fission products into the primary coolant
διάχυσις προϊόντων σχάσεων στο πρωτεύον ψυκτικό μέσο
diffusion
of
magnetic field into a metal
διάχυση ενός μαγνητικού πεδίου μέσα σε ένα μέταλλο
dimensional stability
of
graphite under irradiation
διαστατική ευστάθεια του γραφίτου υπό ακτινοβόλησιν
direct current pulse method
of
heating
παλμική μέθοδος θέρμανσης σε συνεχές ρεύμα
direct method
of
measurement
άμεση μέτρηση
direct system
of
refrigeration
απ'ευθείας ψύξη
direct system
of
refrigeration
άμεση ψύξη
direct system
of
refrigeration
ψύξη με άμεση εξάτμιση
direction
of
force
φορά δύναμης
direction
of
motion
φορά μετακίνησης
direction
of
movement
φορά μετακίνησης
direction
of
outflow
διεύθυνση εκροής
direction
of
rotation
φορά περιστροφής
direction
of
speech
κατεύθυνση ομιλίας
direction
of
the exposure axis
διεύθυνση του άξονα λήψης
direction
of
vibration
διεύθυνση της δόνησης
discharge device
of
a capacitor
διάταξη εκφόρτισης ενός πυκνωτού
discharge
of
a capacitor
εκφόρτιση πυκνωτού
discharging current
of
a capacitor
ρεύμα εκφόρτισης πυκνωτού
dismantling
of
thick-walled reinforced concrete structures
αποξήλωση κατασκευών με παχέα τοιχώματα από οπλισμένο σκυρόδεμα
displacement
of
punch
διαδρομή ενεργού συμβολισμού
disruption
of
flow curve
καμπύλη κάμπης
disruption
of
flow curve
καμπύλη παρενόχλησης της ροής
disruption
of
flow curve
καμπύλη σπηλαίωσης
disruption
of
the chain reaction
διακοπή της αλυσωτής αντιδράσεως
disruption
of
the containment vessel
ρήξις του προστατευτικού περιβλήματος
distribution
of
charges
κατανομή των γομώσεων
distribution
of
maximum stresses in the case of asymmetrical loading
κατανομή μεγίστων τάσεων σε περίπτωση ασύμμετρης φόρτισης
distribution
of
the mass density
κατανομή της πυκνότητας
divergence faces
of
a central tube
όψεις απόκλισης κεντρικού σωλήνα
Doppler broadening
of
resonance lines
διεύρυνση DOPPLER των αιχμών εκλεκτικότητος
duration
of
illumination
διάρκεια έκθεσης στο φώς
duration
of
shock pulse
διάρκεια κρουστικού παλμού
décontamination
of
the primary circuit
απολύμανση του πρωτεύοντος κυκλώματος
edge
of
the plasma
όριο πλάσματος
effect
of
exposure
παράγωγα έκθεσης
effect
of
finite Larmor radii
φαινόμενο πεπερασμένων ακτίνων του Larmor
effects
of
evaporation
ευφλεκτότητα υπό συνθήκες εξατμίσεως
efficiency
of
deformation
βαθμός απόδοσης παραμόρφωσης
efficiency
of
the hydraulic jump
απόδοσις άλματος
efficiency
of
the rotor
απόδοση του δρομέα
efficiency
of
the rotor
αεροδυναμική απόδοση
elasticity
of
the ballast
ελαστικότητα του έρματος
elasticity
of
the line
ελαστικότητα της γραμμής
electron micrographs, taken from replicas
of
martensitic structures in steels
ηλεκτρονικές μικρογραφίες των αποτυπωμάτων μαρτενσιτικών δομών χαλύβων
element
of
fluorspar
στοιχείο αργυραδάμαντος
elementary attenuation
of
propagation
στοιχειώδης απόσβεση διάδοσης
elementary dephasing
of
sound propagation
στοιχειώδης συντελεστής φάσης ακουστικού κύματος
elements
of
absolute orientation
στοιχεία απόλυτου προσανατολισμού
elements
of
exterior orientation
στοιχεία εξωτερικού προσανατολισμού
elements
of
interior orientation
στοιχεία εσωτερικού προσανατολισμού
elements
of
relative orientation
στοιχεία σχετικού προσανατολισμού
elimination
of
moiré
εξουδετέρωση κροσσών
ellipse
of
inertia
έλλειψη πολικής αδράνειας
ellipsoid
of
inertia
ελλειψοειδές της αδράνειας
energizing
of
a relay
ενεργοποίηση ενός ρελέ
energizing
of
a relay
ενεργοποίηση ενός ηλεκτρονόμου
energy
of
propulsion
ενέργεια ώθησης
equality
of
contrast photometer
φωτόμετρο εξίσωσης αντίθεσης
equality
of
luminosity photometer
φωτόμετρο εξίσωσης φωτεινότητας
equalization
of
load
εξισορρόπηση φορτίου
equation
of
equilibrium
εξίσωση ισορροπίας
equation
of
equilibrium
εξίσωση ευστάθειας
equation
of
moderator energy distribution
εξίσωση πέδησης
equivalent series resistance
of
a capacitor
ισοδύναμη αντίσταση σειράς ενός πυκνωτού
European Centre
of
Medium-Range Weather Forecasts
Ευρωπαϊκό κέντρο μεσοπρόθεσμων καιρικών προγνώσεων
European Centre
of
Medium-Range Weather Forecasts
Ευρωπαϊκό Κέντρο Μεσοπρόθεσμων Καιρικών Προβλέψεων
European Organisation for the Exploitation
of
Meteorological Satellites
Ευρωπαϊκή Οργάνωση για την Εκμετάλλευση Μετεωρολογικών Δορυφόρων
excess
of
torque
πλεονάζουσα ροπή
excess pressure
of
air in the tank
υπερσυμπίεση αέρος στη δεξαμενή
expansion
of
a gas
εκτόνωση αερίου
expansion
of
the perturbation in Fourier series
ανάπτυξη της διαταραχής σε σειρά Fourier
expansion
of
waves
απόσβεση κυμάτων
family
of
profiles
οικογένεια κατατομών αεροτομών
FARADEY law
of
induction
νόμος της επαγωγής
field
of
lava
πεδίο λάβας
film coefficient
of
heat transfer
συντελεστής μεταδόσεως θερμότητος
film coefficient
of
heat transfer
συντελεστής επιφανειακής μεταφοράς θερμότητας
flank
of
thread
πλευρά σπειρώματος
flow noise
of
the nozzle
θόρυβος της ροής του ακροφυσίου
fluctuation
of
water table
διακύμανσις φρεατίου στάθμης
formation
of
plastic hinges
μόρφωση πλαστικών συνδέσμων
formation
of
plastic hinges
μόρφωση πλαστικών αρθρώσεων
framework
of
an optic
περίβλημα οπτικού στοιχείου
framework
of
an optic
πλαίσιο οπτικού στοιχείου
frequent combination
of
actions
συχνός συνδυασμός δράσεων
front side
of
blade
πλευρά εισαγωγής πτερυγίου
front side
of
vane
πλευρά εισαγωγής πτερυγίου
general equations
of
equilibrium
γενικές εξισώσεις ισορροπίας
general movement
of
bed load
γενική κίνησις συρομένου υλικού
global circulation
of
krypton-85
παγκόσμια κυκλοφορία του ισοτόπου κρυπτόν-85
gradual application
of
brake
βαθμιαίο σφίξιμο της πέδης
grid
of
electromagnets
πλέγμα ηλεκτρομαγνητών
H
Q
line for infinite number
of
blades
ευθεία γραμμή H
Q
για άπειρο αριθμό πτερυγίων
highest stage
of
the water table
ανωτάτη φρεάτιος στάθμη
horizontal beam
of
light
οριζόντια δέσμη φωτός
horizontal or vertical transfer between the compartments
of
the oceanic system
κατακόρυφες και οριζόντιες ανταλλαγές μεταξύ των διαμερισμάτων του θαλασσίου συστήματος
horizontal range
of
a jet
οριζόντια εμβέλεια δέσμης νερού
hybridisation
of
electrons
υβριδισμός των ηλεκτρονίων
hydrostatic state
of
stress
υδροστατική κατάσταση τάσεων
hygrometer consisting
of
a torus-shaped glass tube
υγρόμετρο με αιωρούμενο δακτύλιο
incineration
of
low activity resins
αποτέφρωση ρητινών χαμηλής ραδιενέργειας
indication
of
subjective loudness
ένδειξη υποκειμενικής ακουστότητας
indication
of
the sound power
ένδειξη της ηχητικής ισχύος
indicator for the content
of
gasometers
δείκτης του βαθμού πλήρωσης μετρητών αερίου
inductive coupling factor
of
2 circuits
συντελεστής σύζευξης δύο κυκλωμάτων
inductive coupling factor
of
two circuits
συντελεστής σύζευξης δύο κυκλωμάτων
intermediate voltage terminal
of
a capacitor divider
ακροδέκτης μέσης τάσεως χωρητικού καταμεριστή
internally reflected component
of
daylight factor
συνιστώσα εσωτερικής ανάκλασης του δείκτη φωτός ημέρας
intrados
of
blade
πλευρά εισαγωγής πτερυγίου
intrados
of
vane
πλευρά εισαγωγής πτερυγίου
ionisation
of
magnesium in a flame
ιονισμός μαγνησίου εντός φλόγας
ionized matter glued on to the lines
of
force
ιονισμένη ύλη κολλημένη στις δυναμικές γραμμές
isothermic system
of
curves
ισοθερμικό σύστημα καμπύλων
lack
of
miscibility
στέρηση αναμιξιμότητας
lack
of
miscibility
έλλειψη αναμιξιμότητας
lack
of
refrigerant
υποφόρτιση
Lambert's law
of
absorption
νόμος BOUGUER-LAMBERT
land phase
of
flood
φάσις επιφανειακής ροής πλημμύρας
laser cutting
of
metallic components
κοπή μεταλλικών συστατικών με λέϊζερ
latent heat
of
crystallization
λανθάνουσα θερμότητα κρυσταλλοποίησης
latent heat
of
evaporation
λανθάνουσα θερμότητα
latent heat
of
evaporation
θερμότητα ατμοποίησης
layer
of
plasma
στρώμα πλάσματος
layer
of
relativistic electrons
δακτυλιοειδές στρώμα των ηλεκτρονίων σχετικότητας
length
of
backwater curve
μήκος καμπύλης εγκράτησης
liberation
of
energy
απελευθέρωση ενέργειας
liberation
of
energy
έκλυση ενέργειας
lifetime
of
a plasma
χρόνος ζωής πλάσματος
lifetime
of
a solar cell
διάρκεια ζωής του ηλιακοÙ κυττάρου
lifetime
of
excited atom
χρόνος ζωής ενός διεγερμένου ατόμου
limit
of
a plasma
όριο πλάσματος
limits
of
error
όρια σφάλματος
local variation
of
intensity
τοπική διακύμανση της φωτεινής έντασης
long term depletion
of
radioactivity
μακροχρόνια εξασθένηση της ραδιενεργείας
longitudinal height
of
longitudinal metacentre above centre of buoyancy
διαμήκης μετακεντρική ακτίνα
longitudinal moment
of
inertia of the water plane
ροπή αδράνειας διαμήκως προς τομή ισάλου
long-term disposal
of
graphite
μακροπρόθεσμη διάθεση του γραφίτη
long-term integrity
of
buildings
μακροπρόθεσμη ακεραιότητα κτιρίων
macroscopic properties
of
a plasma
μακροσκοπικές ιδιότητες πλάσματος
magnetic aperture
of
the stellarator
μαγνητικό άνοιγμα του Stellarator
magnetic aperture
of
the stellarator
μαγνητική οπή του Stellarator
magnetic equipment is entirely made
of
unmagnetized magnets
οι μαγνητικές εγκαταστάσεις είναι καθ'ολοκληρία κατασκευασμένες με μη μαγνητισμένους μαγνήτες
mean annual range
of
temperature
μέσο ετήσιο θερμομετρικό εύρος
mean area
of
a blade
μέση τιμή επιφάνειας πτερυγίου,σκελετός πτερυγίου
mean chord
of
the control surface
μέση χορδή επιφάνειας ελέγχου
mean geometric chord
of
vertical surface
μέση γεωμετρική χορδή κάθετης επιφάνειας
mean life
of
excited atom
χρόνος ζωής ενός διεγερμένου ατόμου
mean rate
of
hydraulic fluid flow
μέση ροή
mean value
of
speech power
μέση τιμή ισχύος ρευμάτων ομιλίας
memory effect
of
tritium
επιπτώσεις μνήμης του τριτίου
method
of
adjustment of image at control points
μέθοδος προσαρμογής εικόνας επί φωτοσταθερών σημείων
method
of
coils with ruled surfaces
μέθοδος πηνίων βαθμολογημένης επιφάνειας
method
of
coils with ruled surfaces
μέθοδος μοναδικής σπείρας
method
of
curved quadrangles
μέθοδος των καμπύλων τετραγώνων
method
of
interpretation
μέθοδος ερμηνείας
mixture
of
alpha, beta and gamma emitters
μείγμα εκπομπών ακτινοβολίας άλφα,βήτα και γάμμα
moment
of
a couple
ροπή στρέψης
moment
of
a couple
ροπή ζεύγους
moment
of
a force
ροπή στρέψης
moment
of
a force
ροπή μίας δύναμης
moment
of
a torque
ροπή στρέψης
moment
of
acceleration
ροπή επιτάχυνσης
moment
of
force
ροπή στρέψης
moment
of
inertia GD2 Nm2
ροπή αδράνειας GD2 Nm2
movement perpendicular to the centre
of
the track
κίνηση κάθετη στον άξονα της γραμμής
Munsell book
of
colour
χρωματικός άτλας Munsell
network
of
control stations
δίκτυο στάσεων ελέγχου
nitride solution
of
dissolved fuel
διάλυμα καυσίμου που περιέχει νιτρίδια
noise isolation
of
machines
ηχητική μόνωση των μηχανών
normal application
of
brake
κανονικό σφίξιμο της πέδης
normal at point
of
contact
κάθετη στο σημείο επαφής
number
of
alternations
αριθμός εναλλαγών
number
of
electrons
αριθμός ηλεκτρονίων
numerical modelling
of
coastal processes
εκπόνηση ψηφιακών μοντέλων των παράκτιων διεργασιών
on-site testing
of
a manipulator
επιτόπια δοκιμή ενός βραχίονα
optimum capacity
of
an outlet
εύχρηστος ιδιωτική παροχή αρδεύσεως 2.βελτίστη παροχή μετρητικής υδροληψίας
overlapping
of
controlling edges
υπερκάλυψη των άκρων ελέγχου
overlapping
of
leading edges
υπερκάλυψη των άκρων ελέγχου
overvoltage protector
of
a capacitor
προστασία υπερτάσεων ενός πυκνωτού
parallelogram
of
forces
παραλληλόγραμμο δυνάμεων
particle theory
of
radiation
μοριακή θεωρία ακτινοβολίας
passive element
of
a circuit
παθητικό στοιχείο κυκλώματος
pencil
of
plasma
νήμα πλάσματος
pencil
of
rays
δέσμη ακτίνων
penetration depth
of
magnetic field
βάθος διείσδυσης του μαγνητικού πεδίου
period
of
activity
περίοδος ηφαιστειακής δράσης
period
of
activity
φάση εκρήξεως
period
of
braking
διάρκεια πέδησης
period
of
oscillation
περίοδος ταλάντωσης
photometric performance
of
lamp
φωτομετρικές επιδόσεις του φανού
plane
of
bending
επίπεδο κάμψης
plane
of
polarisation
επίπεδο πόλωσης
plane
of
propagation
επίπεδο διάδοσης
plasma diffusion across lines
of
force
διάχυση του πλάσματος εγκάρσια προς την διεύθυνση των δυναμικών γραμμών
potential energy
of
elasticity
ελαστική ενέργεια
power
of
transmission
ισχύς μετάδοσης
precalculation
of
tests
υπολογισμός εκ των προτέρων αποτελεσμάτων δοκιμών
principal planes
of
stress
κύρια επίπεδα των τάσεων
production
of
targets by recoil
παραγωγή στόχων με ανάκρουση
production
of
water from snow
παραγωγή νερού από την τήξη του χιονιού
profile
of
a spectral line
προφίλ φασματικής γραμμής
profile
of
a spectral line
διάγραμμα φασματικής γραμμής
profile
of
cone of depression
κατατομή του κώνου υποβιβασμού
protection
of
the environment
προστασία του περιβάλλοντος
Protocol on the Privileges and Immunities
of
the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts
Πρωτόκολλο επί των προνομίων και ασυλιών του Ευρωπαϊκού Κέντρου Μεσοπροθέσμων Μετεωρολογικών Προγνώσεων
pump down
of
refrigerant
εκκένωση ψυκτικού μέσου
pyrometer based on contraction
of
a solid substance
πυρόμετρο που βασίζεται στη συστολή στερεής ύλης
quenching
of
the superconducting state
σβέση της υπεραγώγιμης κατάστασης
quenching
of
the superconducting state
εξάλειψη της υπεραγώγιμης κατάστασης
radiation coefficient
of
the black body
συντελεστής ακτινιβολίας μελανού σώματος
rate
of
air consumption
ρυθμός καταναλώσεως αέρα
rate
of
burning
ρυθμός καύσης
rate
of
change of speed
ρυθμός μεταβολής της ταχύτητας
rate
of
coagulation
ταχύτητα θρομβώσεως
rate
of
contamination
τιμή ρυπάνσεως
rate
of
contamination
επίπεδο ρυπάνσεως
rate
of
creep
ταχύτητα ερπυσμού
rate
of
creep
ρυθμός μεταβολής του ερπυσμού
rate
of
decrease
συντελεστής απομείωσης
rate
of
evaporation
ισχύς ατμοποίησης
rate
of
flow
παροχή
rate
of
load
ρυθμός φόρτισης
rate
of
loading
ρυθμός φόρτισης
rate
of
loading-unloading
ρυθμός φόρτισης-εκφόρτισης
rate
of
runoff
παροχή απορροής
rate
of
solution
ταχύτητα διαλύσεως
rated capacitance
of
a capacitor
ονομαστική χωρητικότητα πυκνωτού
rated current
of
a capacitor
ονομαστικό ρεύμα πυκνωτού
rated current
of
a capacitor
ΙΝ
rated frequency
of
a capacitor
ονομαστική συχνότητα
rated output
of
a capacitor
ονομαστική έξοδος πυκνωτού
rated pressure
of
a continuous compressed air brake
πίεση λειτουργίας συνεχούς πέδης πεπιεσμένου αέρα
rated temperature category
of
a capacitor
ονομαστική θερμοκρασιακή περιοχή λειτουργίας πυκνωτού
rated voltage
of
a capacitor
ονομαστική τάση πυκνωτού
reading
of
ultrasonic signatures
ανάγνωση υπογραφών υπερήχων
recirculated rate
of
flow
ανακυκλώμενος ρυθμός ροής
reflecting surface
of
concrete
ανακλαστική επιφάνεια σκυροδέματος
refrigerating effect per unit
of
swept volume
ψυκτική κατ'όγκον απόδοση
refrigerating effect per unit
of
swept volume
ογκομετρική ψυκτική ισχύς
relative amplitude
of
an elementary echo
σχετικό πλάτος στοιχειώδους ηχούς
relative aperture
of
a lens
σχετικό άνοιγμα φακού
relative height
of
hydraulic jump
σχετικόν ύψος άλματος
relative initial depth
of
hydraulic jump
σχετικόν βάθος ανάντη άλματος
relative sequent depth
of
hydraulic jump
σχετικόν βάθος κατάντη άλματος
release
of
low-level active concrete
αποδέσμευση σκυροδέματος χαμηλής ραδιενέργειας
release
of
steel
αποδέσμευση του χάλυβα
remotely controlled dismantling
of
graphite
τηλεχειριζόμενη αποσυναρμολόγηση του γραφίτη
resilience
of
the ballast
ελαστικότητα του έρματος
resilience
of
the line
ελαστικότητα της γραμμής
resolution
of
forces
ανάλυση των δυνάμεων
resolution
of
forces
ανάλυση δυνάμεων
response time
of
a pneumatic directional control valve to a pneumatic signal
χρόνος ανταποκρίεως πνευματικής βαλβίδας κατευθύνσεως
response time
of
a pneumatic directional control valve to an electrical signal
χρόνος ανταποκρίσεως ηλεκτρικής βαλβίδας κατευθύνσεως
response time
of
a pneumatic logic device
χρόνος ανταποκρίσεως πνευματικού λογικού
response time
of
a pneumatic logic device
χρόνος ανταποκρίσεως αεροψηφιακού μηχανισμού
restrictor principle
of
operation
δοσομετρική αρχή λειτουργίας
reversal
of
controlling elements
αντιστροφή των βασικών στοιχείων
reversal
of
the monsoon
αναστροφή του μουσσώνα
revision
of
topographic maps
ενημέρωση τοπογραφικών χαρτών
revision
of
topographic maps
αναθεώρηση τοπογραφικών χαρτών
root
of
a central tube
ρίζα κεντρικού σωλήνα
ruling
of
screen
πυκνότητα χάραξης οθόνης
safety
of
fuel applications
ασφάλεια των εφαρμογών καυσίμων
science
of
complex non-linear systems
επιστήμη συνθέτων μη γραμμικών συστημάτων
segmenting
of
large steel components
κοπή μεγάλων χαλυβδίνων τεμαχίων
self referential character
of
the context
αυτοαναφορικός χαρακτήρας του πλαισίου
sense
of
a motion
φορά μετακίνησης
sensitivity
of
the artificial ear
ευαισθησία τεχνητού αυτιού
sentencing
of
radioactive waste
οριστική συσκευασία αποβλήτων που εκπέμπουν ακτινοβολία α
set
of
bells
ηχητική συσκευή
set
of
colour plates
κλίμακα έγχρωμων πλακών
set
of
spindles
συγκρότημα ατράκτων περιστροφής
shaking
of
a vehicle
κίνηση με τραντάγματα
shaking
of
a vehicle
κίνηση με κλονισμούς
shear faces
of
a central tube
διατμητικές όψεις κεντρικού σωλήνα
shift
of
spectral lines
μετατόπιση των φασματικών γραμμών
sintering
of
ceramics
πυροσυσσωμάτωση κεραμικών υλικών
sky component
of
daylight factor
συνιστώσα ουρανού του δείκτη φωτός ημέρας
spectro-temporal properties
of
the fluorescence
φασματοχρονικές ιδιότητες του φθορισμού
speed
of
advance
θεωρητική ταχύτητα
speed
of
continuous rotation
ταχύτητα συνεχούς περιστροφής
speed
of
contrast perception
ταχύτητα αντίληψης αντίθεσης
speed
of
perception
ταχύτητα αντίληψης
speed
of
rotation at full load
ταχύτητα περιστροφής σε πλήρες φορτίο
speed
of
rotation at overload
ταχύτητα περιστροφής σε υπερφόρτωση
speed
of
sensation of light stimulus
ταχύτητα αίσθησης ενός φωτεινού ερεθίσματος
staggered bank
of
tubes
δίκτυο συσφιγμένων σωλήνων
stall
of
a turbocompressor
λύση συνάφειας
stall
of
a turbocompressor
απώλεια στήριξης
state
of
aggregation
κατάσταση συσσώρευσης
state
of
chromatic adaptation
κατάσταση χρωματικής προσαρμογής
state
of
flow
κατάσταση ροής
state
of
sea
κατάσταση της θάλασσας
state
of
strain
κατάσταση παραμόρφωσης
stellarator angle
of
tilt
γωνία κλίσης του Stellarator
strategy for the decommissioning
of
installations
στρατηγική για τον παροπλισμό εγκαταστάσεων
strategy for the management
of
radioactive waste
στρατηγική για τη διαχείριση των ραδιενεργών αποβλήτων
stresses near tip
of
a crack
συγκέντρωση τάσεων πλησίον της άκρης μιας ρωγμής
suppression
of
negative pressure
εξάλειψη αρνητικής πίεσης
suppression
of
radio interference
καταστολή των ραδιοπαρασίτων
tandem arrangement
of
solar cells
αλλεπάλληλη διάταξη των ηλιακών κυττάρων
tangent
of
the loss angle
συντελεστής διηλεκτρικών απωλειών
tangent
of
the loss angle of a capacitor
εφαπτομένη απωλειών ενός πυκνωτού
the composition
of
wüstite departs slightly from stoichiometry
η σύσταση του βουστίτη διαφέρει ελαφρά από την στοιχειομετρική σύσταση
the constancy
of
volume condition which holds for creep condition
ο νόμος του σταθερού όγκου ισχύει επίσης για τον ερπυσμό
the main direction
of
flow is found by summing all velocity vectors
η κύρια κατεύθυνση της ροής βρίσκεται αθροίζοντας όλα τα ανύσματα της ταχύτητας
the turbulence in the test section is measured with the aid
of
a hot-wire anemometer
οι στρόβιλοι στο χώρο της δοκιμής μετρούνται με τη βοήθεια ανεμομέτρου θερμού σύρματος
theoretical recovery
of
head
θεωρητική ανάκτησις ύψους ύδατος
third law
of
thermodynamics
τρίτο θερμοδυναμικό αξίωμα
third principle
of
thermodynamics
τρίτο θερμοδυναμικό αξίωμα
tilt
of
photograph
κλίση εικόνας
timing
of
detonations
συγχρονισμός εκτονώσεων
transmission
of
sound
ηχομετάδοση
transmission
of
sound
μετάδοση ήχου
transmission
of
the braking impulse
μετάδοση του κύματος της πέδης
transverse height
of
transverse metacentre above centre of buoyancy
εγκάρσιο ύψος εγκάρσιου μετάκεντρου πάνω από το κέντρο άντωσης
transverse height
of
transverse metacentre above centre of buoyancy
εγκάρσια μετακεντρική ακτίνα
treatment
of
contaminated concrete
επεξεργασία μολυσμένου σκυροδέματος
treatment
of
radioactive graphite
επεξεργασία ραδιενεργού γραφίτη
triangle
of
forces
τρίγωνο δυνάμεων
twisting
of
magnetic lines
στρέψη δυναμικών γραμμών μαγνητικού πεδίου
two line principle
of
operation
αρχή λειτουργίας με ψεκασμό σταγονιδίων λαδιού
tying down
of
the lines of force
στερέωση δυναμικών γραμμών
tying down
of
the lines of force
περίδεση δυναμικών γραμμών
ultrasonic detection
of
obstacles
εντοπισμός εμποδίων με υπερήχους
updating
of
topographic maps
ενημέρωση τοπογραφικών χαρτών
updating
of
topographic maps
αναθεώρηση τοπογραφικών χαρτών
useful volume
of
liquid
ωφέλιμος όγκος υγρού
value
of
a basic factor at duty point
η τιμή που παίρνει ένας συντελεστής στο σημείο απόδοσης
velocity
of
advance
ταχύτητα προχώρησης
velocity
of
approach
ταχύτης προσπελάσεως
velocity
of
continuous rolling
ταχύτητα ανατροπής
velocity
of
flow
ταχύτητα ροής
velocity
of
light
ταχύτητα του φωτός
velocity
of
light in vacuo
ταχύτητα του φωτός
velocity
of
retreat
ταχύτης εκκινήσεως
velocity
of
rolling
ταχύτητα κύλισης
velocity
of
the liquid
ταχύτητα υγρού
vertical adjustment
of
supports
κατακόρυφη ρύθμιση εφεδράνων
vertical range
of
a jet
κατακόρυφο ύψος ενός πίδακα
vertical setting
of
the plough
κατάσταση ισορροπίας
vertical setting
of
the plough
κατάσταση σταθερότητας
vertical setting
of
the plough
καθετότητα
vibration resonance
of
higher modes
συντονισμός δονήσεων υψηλοτέρων βαθμίδων
visual counting
of
contamination
οπτική μέτρηση ρυπάνσεως
void ratio
of
a soil
δείκτης κενών εδάφους
water used for washing
of
gas
νερό πλύσεως αερίου
wobble
of
the plasma column
τρεμούλιασμα της κολώνας του πλάσματος
wobble
of
the plasma column
ταλάντωση της κολώνας του πλάσματος
World Atlas
of
ground conductivities
παγκόσμιος άτλας αγωγιμότητας εδάφους
yield factor
of
safety
συντελεστής ασφαλείας έναντι μόνιμης παραμόρφωσης
zone
of
abnormal audibility
ζώνη ανώμαλης ακουστότητας
zone
of
audibility
ζώνη ακουστότητας
zone
of
silence
ζώνη σιγής
Showing first 500 phrases
Get short URL
