Terms for subject Industry containing line

English	Greek
annealing line	γραμμή ανόπτησης
assembly line	σειρά ενεργειών για τη συναρμολόγηση
assembly line	αλυσίδα συναρμολόγησης
assembly of tubes with axes in line	σύνδεση σωλήνων με σύμπτωση των αξόνων τους
automatic forming line	αυτόματη γραμμή μορφοποίησης
automatic veneering line	αυτόματη γραμμή καπλαμά
backbone line	κεντρική γραμμή δέρματος
bottom plate parting line	Pαφή πυθμένα
broken line distortion	παραμόρφωση σε διακεκομμένη γραμμή
brush lines	βουρτσιά
buff line	ξυσμένη επιφάνεια
buff line	γραμμή ξυσίματος
clothes line	σχοινί για άπλωμα
counter lining	φόδρα φτέρνας
cut line deviation	Aπόκλιση της γραμμής κοπής
disk for lining crown corks	δακτύλιος για πυθμένα φυσίγγων
displacement of line	Kλιμακωτή γραμμή
drag line	επιφανειακή γραμμή
drag line	γραμμές από την ποδιά
drawing lines	γραμμές ελκυσμού
dry line	γραμμή ξηρού
excess glue line	συγκόλληση με παχιά στρώση κόλλας
exhaust sample lines	γραμμές του δείγματος καυσαερίου
fine lines	βουρτσιά
finishing line	γραμμή φινιρίσματος
finishing line	τελείωμα του χάλυβα
finishing line	γραμμή τελικής επεξεργασίας
flaked-off line	Γραμμή ξεφλουδίσματος
flash line	εξέχων αρμός χυτού
flash line	αύλαξ διαφυγής
fleece lining	φόδρα του παπλώματος
flow line	ανώμαλη επιφάνεια γυαλικών
flue lining	εσωτερική επένδυση καπνοδόχου
flux line	στάθμη υαλομάζας
foam line	στάθμη μίγματος
foam line	στάθμη αφρισμού
forming line	αλυσίδα διαμόρφωσης
full line installation	γραμμή πλήρους παραγωγής
glue line	γραμμή σύνδεσης
glue line	γραμμή συγκόλλησης
glue line	αρμός κόλλας
glue line	κόλλημα
glue line	επίπεδο κόλλησης
glue-line heating	παράλληλος θέρμανσις
ground line treatment	εμποτισμός
hair-line	αρμός κόλλας
hair-line	κόλλημα
hard rubber lining	επένδυση με εβονίτη
hat lining	φόδρα
heel seat lining	λογκέτα
height of tubing line	`Yψος τραβήγματος
hooked line	Γαμψή γραμμή
in-line cutting	Kόψιμο εν σειρά
in-line pump	αντλία επί της γραμμής
in-line simulator	Aπομιμητής συγκρούσεως
in-line sorting	Διαλογή εν σειρά
in-line sorting machine	Mηχανισμός διευθέτησης φιαλών στη σειρά
inner lining	εσωτερική επένδυση
instep line	κουτουπιές καλαποδιού
joint line	γραμμή σύνδεσης
joint line	γραμμή συγκόλλησης
joint line	ραφή καλουπιού
lacquering line	γραμμή λακαρίσματος
lacquering line	γραμμή βερνικώματος
line fibre	το ινώδες μέρος του λιναριού
line fibre	ίνα λιναριού
line flax	λινό
Line Impedance Stabilizing Network	δίκτυο σύνθετης αντίστασης γραμμής
Line Impedance Stabilizing Network	δίκτυο σταθεροποίησης εμπέδησης γραμμής
line in steps	Kλιμακωτή γραμμή
line of flax	λινάρι καθαρισμένο
line over finish	Pαφή στο επιλαίμιο
line resolution	Eξαφάνιση των γραμμών
line simulation test	Δοκιμή απομιμήσεως των γραμμών
line thickness variation	Mεταβολή πάχους γραμμών
line yarn	νήμα μακρυάς ίνας
line yarn	κλωστή μακρυάς ίνας
lining leather	δέρμα για φοδράρισμα
lining leather	δέρμα για εσωτερική επένδυση
lining of tubes	εσωτερική επένδυση σωλήνων
loose-line vamping	ψίδιαση φόδρας
main production line	κύρια γραμμή παραγωγής
mat line	Mηχανή παραγωγής γυαλιού μάτθαμπού
metal line	στάθμη υαλομάζας
metal line cut	διάβρωση στη στάθμη υαλομάζας
milk line	γραμμή παραγωγής γαλακτοκομικών προϊόντων
mill line	σειρά μύλων αναμίξεως ή κονιοποιήσεως
mould match line	Pαφή καλουπιού
neck ring parting line	Συνδετήραςσυσφικτήραςδακτυλιδιού του λαιμού του καλουπιού
on-line coating	Eπικάλυψη εν σειρά
paper perforated in lines	ταινία χαρτιού που έχει υποστεί διάτρηση
paper with water lines	χαρτί με υδάτινες γραμμές
parting line	γραμμή συναφείας
parting line	ραφή καλουπιού
piano lines	γραμμές ελκυσμού
pump-line-injector	αντλία-γραμμή-εγχυτήρας
rails in forming line	σιδηροτροχιές γραμμής μορφοποίησης
safety line	σχοινί ασφαλείας
score line	Γραμμή κοπής
seam line	Γραμμή συρραφής
seam line	γραμμή στην ένωση
seam lines	γραμμές στην ένωση
seam on neck ring parting line	Pαφή επιλαίμιου
seed line	Φυσαλίδα μακρουλή
shadow line	γραμμή σκιάσεως πρίονος
shore line	ακτογραμμή
side lining	φόδρα ντουμπλαρίσματος
sides line	πλευρικές γραμμές καλαποδιού
sides line	εξωτερικές γραμμές καλαποδιού
single-lining device	Mηχανισμός διευθέτησης φιαλών στη σειρά
slanting line	λοξή γραμμή
slanting line	κεκλιμμένη γραμμή
sloping line	κεκλιμμένη γραμμή
sloping line	λοξή γραμμή
staggered line	Kλιμακωτή γραμμή
starved glue line	αρμός φτωχής συγκόλλησης
steel finishing line	γραμμή τελικής κατεργασίας χάλυβα
stepped line	Kλιμακωτή γραμμή
stopping line	γραμμή σταματήματος
straight line transfer	Eυθύγραμμος μεταφορέας
suture line	στήλη αλλαγής
take-off line	σημείο παραλαβής
take-off line	Γραμμή απόληψης
tank lining	επένδυση δεξαμενής
tank-lining glass	γυαλί επίχρισης των εσωτερικών του φούρνου
tight top line	σφιχτός καρές
transmission line system	σύστημα καλωδίων μετάδοσης
Wallner lines	Γραμμές WALLNER
weather-resistant lining	επικάλυψη ανθεκτική στις καιρικές συνθήκες
weather-resistant lining	καιράντοχη επένδυση
weather-resistant lining	επένδυση με αντοχή στις καιρικές συνθήκες