Terms for subject Law containing leave

English	Greek
Act on parental leave allowances	νόμος περί αδείας μητρότητος
adoption leave	άδεια για υιοθεσία
day leave for training	ημέρα άδειας για την παρακολούθηση μαθημάτων κατάρτισης
discretionary leave to remain	άδεια προσωρινής παραμονής
discretionary leave to remain	άδεια προσωρινής διαμονής
dismissal because of repeated sick-leaves	απόλυση λόγω επανειλημμένων αδειών ασθένειας
framework agreement on parental leave	συμφωνία-πλαίσιο για τη γονική άδεια
granting indefinite leave to remain on the ground of long residence	νομιμοποίηση των παράνομων μεταναστών
granting indefinite leave to remain on the ground of long residence	νομιμοποίηση αλλοδαπών
indefinite leave to remain	θεώρηση διαμονής
indefinite leave to remain	διαμονή αόριστης διάρκειας
Law on Right to Leave for Child Rearing	νόμος περί δικαιώματος αδείας για ανατροφή τέκνου
leave by will	κληροδοτώ
leave for education in economic,social and union affairs	άδεια για εκπαίδευση και επιμόρφωση συνδικαλιστικών στελεχών
leave for military service	άδεια για εκπλήρωση των στρατιωτικών υποχρεώσεων
leave of absence	άδεια απουσίας από την εργασία
leave of absence	άδεια απουσίας
leave pay	επίδομα αδείας
leave to enter	άδεια εισόδου
leave to enter granted to businessmen and the self-employed	άδεια διαμονής για άσκηση μη μισθωτής δραστηριότητας
leave to enter granted to businessmen and the self-employed	άδεια διαμονής για άσκηση ανεξάρτητης οικονομικής δραστηριότητας
leave to remain	άδεια διαμονής
leave to remain for humanitarian reasons	άδεια διαμονής για λόγους ανθρωπιστικής φύσεως
leave to remain for humanitarian reasons	άδεια διαμονής για ανθρωπιστικούς λόγους
leave to remain for humanitarian reasons	ειδικό δελτίο υπό ανοχή διαμονής αλλοδαπού που δεν έχει αναγνωρισθεί ως πρόσφυγας
leave to work	άδεια εργασίας
leave year	έτος άδειας
limited leave to enter	άδεια διαμονής για εξαιρετικούς λόγους
obligation to leave the territory	απόφαση επιστροφής
Parental Leave Act	νόμος περί γονικής αδείας
refusal of leave to enter	απαγόρευση εισόδου
refusal of leave to enter	άρνηση εισόδου
sabbatical leave	εκπαιδευτική άδεια
shore-leave	άδεια εξόδου στην ξηρά
sick leave	άδεια λόγω ασθένειας
sick leave	άδεια ασθένειας
special personal leave	άδεια για προσωπικούς λόγους
statutory minimum leave	ελάχιστη διάρκεια της άδειας όπως ορίζεται με νόμο
taking up paid employment in breach of a condition of leave	άσκηση επαγγελματικής δραστηριότητας χωρίς άδεια εργασίας